MAKING APPOINTMENTS AND ARRANGEMENTS
1. I’d like to make/arrange/ask for an appointment to see you next Monday.
Saya ingin membuat janji bertemu denganmu Senin depan.
2. Would you like to arrange for a personal interview?
Apakah engkau mau mengatur wawancara pribadi?
3. I can come any day except Friday.
Saya dapat datang hari apa saja kecuali hari Jumat.
4. I couldn’t keep the appointment because I was sick.
Saya tidak dapat menepati janji karena saya sakit.
5. Let’s make a date / get together / make plans to go swimming next Wednesday.
Mari kita membuat janji / berkumpul / membuat rencana pergi berenang hari Rabu depan.
6. Could I see you next Monday?
Dapatkah aku bertemu denganmu pada hari Senin?
7. Are you free next Monday?
Apakah Anda ada waktu Senin depan?
8. When would it suit you?
Kapan waktu yang tepat untukmu?
9. Would 10.00 be convenient?
Apakah jam sepuluh cocok?
10. Where would you like to meet?
Di mana engkau ingin bertemu?
11. Are you doing anything on Monday morning?
Apakah engkau ada rencana pada hari Senin pagi?
12. What time?
Jam berapa?
13. Where?
Di mana?
14. When?
Kapan?
B. ACCEPTING
1. Certainly/Of course.
Tentu saja.
2. Yes. What time?
Ya, jam berapa?
3. Ten thirty would be best for me.
Setengah sebelas adalah waktu yang cocok untukku.
4. Yes, that’s fine.
Ya, baik.
5. We could meet at my office.
Kita dapat bertemu di kantorku.
6. OK. Good idea.
OK. Ide yang bagus.
7. OK. That would be good.
OK. Itu akan menjadi hal yang bagus.
8. That sounds good.
Itu terdengar baik.
C. DECLINING
1. I’m sorry. I have a previous engagement.
Maaf. Saya sudah ada janji.
2. I’m sorry. I can’t manage Monday.
Maaf. Saya tidak bisa hari Senin.
3. Would you like to arrange/fix another time?
Maukah Anda mengatur waktunya kembali?
4. Sorry. I’m busy. (+ reason)
Maaf. Saya sedang sibuk. (+ alasan)
5. Sorry. I can’t. (+ reason)
Maaf. Saya tidak bisa. (+ alasan)
6. How/What about another time?
Bagaimana kalau lain waktu?
D. CONFIRMING
1. I’ll look forward to seeing you on Monday.
Saya berharap bertemu Anda hari Senin.
A. NOT SUPPOSED TO AND NOT HAVE TO
1. You’re not supposed to park here.
Anda tidak boleh parkir di sini.
2. We’re not supposed to bring food and drinks.
Kita tidak boleh membawa makanan dan minuman.
3. You don’t have to eat fried rice.
Anda tidak mesti makan nasi goreng.
Bentuk negatif ‘not supposed to’ menyatakan sesuatu yang tidak diizinkan untuk dilakukan, sedangkan bentuk negatif ‘not have to’ menyatakan sesuatu yang tidak perlu dilakukan.
B. ‘CANNOT’, MAY NOT, MUST NOT AND NOT ALLOWED TO
1.
A: Can the children go swimming?
Bisakah anak-anak pergi berenang?
B: No, I’m afraid they can’t.
Tidak, saya rasa mereka tidak bisa.
2. You may not go there.
Anda tidak boleh ke sana.
3. You are not allowed/permitted to go there.
Anda tidak diizinkan untuk pergi ke sana.
4. You mustn’t keep us waiting.
Anda tidak boleh membuat kami menunggu.
5. You mustn’t wear shoes in the house.
Anda tidak boleh memakai sandal di rumah ini.
C. Cara yang lebih halus untuk menyatakan larangan adalah dengan menggunakan: ‘oughtn’t to’, shouldn’t dan had better not
1. You oughtn’t to do that without telling me.
Anda sebaiknya tidak melakukan itu tanpa memberi tahu saya.
2. He shouldn’t be so naughty.
Dia sebaiknya tidak nakal begitu.
3. You’d better not disturb her.
Anda lebih baik tidak mengganggu dia.
DIALOGUE
1.
A: Remember, you’re not supposed to eat a lot.
B: You don’t have to tell me. I know.
2.
A: We’re having fish.
B: Fish again?
A: You don’t have to eat it if you don’t want to. There will be lots of other things like beef.
B: I’m not supposed to eat beef. I’m on a diet.
A. ASKING FOR DIRECTIONS:
Excuse me (I’m sorry),...
Maaf,.../Permisi,...
1. Can you direct me to the mall?
(Dapatkah Anda menunjukkan arah ke mall?)
2. Can you tell me where the bank is?
(Dapatkah Anda memberi tahu saya di mana ada bank?)
3. Could you tell me the way to…?
(Dapatkah Anda memberitahukan saya jalan ke…?)
4. I need directions to get to…
(Saya memerlukan petunjuk untuk sampai/tiba di...)
5. I would like to go to…
(Saya ingin pergi ke…)
6. Is this the way to…?
(Apakah ini jalan menuju ke…?)
7. Where is your house?
(Di manakah rumahmu?)
8. Sorry. I am lost.
(Maaf, saya tersesat.)
9. Is the post office near here?
(Apakah kantor pos ada di dekat sini?)
10. Is there a post office close by?
(Adakah kantor pos di dekat sini?)
11. How do I get to…?
(Bagaimana saya bisa tiba di…?)
12. How do I get there?
(Bagaimana saya bisa tiba di sana?)
13. Where can I find a bookstore?
(Di manakah dapat saya temukan toko buku?)
14. Which direction is it to the hospital?
(Arah manakah yang menuju ke rumah sakit?)
15. Is there a newsstand (near) here?
(Apakah ada kios majalah dan koran (dekat) di sini?)
16. Do you know where the restrooms are?
(Tahukah Anda di mana kamar kecil?)
17. I’m looking for Paradise Tour. Do you know where it is?
(Saya sedang mencari Paradise Tour. Tahukah Anda di mana?)
18. I’m looking for a public telephone. Do you know where there is one?
(Saya sedang mencari telepon umum. Tahukah Anda telepon umum ada di mana?)
19. Where is the store?
(Di manakah ada toko?)
20. Which way are the restrooms / the exits / the lifts?
(Ke arah manakah kamar kecil / pintu keluar / lift?)
21. How far it it to the drugstore?
(Berapa jauh menuju toko obat?)
22. Is this the way to the personnel department?
(Apakah ini jalan menuju departemen personalia?)
23. Do you know of any hotel around here?
(Apakah engkau tahu ada hotel di sekitar sini?)
24. Ye, I know of one.
(Ya, saya tahu ada satu.)
25. I'm sorry. I don't know of any.
(Maaf, saya tidak tahu.)
26. What's the best way to get to ...?
(Bagaimanakah cara tercepat tiba di ...)
27. How far is it?
(Berapa jauh?)
28. Should I go this way or that way?
(Apakah saya harus mengambil arah sini atau sana?)
B: GIVING DIRECTIONS:
1. Go down/up this road until you see ...;
(Ambil jalan ini sampai Anda melihat ...)
2. Go past the bank. You'll see ...
(Lewati bank. Anda akan melihat ...)
3. Go straight ahead for two blokcs.
(Lurus saja sampai dua blok.)
4. Go all the way down Jalan Sudirman and turn left into Jalan Kebon Sirih.
(Ikuti Jalan Sudirman, dan belok kiri ke Jalan Kebon Sirih.)
5. Go along the road until you come to a junction of Palem Road and Ring road.
(Ikuti Jalan ini sampai Anda menemukan simpang tiga dari Jalan Palem dan jalan Lingkar Luar.
6. Go left out of here.
(Belok kiri begitu keluar dari sini.)
7. Go straight through the mall, past the fountain.
(Terus lewati mal dan lewati air mancur.)
8. Out of the hotel, turn right.
(Sekeluarnya dari hotel, belok kanan.)
9. Go along the street / Walk down the street.
(Ikuti jalan ini.)
10. Follow this street until you come to a traffic light / an intersection / a crossroads / a junction.
(Ikuti jalan ini sampai Anda menjumpai lampu lalu lintas / persimpangan.)
11. Turn left/right at the next crossroads.
(Belok kiri/kanan di simpang empat berikutnya.)
12. Turn left when you go out of the building.
(Belok kiri ketika engkau keluar dari gedung.)
13. Take the second left/right (turn)
(Ambil belokan kiri/kanan kedua.).
14. Take the U turn.
(Putar kembali.)
15. Take the second road.
(Ambil jalan kedua.)
16. Take the third turning on the right.
(Ambil belokan ketiga ke kanan.)
17. Make a left/right turn.
(Belok kiri/kanan.)
18. Keep going/straight until you come to a bank on the left.
(Teruslah berjalan sampai Anda menjumpai sebuah bank di sebelah kiri.)
19. Cross the intersection.
(Seberangi persimpangannya.)
20. Cross the street at the zebra crossing, and then turn left.
(Seberangi jalan di tempat penyeberangan, dan kemudian belok kiri.)
21. It’s next to the bank.
(Ada di sebelah bank.)
22. When you get to Jalan Thamrin, you’ll see it on your left.
(Setibanya di Jalan Thamrin, Anda akan melihatnya di sebelah kiri Anda.)
23. It’s on the left. You can’t miss it.
(Ada di sebelah kiri. Anda pasti akan menemukannya.)
24. Use the overhead bridge to cross the street.
(Gunakan jembatan penyeberangan untuk menyeberangi jalan itu.)
25. Tell the driver to take Jalan Sudirman.
(Beri tahu supir untuk mengambil Jalan Sudirman.)
26.It’s beside / next to / near / opposite / across from the shopping centre/center.
(Ada di sisi/samping/dekat/seberang/seberang pusat perbelanjaan.)
27. It’s on your left/right.
(Di sebelah kirimu/kananmu.)
28. It’s in the basement.
(Ada di lantai basement.)
29. It’s on the first/second floor.
(Ada di lantai satu/dua.)
30. It’s to the left of the stairs.
(Di bawah tangga sebelah kiri.)
31. Turn right at the next corner.
(Belok kanan pada persimpangan berikut.)
32. There is one downstairs.
(Ada satu di lantai bawah.)
33. It’s a dead end.
(Ini jalan buntu.)
34. It’s two blocks down the street.
(Yang Anda cari adalah dua blok dari sini.)
35. Indonesia is south of Japan.
(Indonesia ada di sebelah selatan dari Jepang.)
36. Walk up to the second floor.
(Naik ke lantai dua.)
37. Walk straight on.
(Jalan terus.)
38. Walk straight on until you come to the last door.
(Jalan terus sampai Anda tiba di pintu terakhir.) '
39. Walk up to the fourth floor.
(N byaik ke lantai empat.)
40. It's a long way from here.
(Tempatnya jauh dari sini.)
41. It's not far from here.
(Tempatnya tidak jauh dari sini.)
42. Go upstairs/downstairs.
(Naik tangga ke atas / ke bawah.)
Beberapa preposisi yang menunjukkan arah:
1. nex to
It's nex to the telephone.
2. across from
It's across from the park.
3. between
It's between the bookstore and the restaurant.
4 In front of
It's in front of the post office.
5. behind
It's behind the school.
6. past
Go past the bank.
7. on
It's on the second floor.
8. in
It's in thebasement.
Beberapa nama tempat:
1. the restaturant
(restoran)
2. the bookstore
(toko buku)
3. the hospital
(rumah sakit)
4. the drugstore
(toko obat)
5. the bus stop
(tempat pemberhentian bus)
6. the cinema
(bioskop)
7. the restroom
(kamar kecil)
8. the parking lot
(tempat parkir)
9. the post office
(kantor pos)
10. the swimming pool
(kolam renang)
11. the telephones
(telepon umum)
12. the exchange bureau
(tempat penukaran uang)
13. the check-in counter
(tempat pendaftaran penumpang)
14. the coffee shop
(kedai kopi)
15. the lift/elevator
(lift/elevator)
16. the departure lounge
(ruang tunggu pemberangkatan)
17. the bar
(bar, tempat minum)
18. the car rental office
(tempat penyewaan mobil)
19. the entrance
(pintu masuk)
20. the gift shop
(toko cendera mata)
21. the newsstand
(kios majalah dan koran)
22. the shopping centre/center
(pusat perbelanjaan)
23. the barber's shop
(tempat cukur rambut pria)
24. the market
(pasar)
25. the airport
(bandara)
26. the railway station
(stasium kereta api)
27. the bus station
(stasiun bus)
28. the lost and found office
(kantor yang mengurusi benda-benda yang hilang
(1) 'the elevator' adalah American English, sedangkan the lift adalah British English.
(2) 'the first floor' adalah lantai satu dalam British English dan lantai dasar dalam American English. 'lantai dasar' dalam British English adalah the ground floor.
GIVING AND ACCEPTING ADVICE:
1. I suggest that you take swimming lessons.
(Saya usulkan Anda ikut pelajaran berenang.)
2.
A :
(a) I would suggest going to the flea market. (gerund)
(Saya usulkan untuk pergi ke pasar barang bekas.)
(b) I would suggest signing up for a course in public speaking. (gerund)
(Saya usulkan untuk mendaftar pada kursus bicara di depan umum.)
3.
A :
(a) I don’t think you should spend so much money to repair an old radio.
(Saya tidak berpendapat Anda harus mengeluarkan uang yang begitu banyak untuk memperbaiki sebuah radio tua.)
(b) I think you should try to wake up earlier.
(Saya berpendapat Anda sebaiknya mencoba bangun lebih awal.)
4.
A :
(a) If I were you, I wouldn’t spend any money fixing it if it breaks down again.
(Jika saya adalah Anda, saya tidak akan membuang uang untuk memperbaikinya jika benda itu rusak lagi.)
(b) If I were you, I would take some time off.
(Jika saya jadi Anda, saya akan ambil cuti.)
5.
A :
(a) You should wipe the screen fairly often.
(Anda sebaiknya membersihkan layarnya lebih sering.)
(b) You should try to see Bali if you have time.
(Anda sebaiknya mengunjungi Bali, jika Anda mempunyai waktu.)
6. You ought to visit Lake Toba while you are here.
(Anda sebaiknya mengunjungi Danau Toba selagi Anda di sini.)
7. You might spend a few days by the seaside.
(Anda mungkin bisa menghabiskan waktu beberapa hari di pantai.)
8. Why don’t you place the TV set out of his reach?
(Mengapa Anda tidak meletakkan TV itu di luar jangkauannya?)
9. It might be a good idea to see a doctor.
(Mungkin ide yang baik untuk periksa ke dokter.)
10. Perhaps you should go home right now!
(Mungkin Anda sebaiknya pulang sekarang!)
11. Take my advice. Find yourself a girlfriend.
(Terimalah nasehatku. Carilah pacar.)
12. Why not hire a motorcycle?
(Mengapa tidak menyewa sepeda motor saja?)
13. You could go by plane or by train I believe.
(Anda bisa pergi naik pesawat terbang atau kereta api, saya rasa.)
14.
(a) You’d better leave now.
(Anda sebaiknya pergi sekarang.)
(b) You’d better not do that.
(Anda sebaiknya tidak melakukan itu.)
15. If you want my advice, I don’t think you should do it.
(Jika Anda menginginkan nasehatku, aku rasa Anda sebaiknya tidak melakukannya.)
16. Let me give you a little (motherly) advice.
[Mari saya berikan sedikit nasehat (mama).]
17. If you don’t take my advice, you’ll be sorry!
(Jika Anda tidak menerima nasehatku, Anda akan menyesal!)
18. He won’t pay attention. Save your breath.
(Dia tidak akan memberi perhatian. Simpan saja nasehatmu/tenagamu.)
19. Thanks for the advice, but this is something I have to figure out myself.
(Terima kasih atas nasehatnya, tetapi hal ini adalah sesuatu yang harus saya pikirkan sendiri.)
20. He takes offense easily. / He is easily offended, so watch what you say.
(Dia mudah tersinggung, maka jaga apa yang Anda katakan.)
21. My feeling is that you’d better stay (at) home tonight.
(Perasaan saya mengatakan sebaiknya Anda tinggal di rumah malam ini.)
22. If I were you I wouldn’t do that.
(Jika saya adalah kamu saya tak akan me lakukan hal itu.)
23. Take it from me.
(Belajarlah dari pengalamanku.)
24. You would be well advised to consult your lecturer before deciding to take that subject.
(Anda lebih baik berkonsultasi dengandosen Anda sebelum memutuskan mengambil mata kuliah itu.)
(a) ‘You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ digunakan untuk memberikan nasehat yang ramah kepada teman.
(b) ‘You’d better.’ adalah nasehat yang sangat kuat.
(c) ‘Take it from me.’ adalah nasehat yang diambil dari pengalaman pribadi seseorang.
(d) ‘You would be well advised + to infinitive.’ digunakan dalam situasi formal.
GIVING UNWANTED ADVICE:
If you got up earlier, you wouldn’t be late.
(Conditional Sentence)
ASKING FOR ADVICE:
1.
A: What should I do for a headache?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan jika sakit kepala?)
B: Maybe you should sleep for a while.
(Mungkin Anda sebaiknya tidur sebentar.)
A: That’s a good idea.
(Itu adalah ide yang baik.)
2. Did you have anything special in mind?
(Apakah ada hal khusus yang Anda pikirkan?)
3. Can you recommend a nice restaurant?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah restoran yang baik?)
4. Excuse me. I’m afraid I’ve got a bit of a problem (I’ve got a problem).
(Maaf, saya rasa saya mendapat sedikit masalah.)
5. OK. Let’s hear about it.
(OK. Mari kita dengarkan.)
6. Should I get a loan from the bank?
(Apakah saya sebaiknya mendapatkan pinjaman bank?)
7. No, you shouldn’t. You should get a company loan. The interest rate is lower.
(Tidak, Anda sebaiknya tidak melakukannya. Anda sebaiknya mencoba mendapatkan pinjaman dari perusahaan. Tingkat suku bunganya lebih rendah.)
8. What should I do?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan?)
9.
A:
Do you think I should apply for the job?
(Apakah Anda berpendapat saya sebaiknya melamar pekerjaan itu?)
B:
Well. There’s no harm in trying.
(Tidak ada ruginya Anda mencoba.)
10.
Can you recommend a place that’s not too expensive?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah tempat yang tidak terlalu mahal?)
11. You’d better not push yourself too hard, or you’ll get sick.
(Anda sebaiknya tidak memaksakan diri terlalu keras, atau Anda akan jatuh sakit.)
12. I need your advice.
(Saya perlu nasehatmu.)
13. Am I supposed to come earlier?
(Apakah saya harus datang lebih awal?)
14. I can’t decide if I should join them.
(Saya tidak dapat memutuskan apakah saya sebaiknya ikut mereka atau tidak.)
15. I don’t have any idea where to take her to.
(Saya tidak tahu harus membawa dia ke mana.)
16. If you were me, would you go?
(Jika Anda adalah saya, apakah Anda akan pergi?)
17.
A:
Have you tried swimming in the morning?
(Sudahkah engkau mencoba berenang pagi ini?)
B:
(a) I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencobanya, tetapi tidak ada hasilnya.)
(b)
Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
TO GIVE ADVICE, WE CAN BEGIN WITH:
(a) (Maybe) you should…
[(Mungkin) Anda harus...]
(b) Why don’t you…
(Mengapa Anda tidak...)
(c) Why not…
(Mengapa tidak...)
(d) If I were you, I would…
(Jika saya jadi Anda, saya akan...)
(e) I don’t think you should…
(Saya tidak berpikir Anda seharusnya...)
(f) I think you should…
(Saya pikir Anda seharusnya...)
(g) I would suggest…/ I suggest…
(Saya akan menyarankan.../ Saya sarankan...)
(h) You ought to…
(Anda sebaiknya...)
(i) You should…
(Anda seharusnya...
(j) You’d better take my advice.
(Anda sebaiknya mengikuti nasihat saya.)
(k) You’d better not …, or …
(Anda sebaiknya tidak ..., atau ....)
(l) I’d advise you to see a doctor.
(Saya menyarankan Anda pergi ke dokter.)
(m) How about…?
(Bagaimana kalau...?)
(n) Have you tried…?
(Sudahkah Anda mencoba...?)
(o) You could…
(Anda bisa...)
REPLYING TO ADVICE POSITIVELY:
1. That’s a good idea.
(Ide yang bagus.)
2. Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
3. I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencoba tetapi hal itu tidak berhasil.)
4. Thanks for the good advice.
(Terima kasih atas saran yang baik.)
5. Now that’s a thought.
(Itu yang saya pikirkan sekarang.)
6. It’s worth a try.
(Itu sesuatu yang baik untuk dicoba.)
7. I guess it doesn’t hurt to try.
(Saya rasa tidak ada salahnya mencoba.)
REPLYING TO ADVICE NEGATIVELY:
1. It’s not worth the effort.
(Itu tidak sepadan dengan usahanya.)
2. It’s more trouble than it’s worth.
(Hal itu akan menciptakan banyak masalah.)
3. It does more harm than good.
(Hal itu akan lebih banyak buruknya daripada baiknya.)
4. It’s too much of a headache.
(Hal itu adalah sesuatu yang membuat sakit kepala.)
CONVERSATIONS:
A: Why don’t you go to the movies?
B: As a matter of fact, I thought Caroline might like to go swimming.
A: Let’s drop in for a cup of coffee.
B: Well I’d love to, but as a matter of fact, I’m a little tired.
A: I see. Well, in that case, I suggest we go straight to your place.
B: Thank you. That would be very nice of you.
MAKING A RECOMMENDATION
1. You’d better get a doctor.
2. You’d better go call for help.
3. You’d better give it to him.
4. You’d better not talk to her.
A: MAKING A SUGGESTION
1. Why don’t you try again later.
(Mengapa Anda tidak mencobanya lain kali.)
2. Why don’t you join us.
(Mengapa Anda tidak bergabung dengan kita.)
3.
A: Why don’t you sit down.
(Mengapa Anda tidak duduk.)
B: Thank you.
(Terima kasih.)
4. I’d like to, but I might have to work.
(Saya ingin sekali, tetapi saya harus bekerja.)
5. Can I make a suggestion?
(Bolehkah saya memberi usul?)
6. Any suggestions?
(Apakah ada usul?)
7. What do you like to eat?
(Anda ingin makan apa?)
8. I suggest you take the bus.
(Saya usulkan Anda naik bus.)
9. You can read chapter one and two before tomorrow if you like.
(Anda dapat membaca unit satu dan unit dua besok jika Anda inginkan.)
10. You could be cleaning the house while I’m away.
(Anda mungkin bisa membersihkan rumah selagi saya pergi keluar.)
11. You might want to have a look at this book.
(Anda mungkin ingin melihat buku ini.)
12.
A: I think we’d better be going soon.
(Saya rasa kita lebih baik segera pergi.)
B: All right.
(Baiklah.)
13.
A: I don’t think it’s worth waiting here for him, do you?
(Saya tidak merasa bahwa kita layak menunggu dia di sini, menurutmu?)
B: No, honestly, I don’t think it is.
(Tidak, sejujurnya, saya tidak merasa kita harus menunggu.)
14.
A: I thought we’d just drop in here, and have a cup of coffee.
(Saya pikir kita lebih baik mampir di sini, dan minum secangkir kopi.)
B: Good idea.
(Ide yang bagus.)
15.
A: What do you say to our staying another day?
(Bagaimana pendapatmu jika kita tinggal sehari lagi?)
B: I don’t mind.
(Saya tidak keberatan.)
16.
A: Why not ask him to meet us at the coffee shop.
(Mengapa tidak menyuruhnya bertemu kita di kedai kopi.)
B: Good idea.
(Ide yang bagus.)
17.
A: If I were you, I would take a taxi.
(Jika saya adalah Anda, saya akan naik taksi.)
B: Yes, I suppose I’d better.
(Ya, saya rasa lebih baik demikian.)
18.
A: I was wondering if you’d like to go out to eat.
(Saya ingin tahu apakah Anda ingin makan di luar rumah.)
B:
(a) Sounds good to me.
(Kedengarannya asyik.)
(b) OK. Let’s go.
(Ayo, kita pergi.)
19. You should think about it.
(Anda sebaiknya memikirkan hal itu.)
20.
A: We are not able to get teachers to teach here.
(Kita tidak dapat mendapat guru untuk mengajar di sini.)
B:
(a) We should offer better salaries.
(Kita sebaiknya menawarkan gaji yang lebih baik.)
(b) Why don’t we offer better salaries.
(Mengapa kita tidak menawarkan gaji yang lebih baik.)
21. It’s only a suggestion, and you can do what you please.
(Ini hanyalah sebuah usul, dan Anda dapat melakukan apa yang membuatmu senang.)
B. MAKING A RECOMMENDATION
1. You’d better go for help.
(Anda sebaiknya pergi meminta bantuan.)
2.
A: You’d better wear your jacket.
(Anda lebih baik memakai jaket Anda.)
B: Yes, I certainly will.
(Ya, saya tentu akan.)
3.
A: You’d better hurry up, or you’ll be late.
(Anda sebaiknya cepat-cepat, atau Anda akan terlambat.)
B: Goodness. Look at the time.
(Ya, Tuhan. Lihat waktunya.)
‘could’ dan might menyatakan usul yang mengandung kemungkinan.
C. SUGGESTIONS INVOLVING THE SPEAKERS
1. Let’s go home now.
(Mari pulang sekarang.)
2. Let’s go out to dinner.
(Mari pergi ke luar untuk makan malam.)
3. Let’s go find another one.
(Mari kita cari yang lain.)
4. Let’s not get involved.
(Mari tidak terlibat.)
5.
A: Let’s not stay too long. I’m feeling tired.
(Mari tidak tinggal terlalu lama. Saya mulai lelah.)
B: Oh, all right.
(Baiklah.)
6.
A: Let me drive you home.
(Mari saya antarkan Anda pulang.)
B: Oh, that’s very kind of you.
(Oh, Anda baik sekali.)
7. Should we take some food with us? (American)
(Haruskah kita membawa beberapa makanan?)
8. Shall we go about three o’clock? (British)
(Bisakah kita pergi sekitar jam tiga?)
9. How about some fish?
(Bagaimana dengan ikan?)
10. How about going to a movie?
(Bagaimana dengan pergi nonton?)
11. What about a drink?
(Bagaimana dengan minum?)
12. What about playing badminton?
(Bagaimana dengan bermain badminton?)
13.
A: Why don’t we go get some coffee somewhere.
(Mengapa kita tidak pergi ke suatu tempat untuk minum kopi.)
B: Good idea.
(Ide yang bagus.)
14. I’d like to, but I’ve got to get going. Let’s get together another time.
(Saya ingin sekali, tetapi saya harus pergi. Mari berkumpul lain waktu.)
15. I think we should…
(Saya rasa kita sebaiknya…)
16. We could…
(Kita bisa…)
17. We’d better…
(Kita lebih baik…)
(1) ‘How about…?’ adalah cara informal mengusulkan sesuatu.
(2) ‘Let’s’ adalah cara informal mengusulkan sesuatu yang dilakukan bersama.
(3) ‘Why don’t I/you/we/they…?’ adalah cara mengusulkan sesuatu yang berupa ide yang orang lain belum terpikirkan.
(4) ‘Perhaps we/you/they could…’ adalah cara mengusulkan suatu ide yang Anda belum yakin akan berhasil.
(5) ‘We could always…’ adalah cara mengusulkan sesuatu setelah usul-usul lain dipertimbangkan.
(6) ‘May/Can I suggest…?’ adalah cara mengusulkan sesuatu secara sopan dan formal.
(7) ‘May/Can/Could I ask a suggestion?’ adalah cara mengusulkan sesuatu selagi orang lain mendiskusikan apa yang sebaiknya dilakukan.
D. ACCEPTING A SUGGESTION
1. (That’s a) good idea.
(Itu ide yang bagus.)
2. Let’s go to the coffee shop on the corner.
(Mari pergi ke kedai kopi di sudut jalan itu.)
3. All right.
(Baiklah.)
4. Let’s do it.
(Mari kita lakukan.)
5. Sounds good.
(Kedengarannya baik.)
6. Great (idea)!
(Ide yang bagus sekali!)
7. That’s interesting.
(Hal itu menarik.)
8. That might be the answer.
(Itu mungkin jawabannya.)
E. REJECTING A SUGGESTION
1. I don’t feel like going anywhere.
(Saya tidak merasa ingin pergi kemanapun.)
2. I’m not in the mood. I’m exhausted.
(Saya sedang tidak berkeinginan. Saya lelah.)
3.
A: Let’s go to the movies.
(Mari pergi menonton ke bioskop.)
B: No, let’s go swimming.
(Tidak, mari pergi berenang.)
4.
A: How about another cup of coffee?
(Bagaimana kalau secangkir kopi lagi?)
B: Do you think we have time?
(Apakah menurut Anda kita masih mempunyai waktu?)
5.
A: Let’s drop in here and have a drink.
(Mari mampir di sini dan minum.)
B: Well, actually, I’m not thirsty.
(Baiklah, sebenarnya saya tidak haus.)
6.
A: Would you go swimming today?
(Maukah Anda pergi berenang hari ini?)
B: Well, to be honest, I’m not very keen on swimming.
(Jujur saja, saya tidak begitu suka berenang.)
7.
A: Don’t you think we’d better be going now?
(Tidakkah menurutmu kita lebih baik pergi sekarang?)
B: Well, I was just beginning to enjoy myself.
(Saya sebenarnya baru saja mulai menikmatinya.)
8.
A: What about a game of tennis?
(Bagaimana jika bermain tenis?)
B: Well, it’s rather hot, don’t you think?
(Hari agak panas, bukankah begitu menurutmu?)
9. No, I don’t think that’s a good idea.
(Tidak, saya tidak berpikir itu adalah sebuah ide yang baik.)
10. No, I don’t like going to a movie.
[(Tidak, saya tidak suka pergi menonton (bioskop).]
11. I don’t think we should.
(Saya tidak merasa kita harus.)
12. No, that’s not feasible.
(Tidak, hal itu tidak layak.)
F. AGREEING TO A SUGGESTION
That’s a good idea.
(Itu ide yang bagus.)
G. OBJECTING TO A SUGGESTION
1. That’s too boring.
(Itu terlalu membosankan.)
2. That’s too cold/boring/expensive/dangerous.
(Itu terlalu dingin/membosankan/mahal/berbahaya.)
3. I’m too tired.
(Saya terlalu lelah.)
H. AGREEING (general)
1. Absolutely.
(Pasti.)
2. That’s right.
(Benar.)
3. Precisely.
(Tepat sekali.)
4. Definitely.
(Pasti.)
5. Exactly so.
(Tepat sekali demikian.)
6. You can say that.
(Anda bisa katakan itu.)
7. Me too.
(Saya juga.)
8. Me neither/either.
(Saya juga tidak.)
I. AGREEING USING ‘SO’ tergantung pada kata kerja dari kalimat yang bersangkutan
1. So do I.
2. So am I.
3. So did I.
4. So was I.
DIALOGUE
A: What’s wrong?
(Ada masalah?)
B: The phone is not working.
(Teleponnya tidak berfungsi.)
A: Let’s go find another one.
(Ayo, kita cari di tempat lain.)
LIKES
1.
A: How do you like living here / being married / studying English?
Bagaimana Anda menyukai tinggal di sini / menikah / belajar bahasa Inggris?
B: I like it a lot.
Saya sangat menyukainya.
2. I enjoy exploring the city.
Saya suka sekali melihat-lihat kota.
3. I find it difficult at times.
Saya kadang-kadang merasa sulit.
4. What kind of music do you like?
Musik jenis apa yang Anda sukai?
5.
A: How do you like Jakarta?
Bagaimana Anda menyukai Jakarta?
B:
(a) Oh, I like it very much. It’s such a big city.
Oh, saya sangat menyukainya. Jakarta kota yang begitu besar.
(b) I love it. It’s such a fascinating city.
Saya sangat menyukainya. Jakarta kota yang begitu mempesona.
6.
A: What do you think of Jenny?
Bagaimana pendapatmu mengenai Jenny?
B: Oh, I‘m very fond of her. She is so gentle and understanding.
Oh, saya sangat menyukai dia. Dia begitu lembut dan penuh pengertian.
7. I prefer swimming to fishing.
Saya lebih menyukai berenang daripada memancing.
8. Swimming is my cup of coffee/tea
Berenang adalah kesukaanku.
9. What is it you don’t like about the country?
Apa yang Anda tidak sukai mengenai negara itu?
10. What did you like best about the show?
Apa yang paling Anda sukai mengenai pertunjukan itu?
11. Who would you like to travel with?
Dengan siapa Anda ingin bepergian?
12. Which country would you like to visit?
Negara mana yang ingin Anda kunjungi?
13. How do you like to travel?
Bagaimana Anda menyukai berpergian?
14. How long would you like your holiday to be?
Berapa lama Anda menginginkan liburan Anda?
15. I guess that makes two of us.
Saya rasa dengan aku jadi berdua.
16. I like both.
Saya suka keduanya.
17. I like the idea of Thailand or Japan.
Saya suka pemikiran ke Thailand atau ke Jepang.
18. I must say you have a beautiful house.
Saya harus akui bahwa Anda mempunyai rumah yang indah.
19. He is crazy about playing tennis. Nothing can drag him away from it.
Dia sangat suka bermain tenis. Tak ada yang dapat mengalihkan perhatiannya dari tenis.
(a) ‘love’ berarti sangat menyukai sesuatu atau seseorang. I love Chinese food.
(b) ‘adore’ berarti sangat menyukai dan mengagumi seseorang atau sangat menyukai
sesuatu. She adores children.
(c) ‘enjoy’ berarti menikmati (melakukan) suatu aktifitas. I enjoy being with you.
(d) ‘have a liking for’ berarti menyukai (melakukan) sesuatu kegiatan. I have a liking for fish.
(e) ‘prefer’ berarti lebih menyukai sesuatu daripada yang lain. I prefer tea to coffee.
(f) ‘be fond of’ menyukai seseorang tetapi tidak sekuat cinta. I’m fond of her.
(g) ‘be crazy/mad about’ (informal) berarti sangat menyukai seseorang atau sesuatu sehingga terus memikirkannya. I am crazy about chess.
(h) ‘have a weakness for’ berarti menyukai seseorang atau sesuatu yang Anda tahu tidak baik untuk Anda. She has a weakness for beef.
(i) ‘have a soft spot for’ berarti menyukai seseorang walaupun Anda tahu bahwa orang itu tidak layak mendapatkannya. I have a real soft spot for her, even though she is a materialistic girl.
DISLIKES
20. Which of these things do you dislike while traveling?
Hal apa saja dari hal-hal ini yang Anda tidak sukai ketika bepergian?
21. I don’t like either of them.
Saya tidak suka yang mana pun.
22.
(a) I can’t stand beans.
Saya sangat tidak suka kacang polong.
(b) I can’t tolerate tomatoes.
Saya tidak suka tomat.
23. Not for me. Give me shopping anytime. (I like shopping very much.)
Tidak bagiku. Aku sangat menyukai berbelanja.
24. Well, fishing is not exactly my line. (Fishing is not really what I like.)
Wah, memancing bukan kesukaanku.
25. I miss my old job.
Saya rindu akan pekerjaan lamaku.
26. I miss being near my family.
Saya merindukan keluarga di sisiku.
27. I miss my friends and family back home.
Saya merindukan teman-teman dan keluarga di kampung.
28. I get homesick sometimes.
Saya rindu kampung halaman kadang-kadang.
29. I don’t really like old songs / horror movies / documentaries / love movies / old movies.
Saya tidak begitu suka lagu-lagu lama / film horor / film dokumenter / film percintaan / film lama.
30. I hate getting up early on Sundays.
Saya tidak suka bangun pagi di hari Minggu.
31. I am sorry. It looks like that you’re on your own.
Maaf, tampaknya Anda sendirian. (Tampaknya tidak ada yang mau ikut.)
32. He doesn’t like the idea of going for a picnic.
Dia tidak menyukai ide tentang pergi piknik.
33. She doesn’t like anything I do or say.
Dia tidak menyukai apa pun yang saya kerjakan atau katakan.
34. The thing I don’t like about swimming is the cold water.
Hal yang saya tidak sukai mengenai berenang adalah air yang dingin.
35. I don’t know why I dislike meat
Saya tidak tahu mengapa saya tidak suka makan daging.
(a) ‘not crazy about’ digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak sangat suka pada sesuatu. I’m not crazy about that kind of music.
(b) ‘hate’ digunakan untuk menyatakan kebencian seseorang pada orang lain atau sesuatu secara emosional seperti: I hate him.
(c) ‘can’t stand / can’t bear’ digunakan untuk menyatakan ketidaksukaan seseorang pada orang lain atau sesuatu sampai membuatnya jengkel. I can’t stand his bad habit.
(d) ‘detest/loathe’ digunakan untuk menyatakan kebencian seseorang pada orang lain atau sesuatu yang dianggap tidak memiliki kehormatan. He detests all students who cheat in an exam.
Penggunaan like/love/hate/enjoy/dislike
untuk menyatakan likes dan dislikes ‘enjoy’ dan dislike diikuti oleh bentuk verb ing.
1. I like/love/hate parties.
2. Would you like to have breakfast now?
3. No, I prefer to eat later.
4. He enjoys/dislikes swimming.
5. I don’t care much for music. (care for digunakan dalam kalimat negatif)
6. I’m not very keen on basketball.
7. Shall we buy some ice cream? Well, I’m not very fond of ice cream as a matter of fact.
DIALOGUE
A: What kind of music do you like?
B: I don’t like listening to classical music.
A: Me neither. It puts me to sleep.
SOME OTHER PHRASES
1. I’m sure you will soon fall for the food. (begin to like the food)
2. I lost my heart to Singapore. (I fell in love with Singapore.)
3. She has a soft spot for anyone who’ll give her roses.
4. I particularly/especially dislike tomatoes.
1. I hate you!
Saya benci kamu.
2. I hate her guts. I wish she would die soon.
Saya sangat membenci dia. Saya harap dia cepat mati.
3. I can’t stand her any more. She complains a lot.
Saya tidak tahan lagi dengannya. Dia banyak mengeluh.
4. Don’t ask her to come. I can’t stand the sight of her.
Jangan suruh dia datang. Saya tidak tahan melihat dia.
5. I can’t stand it when he talks.
Saya tidak bisa tahan saat dia berbicara.
6. He is exactly the type of man I detest.
Dia adalah tipe orang yang saya benci.
7. I really loathe it when people tell lies.
Saya sungguh membenci orang yang berbohong.
8. I feel that they despise us.
Saya merasa bahwa mereka membenci kita.
9. Children hate math(s) at school.
Anak-anak benci matematika di sekolah.
10. She hates being interrupted.
Dia tidak suka diinterupsi.
11. I hate to be late.
Saya benci terlambat.
12. He can’t stand the smoke.
Dia tidak tahan asap rokok.
13. He can’t bear seeing her in so much pain.
Dia tidak tahan melihat dia begitu kesakitan.
14. I can’t bear thinking about her.
Saya tidak tahan memikirkan dia.
15. I detest people smoking.
Saya tidak suka orang merokok.
16. I have a hatred of people smoking.
Saya tidak suka orang merokok.
17. His mind was filled with hate.
Pikirannya dipenuhi dengan rasa benci.
18. That’s my pet hate.
Itu adalah hal yang paling kubenci.
‘maths’ adalah British, sedangkan ‘math’ adalah American.
dislike
1. I don’t like him.
Saya tidak suka padanya.
2. He doesn’t like swimming.
Dia tidak suka berenang.
3. She dislikes outdoor activities.
Dia tidak suka kegiatan di luar rumah.
4. She dislikes the teacher intensely.
Dia sangat tidak menyukai guru itu.
5. I don’t think much of him, do you?
Saya tidak mempunyai pendapat yang baik tentang dia, bagaimana dengan kamu?
6. I don’t think much of the singer.
Saya tidak mempunyai pendapat yang baik tentang penyanyi itu.
7. I’m not very keen on / fond of sport.
Saya tidak suka olahraga.
8. She is really not my type.
Dia sungguh bukan tipe yang aku sukai.
9. Tennis is not my (kind of) thing. Action films are really my cup of tea.
Tenis bukanlah hal yang aku sukai. Film aksi betul-betul adalah kesukaanku.
10. This music is not exactly to her taste/liking.
Musik ini bukanlah betul-betul yang dia sukai.
11. I have no time for that kind of attitude.
Saya tidak mempunyai waktu untuk sikap seperti itu.
12. I have personal dislike of the man.
Saya secara pribadi tidak suka padanya.
13. I used to smoke, but I’ve gone off it lately.
Saya dulunya merokok, tetapi sudah tidak lagi.
14. Don’t let them put you off. You must see the film.
Jangan membiarkan Anda menunda hal itu karena mereka. Anda harus menonton film itu.
15. He is trying to turn his friends against me.
Dia mencoba mempengaruhi teman- temannya melawan saya.
16. He doesn’t take kindly to being interrupted.
Dia tidak suka diinterupsi.
17. He always has something against me.
Dia selalu mempunyai hal yang tidak disukai tentang saya.
18. I think he has had it in for me for a long time.
Saya rasa dia sudah lama tidak suka padaku.
19. It seems that there is not a lot of love lost between the two of you.
Tampaknya tidak banyak kasih yang hilang di antara kalian berdua.
1. She is a sensible girl. She won’t go out with a stranger.
Dia gadis yang berakal sehat. Dia tidak akan pergi dengan orang yang tidak dikenal.
2. Be sensible! You won’t swim in such cold weather.
Bersikaplah masuk akal! Anda tidak boleh berenang dalam cuaca yang dingin seperti ini.
3. You should be sensible about how much you eat.
Anda harus bersikap masuk akal tentang apa yang engkau makan.
4. She has not been reasonable recently.
Dia akhir-akhir ini bersikap tidak masuk akal.
5. Be reasonable! I’m only trying to help.
Bersikaplah masuk akal! Saya hanya berkeinginan menolong.
6. You are a responsible adult. You can make your own decision.
Anda adalah orang dewasa yang ber tanggung jawab. Anda bisa membuat keputusan sendiri.
7. She is very mature for her age.
Dia sangat matang untuk umurnya.
8. Do you think you have the maturity to get married?
Apakah engkau merasa bahwa engkau mempunyai kematangan untuk menikah?
9. Some patients of drug abuse are not rational.
Beberapa pasien penyalahgunaan narkoba tidak rasional.
10. She is a practical person.
Dia adalah orang yang praktis.
11. Be more realistic!
Jadilah lebih realistis.
12. She is a pragmatic leader.
Dia adalah pemimpin yang pragmatis.
13. He always uses a no-nonsense approach to dealing with anything.
Dia selalu menggunakan pendekatan yang masuk akal untuk berurusan dengan apa pun.
14. She is practical and down-to-earth.
Dia bersifat praktis dan masuk akal.
15. He talks sense. I like him.
Dia berbicara dengan logis. Saya suka dia.
16. Don’t worry about him. He has his head screwed on (right).
Jangan khawatir tentang dia. Dia dapat berpikir dengan waras.
17. Any sane person will not take it seriously.
Setiap orang yang waras tidak akan menganggap hal itu serius.
18. Exercise keeps me sane.
Olahraga membuat saya waras dan sehat.
19. It is sensible to save your money in the bank.
Menyimpan uangmu di bank adalah sesuatu yang masuk akal.
20. The sensible thing to do would be to stay away from cigarettes.
Hal yang paling masuk akal dilakukan adalah menjauh dari rokok.
21. It makes sense (for me) to quit smoking.
Masuk akal bagiku untuk berhenti merokok.
22. That’s a good idea.
Itu adalah ide yang baik.
23. It’s a good idea to go swimming.
Pergi berenang adalah ide yang baik.
24. I think that her request is reasonable.
Saya rasa permintaannya masuk akal.
25. It is reasonable to assume/believe/presume that the oil prices will go up.
Menganggap/Percaya/Menduga bahwa harga minyak akan naik adalah hal yang masuk akal.
26. What makes you make such a rational decision?
Apa yang membuat engkau membuat keputusan yang begitu rasional?
27. It is a realistic idea.
Itu adalah ide yang realistis.
28. That seems to be a pragmatic approach.
Itu nampaknya adalah pendekatan yang praktis dan masuk akal.
29. This is a logical choice.
Ini adalah pilihan yang logis.
30. It seems logical to study languages.
Belajar bahasa nampak logis.
31. That’s a very wise decision.
Itu adalah keputusan yang sangat bijaksana.
32. It is wise (for you) to lend him some money.
Anda bijak sekali meminjamkannya uang.
33. You should, within reason, help your brother.
Anda harus, secara logis, membantu saudara laki-lakimu.
34. It’s about time you came to senses.
Ini saatnya Anda berpikir waras.
35. I wish he would see reason.
Saya berharap dia akan berpikir logis.
36. Get real! He wouldn’t allow us to do that.
Hadapilah kenyataan! Dia tidak akan mengizinkan kita melakukan hal itu.
37. Would you try to talk some sense into them?
Maukah engkau mencoba berbicara dan meyakinkan dia?
38. I just can’t get him to see reason.
Saya tidak bisa membuat dia menerima alasan itu.
39. Knowing the consequences has brought me to my senses.
Mengetahui akibat-akibatnya membuat saya berpikir waras.
40. That’s just common sense.
Itu adalah hal biasa yang masuk akal.
41. Common sense tells you that eating too much food is not good for your health.
Akal sehat memberitahukanmu bahwa makan terlalu banyak makanan tidak sehat bagimu.
42. Use your common sense to solve the problem.
Gunakan akal sehat dalam mengatasi persoalan itu.
43. I wish you would show some sense.
Saya harap Anda mempunyai sedikit kesadaran.
44. She has the good sense to report it to the police.
Dia mempunyai kesadaran yang baik untuk melaporkannya kepada polisi.
1. I need a double room for seven nights starting 14th September.
Saya memerlukan kamar dobel selama tujuh malam mulai tanggal 14 September.
2. I need a copy of your brochure and details of terms for partial board, namely breakfast and evening meal.
Saya perlu selembar brosur dan rincian persyaratan untuk menyediakan makan dua kali, yaitu makan pagi dan makan.
3. We require accommodation for members of our staff.
Kami memerlukan akomodasi untuk anggota staf kami.
4. The rooms you require are available.
Kamar yang Anda perlukan tersedia.
5. Please make your reservation immediately because this is the busy season.
Harap lakukan reservasi segera karena ini adalah musim sibuk.
6. This is a modern hotel and is well served by public transport.
Ini adalah hotel yang modern dan terlayani oleh kendaraanumum yang baik.
7. I need a room over looking the garden/beach.
Saya memerlukan kamar yang menghadap ke taman/pantai.
8. Please reserve it for me.
Harap lakukan reservasi untukku.
9. The rooms look out on to attractive open country.
Kamar itu menghadap tanah pedesaan terbuka yang menarik.
10. Do all the rooms have bath and shower?
Apakah semua kamar memiliki bak mandi dan pancuran?
11. All rooms have been taken up.
Semua kamar telah terisi.
12. We cannot accept your booking.
Kami tidak bisa menerima reservasi Anda.
13. You need to book early as booking for September is always heavy.
Anda perlu memesan lebih awal karena pemesanan untuk September selalu padat.
14. We are already well/fully booked for June and July.
Kami sudah penuh untuk Juni dan Juli.
15. I made my booking through my travel agent.
Saya memesannya melalui agen perjalanan saya.
16. Sorry we are full up.
Maaf kami telah penuh.
17. Would you like a room overlooking the sea, the park,or the swimming pool?
Apakah Anda ingin kamar yang menghadap ke laut, taman atau kolam renang?
18. Are the rooms centrally air- conditioned?
Semua kamar diberi pendingin yang terpusat.
19. What are your daily rates?
Berapa tingkat harga harian Anda?
20. What time do you serve breakfast?
Jam berapa makan pagi dilayani?
21. Does that include service?
Apakah itu sudah termasuk pelayanan?
22. Has anyone been asking for me?
Apakah ada yang mencari saya?
23. Did anyone call while I was out?
Apakah ada yang menelepon selagi saya keluar?
24. If anyone calls, tell him I’ll be back at 3 p.m.
Kalau ada yang menelepon, beritahu dia bahwa saya akan kembali jam 3 sore.
25. I’d like an alarmed call at six a.m.
Saya ingin dibangunkna pada jam enam pagi.
1. Where is it located?
Hotelnya terletak di mana?
2. What facilities are available?
Fasilitas apa saja yang tersedia?
3. What facilities does it have?
Fasilitas apa yang dimiliki?
4. How far is it from the city centre / from the airport?
Berapa jauhnya dari pusat kota / bandara?
5. Does it have a swimming-pool?
Apakah hotel Anda memiliki kolam renang?
6. How much is a family room?
Berapa harga kamar keluarga ?
7. Does the room have a television set?
Apakah kamarnya mempunyai pesawat televisi?
8. Does the hotel have a laundry service?
Apakah hotelnya mempunyai pelayanan cuci gosok?
9. What types of rooms do you have?
Jenis kamar apa saja yang Anda miiki?
10. Is the hotel by the beach?
Apakah hotelnya terletak di dekat pantai?
11. What facilities and services do you provide?
Fasilitas dan pelayanan apa saja yang Anda sediakan?
12. What is the cheapest room?
Kamar apa yang paling murah?
13. How much is the most expensive room?
Kamar apa yang paling mahal?
14. Are there any special facilities for children?
Apakah ada fasilitas khusus untuk anak-anak?
15. Does it belong to a five-star hotel?
Apakah hotelnya termasuk hotel bintang lima?
16. What is the room rate for the president suite?
Berapa harga kamar untuk president suite?
1.
A : Do you play any sport?
Apakah engkau berolahraga?
A : Do you ever get any exercise?
Apakah engkau berolahraga?
B : I hardly ever get any exercise. I can never seem to find the time.
Saya hampir tidak berolahraga. Saya Tampaknya tidak bisa mendapatkan waktu untuk itu.
2. I ought to exercise more, but can never find any time.
Saya sebaiknya lebih banyak berolahraga, tetapi tidak dapat mengatur waktu untuk itu.
3. I hardly ever do anything. I just don’t have time.
Saya hampir tidak melakukan olahraga. Saya tidak bisa menyisakan waktu.
4. I go biking once in a while.
Sekali-kali saya bersepeda.
5. I work out three times a week.
Saya berolahraga tiga kali seminggu.
6. Let’s go to the gym for a workout.
Mari pergi ke tempat olahraga dan berolahraga.
7. What do you do for recreation?
Apa yang engkau lakukan untuk rekreasi?
8. My muscles are sore from playing badminton.
Ototku pegal karena bermain bulu tangkis.
9. I used to swim, but I haven’t lately.
Saya biasanya berenang, tetapi akhir-akhir ini saya tidak berenang.
10. You’ve lost a lot of weight.
Berat badan Anda berkurang banyak.
11. How much do you weight now?
Berapa berat badan Anda sekarang?
12. You are in great shape.
Bentuk tubuhmu bagus sekali.
13. I’m starting to get a potbelly.
Saya mulai berperut buncit.
14. What sports do you play?
Olahraga apa yang Anda mainkan?
15. What’s your favourite sport?
Olahraga apakah kesenangan Anda?
16. I hate running, but I enjoy biking.
Saya tidak suka berlari, tetapi suka bersepeda.
17. I love/like/hate/enjoy swimming.
Saya suka sekali / suka / tidak suka / suka sekali berenang.
18. I’ve started/stopped swimming.
Saya sudah mulai/berhenti berenang.
19. I’ve never liked tennis very much.
Saya tidak pernah suka sekali dengan tenis.
20.
(a) I’ve always hated jogging.
Saya selalu tidak suka jogging.
(b) I’ve always enjoyed/liked/ hated swimming.
Saya selalu suka sekali / suka / tidak suka berenang.
21. Who is playing?
Siapa yang akan main?
22. Who won/lost?
Siapa yang menang/kalah?
23. It was a draw.
Pertandingan berakhir seri.
24. Do you like/enjoy fishing?
Apakah Anda suka memancing?
25. It’s my turn to serve.
Sekarang giliranku untuk melakukan servis.
26. He won on points.
Dia menang angka.
27. I’m out of practice.
Saya kurang latihan.
28. I’m really out of shape.
Saya sedang dalam kondisi tidak bagus.
29. Are you keeping fit these days?
Apakah Anda tetap berlatih?
30. What games do you play?
Permainan apa yang Anda mainkan?
31. I’m not too interested in sports. I like to read.
Saya tidak terlalu tertarik pada olahraga. Saya suka membaca.
32. A little exercise will do you good.
Sedikit berolahraga akan membuatmu baik.
33.
A : That’s heavy.
Benda itu berat.
B : This is nothing. I lift weights.
Ini bukan apa-apa. Saya berolahraga angkat berat.
34. What sports can make you get in shape?
Olahraga apa yang dapat membentuk tubuhmu?
35. Would you be interested in going swimming this afternoon?
Apakah engkau tertarik untuk berenang sore ini?
36. Play according to the rules of the game. Be a good sport.
Bermainlah sesuai dengan aturan. Jadilah olahragawan yang baik.
1. ‘olahraga’ secara umum disebut sport (uncountable) dalam British dan sports (plural)
dalam American.
2. ‘olahraga’ yang bersifat spesifik disebut sport (countable).
3. ‘pakaian olahraga’ disebut sportswear, minuman berenergi disebut sports drink,
olahragawan pria disebut sportsman. Perhatikan bahwa sports ditulis dengan
menggunakan huruf s.
Talking about possibilities in the present and in the future
1. I might go swimming.
Saya mungkin akan pergi berenang.
2. People will live on the moon one day.
Orang-orang akan tinggal di bulan suatu hari.
3. He is going to be successful.
Dia akan berhasil.
4. I think she’s going to have a baby soon.
Saya rasa dia akan segera mempunyai anak.
5. She will probably be late.
Dia mungkin akan terlambat.
6. I’m sure we’ll have a good time.
Saya yakin kita akan bersenang-senang.
7. I believe we’ll win the first prize.
Saya yakin kita akan memenangkan hadiah pertama.
8. It is likely that he will succeed.
Kemungkinan dia akan berhasil.
9. He is likely to succeed.
Dia kemungkinan berhasil.
Untuk menyatakan kemungkinan, kita dapat menggunakan:
(1) I’m sure that…
(2) I believe…
(3) I think…
(4) probably…
(5) It is likely that…
(6) Someone is likely + to infinitive
(7) Kita juga dapat menggunakan the future continuous tense untuk menyatakan certainty + possibilities
Contoh:
(a) This time tomorrow, I’ll be flying home.
(b) The sun will be coming out soon.
(8) Kita juga dapat menggunakan the modal auxiliary verb + the continuous tense untuk menyatakan predictions (ramalan).
Contoh:
(a) He could be flying home tomorrow.
(b) They may be swimming now.
Talking about possibilities in the past
Someone could have lied.
Seseorang bisa saja telah berbohong.
Expressing uncertainty
1. I couldn’t decide whether or not to apologize.
Saya tidak dapat memutuskan apakah akan meminta maaf atau tidak.
2. It depends.
Tergantung.
Expressing expectation
1. I hope so.
Saya juga berharap demikian.
2. I look forward to it.
Saya menantikan hal itu.
1. Do you have any special skills or interests?
Apakah engkau mempunyai keterampilan atau minat khusus?
2. Do you have a hobby?
Apakah engkau mempunyai hobi?
3. Do you have any interests/ hobbies?
Apakah engkau mempunyai hobi?
4. I like to read. I can use the computer and I speak English.
Saya suka membaca. Saya bisa menggunakan komputer dan berbicara bahasa Inggris.
5. Do you have any special interests other than your job?
Apakah engkau mempunyai minat khusus yang lain selain pekerjaan Anda?
6. I play the piano for my own enjoyment.
Saya bermain piano untuk dinikmati sendiri.
7. As a matter of interest, what time do you get home?
Saya ingin tahu saja, jam berapa engkau tiba di rumah?
8. Do your parents take interest in your friends?
Apakah orang tuamu ingin tahu mengenai teman-temanmu?
9. Do you feel interest in music?
Apakah engkau tertarik pada musik?
10. Her main interests are swimming and music.
Minat utamanya adalah berenang dan musik.
11. He’s a man of wide interests outside his work.
Dia adalah orang yang banyak memiliki hobi di luar pekerjaannya.
12. It may interest you to know that they have been married.
Anda mungkin tertarik mengetahui bahwa mereka telah menikah.
13. I’m very interested in music.
Saya sangat tertarik pada musik.
14. Politics doesn’t interest me.
Politik tidak membuat saya tertarik.
15. I do it as a hobby.
Saya melakukannya sebagai hobi.
16. We need people with practical skills like carpenters.
Kita membutuhkan orang dengan keterampilan praktis seperti tukang kayu.
17. We need people with skill in/at finance planning.
Kami membutuhkan orang-orang yang pandai dalam perencanaan keuangan.
18. He’s a skillful negotiator.
Dia seorang negosiator yang pandai.
19. He’s highly skilled in/at dealing with the customers.
Dia sangat pandai berurusan dengan para pelanggan.
20. My hobby is…
Hobiku adalah…
21. I started a new hobby.
Saya memulai hobi baru.
22. You’re an expert on legal problems. I’d be interested to know what you think.
Anda adalah seorang ahli dalam masalah hukum. Saya tertarik sekali untuk mengetahui apa pendapat Anda.
23. I always find wildlife interesting (to watch / see / hear about etc.).
Saya selalu menganggap kehidupan liar sangat menarik (ditonton / dilihat / didengarkan dan lain-lain.).
24. You’ll find the book interesting.
Anda akan menemukan buku itu menarik.
25. He listened to the story with interest.
Dia mendengarkan cerita itu dengan penuh minat.
26. Most parents don’t take an interest in their children’s education.
Sebagian besar orang tua tidak tertarik pada pendidikan anak-anak mereka.
27. He is curious to find out what has happened to me.
Dia ingin sekali mengetahui apa yang telah terjadi padaku.
28. He’s really into keeping fit. He goes running every day.
Dia betul-betul tertarik sekali dan menghabiskan waktu banyak untuk tetap fit. Dia berolahraga lari setiap hari.
29. Since I was a child, I have always got the travel.
Sejak saya masih anak-anak, saya selalu tertarik pada perjalanan wisata/petualangan.
30. Don’t become too much obsessed with the idea of making money.
Jangan terlalu terobsesi dengan pemikiran mencari uang.
(1) ‘interest’ adalah aktifitas yang Anda kerjakan atau sesuatu yang Anda pelajari yang
menyenangkan Anda di waktu senggang. His main interest is music.
(2) ‘hobby’ adalah kegiatan yang Anda lakukan yang menyenangkan Anda di waktu senggang. My hobby is swimming.
(3) ‘past time’ adalah suatu aktivitas yang Anda lakukan untuk kesenangan di waktu senggang. Eating out is a past time in France. ‘past time’ digunakan untuk mengatakan aktivitas secara umum, bukan aktivitas pribadi. Gunakan interest atau hobby untuk menyatakan aktivitas pribadi.
(4) ‘game’ adalah suatu permainan anak-anak di mana anak-anak berpura-pura sebagai orang lain seperti dalam a game of thieves and cops.
1.
A : I’m twenty years old.
Saya berumur dua puluh tahun.
B : I am too/me too.
Saya juga.
2.
A : I don’t like chicken.
Saya tidak suka daging ayam.
B : Me either / Me neither.
Saya juga tidak suka.
3. We are the same age.
Kita berumur sama.
4. He has the same car as I do.
Dia mempunyai mobil yang sama dengan yang saya miliki.
5. He is as old as I am.
Dia seumur dengan saya.
6. He is not older than I am.
Dia tidak lebih tua dari saya.
7. We work in the same company.
Kami bekerja di perusahaan yang sama.
8. I like swimming, and he does too.
Saya suka berenang, dan dia juga.
9. His shoes are no difference than mine.
Sepatunya tidak ada bedanya dengan sepatuku.
10. His eyes are the same colour as yours.
Matanya mempunyai warna yang sama dengan matamu.
11. His idea is much the same as mine.
Idenya hampir sama dengan ideku.
12. We have a similar sense of humour.
Kita memiliki selera humor yang sama.
13.
A : You’re such a loser.
Anda adalah seorang pecundang.
B : Same to you!
Kamu juga!
14.
A : Have a good weekend.
Selamat berakhir pekan.
B : Same to you.
Sama-sama.
16. We have the same opinion.
Kita memiliki pendapat yang sama.
17. Do you have a lot in common?
Apakah kalian mempunyai banyak persamaan?
18. Is your sister like you?
Apakah adik/kakak perempuanmu mirip denganmu?
19. She is a lot like me.
Dia sangat mirip denganku.
20. We’re twins.
Kita kembar.
21. She is very different from me.
Dia sangat berbeda denganku.
22. We are very similar.
Kami sangat mirip.
Dialogue 1
A : How do you get to work?
B : I take the bus.
A : I do too.
Dialogue 2
A : I like rock music.
B : I agree. What do you like?
1. Why doesn’t he come?
Mengapa dia tidak datang?
2. How come you stopped taking English?
Mengapa Anda berhenti belajar bahasa Inggris?
3. I am having trouble with it.
Saya mempunyai masalah dengan hal itu.
4. Because she sprained her ankle.
Karena pergelangan kakinya keseleo.
5.
A : Why didn’t he come on time?
Mengapa ia tidak datang tepat waktu?
B : Because of the traffic jam.
Karena macet.
6.
A : Why didn’t you drink your coffee?
Mengapa Anda tidak meminum kopi Anda?
B : It’s too hot.
Ini terlalu panas.
7.
A : You were supposed to be here at noon. What happened?
Anda seharusnya berada di sini siang hari. Apa yang terjadi?
B : I’m sorry. I had to walk. The bus broke down.
Maaf. Saya harus jalan kaki. Busnya mogok.
dialogue 1
A : I haven’t heard from my brother for a long time.
B : Really? Why doesn’t he write more often?
dialogue 2
A : He won’t be able to come.
B : Why can’t he come?
A : He has an appointment.
Giving an excuse
1. I’d like to, but I have to wait for an overseas call.
Saya ingin, tetapi saya sedang menunggu telepon interlokal.
2. Since I was busy at work, I had no choice but to give up.
Karena saya sibuk bekerja, saya tidak punya pilihan lain selain menyerah.
3. Since it is such nice weather, let’s go swimming.
Karena cuacanya baik, mari kita berenang.
Using conjunctions: so, because, since, even though, although, though
1. I like my new shoes because everybody says they are beautiful.
Saya suka sepatu baru saya karena semua orang berkata mereka cantik/indah.
2. Everybody says they are beautiful, so I like it.
Semua orang berkata mereka cantik/indah, jadi saya menyukainya.
3. Since it’s cheap, why don’t you buy more?
Karena murah, mengapa Anda tidak membeli lebih banyak lagi?
4. I like the watch, even though / although it’s expensive.
Saya suka jam tangan itu walaupun mahal.
5. I like the watch, it’s expensive, though.
Saya suka jam tangan itu walaupun mahal.
1. ‘though’ tidak pernah ditempatkan di depan kalimat.
2. ‘so’ dan though digunakan dalam situasi tidak formal.
3. ‘although’ lebih formal dari even though. ‘although’ sering digunakan dalam tulisan formal.
1. It’s too hot to go swimming.
Cuacanya terlalu panas untuk pergi berenang.
2. I don’t have enough money to buy the book.
Saya tidak punya cukup uang untuk membeli buku ini.
3. I asked if he could help me,but he refused.
Saya bertanya apakah ia dapat membantu saya, tetapi dia menolaknya.
4. He was upset by my refusal.
Dia marah karena penolakan saya.
5. I asked him to lend me some money, but he said no.
Saya meminta dia untuk meminjamkan saya sedikit uang, tetapi ia berkata tidak.
6. I won’t do it.
Saya tidak akan melakukannya.
7. I’m not prepared to wait any longer.
Saya tidak siap untuk menunggu lebih lama lagi.
8. I don’t mind inviting him this time, but I draw the line at him being invited again.
Saya tidak keberatan mengundang dia kali ini, tetapi saya akan menandainya agar tidak diundang lagi.
9. He declined to comment.
Dia menolak berkomentar.
10.
A : You need to stay in bed.
Anda harus tetap di ranjang.
B : No, I have to attend the meeting.
Tidak, saya harus menghadiri rapat.
11.
A : Why don’t you apologize to him?
Mengapa Anda tidak meminta maaf kepadanya?
B : No way. I haven’t done anything wrong.
Tidak akan. Saya tidak melakukan kesalahan apapun.
12. As for the idea of going out together again, forget it.
Jika ada ide tentang pergi bersama lagi, lupakan saja.
13. I’m not coming and that’s flat/final.
Saya tidak akan datang dan itu sudah pasti.
14. His parent denied him the opportunity to go to university.
Orang tuanya menolak kesempatan dia untuk kuliah.
15. Please don’t refuse me a favour.
Mohon tidak menolak untuk membantuku.
To deny a positive statement, use a rise or fall-rise tone.
To give a negative answer to a question, use a falling tone.
1.
A : You worry too much.
Anda terlalu khawatir.
B : No, I don’t.
Tidak.
2.
A : You look sick.
Anda terlihat sakit.
B : No, I don’t.
Tidak.
3.
A : I’ll probably fail my exam.
Saya mungkin akan gagal di ujian saya.
B : No, you won’t.
Tidak akan.
4.
A : Can you speak Chinese?
Dapatkah Anda berbicara bahasa Mandarin?
B : No, I’m afraid I can’t.
Tidak, saya khawatir saya tidak bisa.
To deny a negative statement, use rising-falling tone
1.
A : I understand that most people didn’t support me.
Saya mengerti bahwa kebanyakan orang tidak mendukung saya.
B : Yes, they did.
Mereka mendukungmu.
2.
A : I think he won’t do it.
Saya rasa dia tidak akan melakukannya.
B : Yes, he will. / I bet he will.
Dia akan melakukannya. / Saya yakin dia akan melakukannya.
Denying tactfully by expressing the contrary view
A : He has two children, doesn’t he?
Dia mempunyai dua anak, kan?
B :
(a) Actually, I don’t think he does.
Sebenarnya saya pikir tidak.
(b) Does he? I thought he is still single.
Benarkah? Saya pikir dia masih bujangan.
(c) Are you sure? I had the impression he is still single.
Anda yakin? Saya berpendapat dia masih bujangan.
denying and affirming using ‘but construction’
1. I don’t agree with his principle, but at least he’s sincere.
Saya tidak setuju dengan prinsip dia, tetapi paling tidak dia jujur.
2. I don’t like volleyball, but I do enjoy swimming.
Saya tidak suka olahraga bola voli, tapi saya suka berenang.
1. He was nominated the best actor. In other words, he won.
Dia dinominasikan sebagai aktor terbaik dengan kata lain, ia menang.
2. I don’t feel like swimming, or rather, I don’t feel well.
Saya tidak ingin berenang, atau tepatnya saya merasa tidak sehat.
3. He meant to make her frightened, or rather he wanted to surprise her.
Dia bermaksud membuatnya takut, atau lebih tepatnya dia ingin mengejutkannya.
4. He couldn’t help us, or rather, he didn’t want to.
Dia tidak ingin membantu kita, atau tepatnya, dia tidak ingin.
5. In summary, nobody knows where the disease originated.
Singkatnya, tak ada orang yang tahu dari mana penyakit itu berasal.
6. To summarize/summarise, ...
Singkatnya, ...
7. In a word, ...
Pendeknya, ...
8. In short, ...
Pendeknya, ...
9. To make it short, ...
Untuk memperpendek, ...
10. To conclude, ...
Kesimpulannya, ...
11. In brief, ...
Singkatnya, ...
12. Briefly, ...
Secara singkat, ...
13. In general, ...
Secara umum, ...
14. By way of conclusion/summary, ...
Kesimpulannya/caranya, ...
15. Finally, ...
Akhirnya, ...
16. To sum up, ...
Untuk menyingkat, ...
17. All in all, ...
Secara keseluruhan, ...
moreover, furthermore, in addition, on top of that, what is more, besides, in any case, another thing is, as well as that, on the other hand
1. Furthermore, he never cares about us.
Lagi pula, dia tidak pernah peduli dengan kita.
2. The victims need food and shelter. In addition, they urgently need medicine.
Para korban memerlukan makanan dan tempat tinggal. Sebagai tambahan, mereka sangat memerlukan obat-obatan.
3. He injured his arm. On top of that / As well as that, he broke his nose.
Lengannya terluka. Di samping itu, hidungnya juga patah.
4. He’s wrong, and what is more, he knows it.
Dia salah, dan lebih dari itu, dia mengetahuinya.
5. Besides working as a teacher, he is also a writer.
Selain dia bekerja sebagai seorang guru, dia juga adalah seorang penulis.
6. There’s no use complaining now — we’re leaving tomorrow in any case.
Tak ada gunanya mengeluh. Kita akan berangkat besok apa pun yang mungkin terjadi.
7. Another thing is that we don’t know her address.
Hal lainnya adalah kita tidak mengetahui alamatnya.
8. On the one hand they’d love to go swimming, but on the other (hand), they want to watch TV at home.
Di satu pihak mereka ingin berenang, tetapi di lain pihak mereka ingin menonton TV di rumah.
Reinforcement:
besides, in any case (informal), anyway, ‘what’s more’ dan furthermore dapat juga digunakan dalam reinforcement.
1. The girls are very pretty, and what’s more, they are also very smart.
Gadis-gadis itu cantik, dan lebih dari itu, mereka juga sangat pintar.
2. This is cheap, and furthermore it’s good.
Ini murah dan juga bagus.
3. In any case, you have to go.
Bagaimanapun juga, Anda harus pergi.
4. These shoes are expensive, and what’s more, we don’t like them.
Sepatu-sepatu ini mahal dan yang lebih parah lagi, kami tidak menyukainya.
5. She’s not intelligent. Furthermore, she is not pretty.
Dia tidak pintar. Selain itu dia tidak cantik.
Found in conversation.content id=325:
Gaining time: expressions that give the speakers time to think.
Let me see, let’s see, well, you know, I don’t know, I mean (to say), kind of, sort of
1.
A : What will you do?
Apa yang akan Anda lakukan?
B : Well, let me see.
Apa ya, coba saya pikirkan.
2.
A : What do you think?
Bagaimana menurutmu?
B : Let’s see…
Mari pikirkan...
3.
A : Why did he do it?
Mengapa dia melakukan ini?
B : I don’t know, really, I mean he never told me.
Aku tidak tahu, sungguh, maksudku dia tidak pernah memberitahu aku.
4. All my money, you know, was stolen.
Semua uangku, Anda tahu, dicuri.
5. We couldn’t do it. I mean, it’s ridiculous.
Kita tak bisa melakukannya. Maksudku hal itu konyol.
6. He was kind of strange.
Dia agak aneh.
7. I’m sort of worried about her.
Saya sedikit khawatir tentang dia.
8. He looks sort of like you.
Dia sedikit mirip denganmu.
1. You know digunakan untuk mencuri waktu untuk mengatakan apa yang akan dikatakan
selanjutnya.
2. I mean (to say) digunakan untuk menambahkan komentar atau menjelaskan sesuatu
yang telah Anda katakan.
3. I mean digunakan juga untuk membuat koreksi seperti dalam: Let’s go to the beach. I
mean let’s go swimming.
4. kind of digunakan untuk mengatakan tentang seseorang atau sesuatu secara umum
dengan tidak secara tepat: I’m kind of feeling sick.
5. sort of digunakan untuk menyatakan sedikit: ‘Aren’t you thirsty?’ ‘Sort of.’
6. sort of digunakan juga untuk menyatakan mirip tetapi tidak persis sama: She looks
sort of like Britney Spears.
A. ASKING FOR DIRECTIONS:
问路
Wèn lù
Excuse me (I’m sorry),...
Maaf,.../Permisi,...
对ä¸èµ·ï¼ˆæˆ‘很抱æ‰ï¼‰
DuìbùqÇ (wÇ’ hÄ›n bàoqiàn)
1. Can you direct me to the mall?
(Dapatkah Anda menunjukkan arah ke mall?)
ä½ èƒ½å¸¦æˆ‘åŽ»å•†åœºå—？
NÇ néng dài wÇ’ qù shÄngchÇŽng ma?
2. Can you tell me where the bank is?
(Dapatkah Anda memberi tahu saya di mana ada bank?)
ä½ èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘é“¶è¡Œåœ¨å“ªé‡Œå—？
NÇ néng gàosù wÇ’ yínháng zài nÇŽlÇ ma?
3. Could you tell me the way to…?
(Dapatkah Anda memberitahukan saya jalan ke…?)
ä½ èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘åŽ» ... çš„è·¯å—?
NÇ néng gàosù wÇ’ qù ... de lù ma?
4. I need directions to get to…
(Saya memerlukan petunjuk untuk sampai/tiba di...)
我需è¦æŒ‡ç¤ºåŽ»...
WÇ’ xÅ«yào zhÇshì qù...
5. I would like to go to…
(Saya ingin pergi ke…)
我想去
WÇ’ xiÇŽng qù ...
6. Is this the way to…?
(Apakah ini jalan menuju ke…?)
这是去... çš„è·¯å—？
Zhè shì qù ... de lù ma?
7. Where is your house?
(Di manakah rumahmu?)
ä½ å®¶åœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿ
NÇ jiÄ zài nÇŽlÇ?
8. Sorry. I am lost.
(Maaf, saya tersesat.)
对ä¸èµ·ã€‚我迷路了。
DuìbùqÇ. WÇ’ mílùle.
9. Is the post office near here?
(Apakah kantor pos ada di dekat sini?)
邮局在这附近å—？
Yóujú zài zhè fùjìn ma?
10. Is there a post office close by?
(Adakah kantor pos di dekat sini?)
邮局在这附近å—？
Yóujú zài zhè fùjìn ma?
11. How do I get to…?
(Bagaimana saya bisa tiba di…?)
我怎么去 ...？
WÇ’ zÄ›nme qù ...?
12. How do I get there?
(Bagaimana saya bisa tiba di sana?)
我如何到达那里？
WÇ’ rúhé dàodá nàlÇ?
13. Where can I find a bookstore?
(Di manakah dapat saya temukan toko buku?)
哪个方å‘去医院？
NÇŽge fÄngxiàng qù yÄ«yuàn?
14. Which direction is it to the hospital?
(Arah manakah yang menuju ke rumah sakit?)
15. Is there a newsstand (near) here?
(Apakah ada kios majalah dan koran (dekat) di sini?)
这附近有报摊å—？
Zhè fùjìn yÇ’u bào tÄn ma?
16. Do you know where the restrooms are?
(Tahukah Anda di mana kamar kecil?)
ä½ çŸ¥é“洗手间在哪里å—？
NÇ zhÄ«dào xÇshÇ’ujiÄn zài nÇŽlÇ ma?
17. I’m looking for Paradise Tour. Do you know where it is?
(Saya sedang mencari Paradise Tour. Tahukah Anda di mana?)
我æ£åœ¨å¯»æ‰¾ Paradise Tourã€‚ä½ çŸ¥é“在哪里å—？
WÇ’ zhèngzài xúnzhÇŽo Paradise Tour. NÇ zhÄ«dào zài nÇŽlÇ ma?
18. I’m looking for a public telephone. Do you know where there is one?
(Saya sedang mencari telepon umum. Tahukah Anda telepon umum ada di mana?)
我在找公用电è¯ã€‚ä½ çŸ¥é“哪里有å—？
WÇ’ zài zhÇŽo gÅngyòng diànhuà. NÇ zhÄ«dào nÇŽ li yÇ’u ma?
19. Where is the store?
(Di manakah ada toko?)
商店在哪里？
ShÄngdiàn zài nÇŽlÇ?
20. Which way are the restrooms / the exits / the lifts?
(Ke arah manakah kamar kecil / pintu keluar / lift?)
洗手间/出å£/电梯在哪边？
XÇshÇ’ujiÄn/chÅ«kÇ’u/diàntÄ« zài nÇŽ biÄn?
21. How far it it to the drugstore?
(Berapa jauh menuju toko obat?)
到è¯åº—有多远？
Dào yàodiàn yÇ’u duÅ yuÇŽn?
22. Is this the way to the personnel department?
(Apakah ini jalan menuju departemen personalia?)
这是去人事部的路å—？
Zhè shì qù rénshì bù de lù ma?
23. Do you know of any hotel around here?
(Apakah engkau tahu ada hotel di sekitar sini?)
ä½ çŸ¥é“这附近有什么酒店å—？
NÇ zhÄ«dào zhè fùjìn yÇ’u shé me jiÇ”diàn ma?
24. Ye, I know of one.
(Ya, saya tahu ada satu.)
是的，我知é“一个。
Shì de, wÇ’ zhÄ«dào yÄ«gè.
25. I'm sorry. I don't know of any.
(Maaf, saya tidak tahu.)
我很抱æ‰ã€‚我ä¸çŸ¥é“。
WÇ’ hÄ›n bàoqiàn. WÇ’ bù zhÄ«dào.
26. What's the best way to get to ...?
(Bagaimanakah cara tercepat tiba di ...)
去... 的最佳方å¼æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿ
Qù ... de zuì jiÄ fÄngshì shì shénme?
27. How far is it?
(Berapa jauh?)
有多远呢？
YÇ’u duÅ yuÇŽn ne?
28. Should I go this way or that way?
(Apakah saya harus mengambil arah sini atau sana?)
我应该走这æ¡è·¯è¿˜æ˜¯é‚£æ¡è·¯ï¼Ÿ
WÇ’ yÄ«nggÄi zÇ’u zhè tiáo lù háishì nà tiáo lù?
B: GIVING DIRECTIONS:
æ供方å‘。
TígÅng fÄngxiàng.
1. Go down/up this road until you see ...;
(Ambil jalan ini sampai Anda melihat ...)
沿ç€è¿™æ¡è·¯èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ 看到...
Yánzhe zhè tiáo lù zÇ’u, zhídào nÇ kàn dào...
2. Go past the bank. You'll see ...
(Lewati bank. Anda akan melihat ...)
ç»è¿‡é“¶è¡Œã€‚ä½ ä¼šçœ‹åˆ°çš„...
JÄ«ngguò yínháng. NÇ huì kàn dào de...
3. Go straight ahead for two blokcs.
(Lurus saja sampai dua blok.)
一直往å‰èµ°ä¸¤ä¸ªè¡—区。
YÄ«zhí wÇŽng qián zÇ’u liÇŽng gè jiÄ“qÅ«.
4. Go all the way down Jalan Sudirman and turn left into Jalan Kebon Sirih.
(Ikuti Jalan Sudirman, dan belok kiri ke Jalan Kebon Sirih.)
一路走下去Sudirman 街，左转进入 Kebon Sirih 街。
YÄ«lù zÇ’u xiàqù Sudirman jiÄ“, zuÇ’ zhuÇŽn jìnrù Kebon Sirih jiÄ“..
5. Go along the road until you come to a junction of Palem Road and Ring road.
(Ikuti Jalan ini sampai Anda menemukan simpang tiga dari Jalan Palem dan jalan Lingkar Luar.
沿ç€è¿™æ¡è·¯ä¸€ç›´èµ°åˆ°Palem Street å’ŒRing Road 的交界处。
Yánzhe zhè tiáo lù yÄ«zhí zÇ’u dào Palem Street hé Ring Road de jiÄojiè chù.
6. Go left out of here.
(Belok kiri begitu keluar dari sini.)
å‘左走开这里。
Xiàng zuÇ’ zÇ’u líkÄi zhèlÇ.
7. Go straight through the mall, past the fountain.
(Terus lewati mal dan lewati air mancur.)
直接穿过商场，ç»è¿‡å–·æ³‰ã€‚
ZhíjiÄ“ chuÄnguò shÄngchÇŽng, jÄ«ngguò pÄ“nquán.
8. Out of the hotel, turn right.
(Sekeluarnya dari hotel, belok kanan.)
出了酒店。左转。
ChÅ«le jiÇ”diàn. ZuÇ’ zhuÇŽn.
9. Go along the street / Walk down the street.
(Ikuti jalan ini.)
沿ç€è¡—上走。 / 沿ç€è¡—走。
Yánzhe jiÄ“ shàng zÇ’u. / Yánzhe jiÄ“ zÇ’u.
10. Follow this street until you come to a traffic light / an intersection / a crossroads / a junction.
(Ikuti jalan ini sampai Anda menjumpai lampu lalu lintas / persimpangan.)
沿ç€è¿™æ¡è¡—èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ æ¥åˆ°ä¸€ä¸ªçº¢ç»¿ç¯/一个åå—è·¯å£/一个åå—è·¯å£/一个路å£ã€‚
Yánzhe zhè tiáo jiÄ“ zÇ’u, zhídào nÇ lái dào yÄ«gè hónglÇœdÄ“ng/yÄ«gè shízìlùkÇ’u/yÄ«gè shízìlù kÇ’u/yÄ«gè lù kÇ’u.
11. Turn left/right at the next crossroads.
(Belok kiri/kanan di simpang empat berikutnya.)
在下一个åå—è·¯å£å·¦è½¬ã€‚
Zàixià yÄ«gè shízìlù kÇ’u zuÇ’ zhuÇŽn.
12. Turn left when you go out of the building.
(Belok kiri ketika engkau keluar dari gedung.)
出大楼时左转。
ChÅ« dàlóu shí zuÇ’ zhuÇŽn.
13. Take the second left/right (turn)
(Ambil belokan kiri/kanan kedua.).
采å–第二个左/å³è½¬ã€‚
CÇŽiqÇ” dì èr gè zuÇ’/yòu zhuÇŽn.
14. Take the U turn.
(Putar kembali.)
掉头。
Diàotóu.
15. Take the second road.
(Ambil jalan kedua.)
走第二æ¡è·¯ã€‚
ZÇ’u dì èr tiáo lù.
16. Take the third turning on the right.
(Ambil belokan ketiga ke kanan.)
在å³è¾¹çš„第三个转弯处。
Zài yòubiÄn de dì sÄn gè zhuÇŽnwÄn chù.
17. Make a left/right turn.
(Belok kiri/kanan.)
左转/å³è½¬ã€‚
ZuÇ’ zhuÇŽn/yòu zhuÇŽn.
18. Keep going/straight until you come to a bank on the left.
(Teruslah berjalan sampai Anda menjumpai sebuah bank di sebelah kiri.)
一直往å‰èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ æ¥åˆ°å·¦è¾¹çš„一家银行。
YÄ«zhí wÇŽng qián zÇ’u, zhídào nÇ lái dào zuÇ’biÄn de yÄ«jiÄ yínháng.
19. Cross the intersection.
(Seberangi persimpangannya.)
穿过åå—è·¯å£ã€‚
ChuÄnguò shízìlù kÇ’u.
20. Cross the street at the zebra crossing, and then turn left.
(Seberangi jalan di tempat penyeberangan, dan kemudian belok kiri.)
在斑马线上过马路，然åŽå·¦è½¬ã€‚
Zài bÄnmÇŽxiàn shàngguò mÇŽlù, ránhòu zuÇ’ zhuÇŽn.
21. It’s next to the bank.
(Ada di sebelah bank.)
它在银行æ—边。
TÄ zài yínháng pángbiÄn.
22. When you get to Jalan Thamrin, you’ll see it on your left.
(Setibanya di Jalan Thamrin, Anda akan melihatnya di sebelah kiri Anda.)
当您到达 Thamrin 街时，您会在左侧看到它。
DÄng nín dàodá Thamrin jiÄ“ shí, nín huì zài zuÇ’ cè kàn dào tÄ.
23. It’s on the left. You can’t miss it.
(Ada di sebelah kiri. Anda pasti akan menemukannya.)
åœ¨ä½ çš„å·¦è¾¹ã€‚ä½ ä¸€å®šä¼šæ‰¾åˆ°çš„ã€‚
Zài nÇ de zuÇ’biÄn. NÇ yÄ«dìng huì zhÇŽodào de.
24. Use the overhead bridge to cross the street.
(Gunakan jembatan penyeberangan untuk menyeberangi jalan itu.)
使用天桥过马路。
ShÇyòng tiÄnqiáoguò mÇŽlù.
25. Tell the driver to take Jalan Sudirman.
(Beri tahu supir untuk mengambil Jalan Sudirman.)
告诉å¸æœºèµ° Sudirman 街。
Gàosù sÄ«jÄ« zÇ’u Sudirman jiÄ“.
26.It’s beside / next to / near / opposite / across from the shopping centre/center.
(Ada di sisi/samping/dekat/seberang/seberang pusat perbelanjaan.)
它在è´ç‰©ä¸å¿ƒæ—è¾¹/æ—è¾¹/附近/对é¢ã€‚
TÄ zài gòuwù zhòng xÄ«n pángbiÄn/pángbiÄn/fùjìn/duìmiàn.
27. It’s on your left/right.
(Di sebelah kirimu/kananmu.)
它在您的左/å³ã€‚
TÄ zài nín de zuÇ’/yòu.
28. It’s in the basement.
(Ada di lantai basement.)
它在地下室。
TÄ zài dìxiàshì.
29. It’s on the first/second floor.
(Ada di lantai satu/dua.)
它在一楼/二楼。
TÄ zài yÄ« lóu/èr lóu.
30. It’s to the left of the stairs.
(Di bawah tangga sebelah kiri.)
它在楼梯的左边。
TÄ zài lóutÄ« de zuÇ’biÄn.
31. Turn right at the next corner.
(Belok kanan pada persimpangan berikut.)
在下一个æ‹è§’处å³è½¬ã€‚
Zàixià yÄ«gè guÇŽijiÇŽo chù yòu zhuÇŽn.
32. There is one downstairs.
(Ada satu di lantai bawah.)
楼下有一个。
Lóu xià yÇ’u yÄ«gè.
33. It’s a dead end.
(Ini jalan buntu.)
这是一æ¡æ»èƒ¡åŒã€‚
Zhè shì yÄ«tiáo sÇhútòng.
34. It’s two blocks down the street.
(Yang Anda cari adalah dua blok dari sini.)
他离这里两个街区。
TÄ lí zhèlÇ liÇŽng gè jiÄ“qÅ«.
35. Indonesia is south of Japan.
(Indonesia ada di sebelah selatan dari Jepang.)
36. Walk up to the second floor.
(Naik ke lantai dua.)
走上二楼。
ZÇ’u shàng èr lóu.
37. Walk straight on.
(Jalan terus.)
直走。
Zhí zÇ’u.
38. Walk straight on until you come to the last door.
(Jalan terus sampai Anda tiba di pintu terakhir.)
一直往å‰èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ æ¥åˆ°æœ€åŽä¸€æ‰‡é—¨ã€‚
YÄ«zhí wÇŽng qián zÇ’u, zhídào nÇ lái dào zuìhòu yÄ« shàn mén.
39. Walk up to the fourth floor.
(Naik ke lantai empat.)
走上四楼。
ZÇ’u shàng sì lóu.
40. It's a long way from here.
(Tempatnya jauh dari sini.)
离这里很远。
Lí zhèlÇ hÄ›n yuÇŽn.
41. It's not far from here.
(Tempatnya tidak jauh dari sini.)
42. Go upstairs/downstairs.
(Naik tangga ke atas / ke bawah.)
上楼/下楼。
Shàng lóu/xià lóu.
Beberapa preposisi yang menunjukkan arah:
一些指示方å‘的介è¯
YÄ«xiÄ“ zhÇshì fÄngxiàng de jiècí
1. nex to
æ—è¾¹
PángbiÄn
It's nex to the telephone.
它在电è¯æ—边。
TÄ zài diànhuà pángbiÄn.
2. across from
对é¢
Duìmiàn
It's across from the park.
它在银行对é¢ã€‚
TÄ zài yínháng duìmiàn.
3. between
之间
ZhÄ« jiÄn
It's between the bookstore and the restaurant.
它在书店和é¤åŽ…之间。
TÄ zài shÅ«diàn hé cÄntÄ«ng zhÄ« jiÄn.
4 In front of
在...å‰é¢
Zài... Qiánmiàn
It's in front of the post office.
它在邮局å‰é¢ã€‚
TÄ zài yóujú qiánmiàn.
5. behind
It's behind the school.
在åŽé¢
Zài hòumiàn
它在å¦æ ¡åŽé¢ã€‚
TÄ zài xuéxiào hòumiàn.
6. past
ç»
JÄ«ng
Go past the bank.
ç»è¿‡é“¶è¡Œã€‚
JÄ«ngguò yínháng.
7. on
上; 在...上
Shàng; Zài ... shàng
It's on the second floor.
它在二楼。
TÄ zài èr lóu.
8. in
在... 里。
Zài ... lÇ.
It's in thebasement.
它在地下室。
TÄ zài dìxiàshì.
Beberapa nama tempat:
1. the restaturant
(restoran)
é¤åŽ…
CÄntÄ«ng
2. the bookstore
(toko buku)
书店
ShÅ«diàn
3. the hospital
(rumah sakit)
医院
YÄ«yuàn
4. the drugstore
(toko obat)
è¯åº—
Yàodiàn
5. the bus stop
(tempat pemberhentian bus)
公共汽车站
GÅnggòng qìchÄ“ zhàn
6. the cinema
(bioskop)
电影院
DiànyÇngyuàn
7. the restroom
(kamar kecil)
洗手间
XÇshÇ’ujiÄn
8. the parking lot
(tempat parkir)
åœè½¦åœº
TíngchÄ“ chÇŽng
9. the post office
(kantor pos)
邮局
Yóujú
10. the swimming pool
(kolam renang)
游泳æ±
YóuyÇ’ngchí
11. the telephones
(telepon umum)
公共电è¯
GÅnggòng diànhuà
12. the exchange bureau
(tempat penukaran uang)
è´§å¸å…‘æ¢å±€
Huòbì duìhuàn jú
13. the check-in counter
(tempat pendaftaran penumpang)
14. the coffee shop
(kedai kopi)
咖啡店
KÄfÄ“i diàn
15. the lift/elevator
(lift/elevator)
电梯
DiàntÄ«
16. the departure lounge
(ruang tunggu pemberangkatan)
出å‘休æ¯å®¤
ChÅ«fÄ xiÅ«xí shì
17. the bar
(bar, tempat minum)
é…’å§
JiÇ”bÄ
18. the car rental office
(tempat penyewaan mobil)
汽车租èµåŠžå…¬å®¤
QìchÄ“ zÅ«lìn bàngÅngshì
19. the entrance
(pintu masuk)
å…¥å£
RùkÇ’u
20. the gift shop
(toko cendera mata)
礼å“店
LÇpÇn diàn
21. the newsstand
(kios majalah dan koran)
报摊
Bào tÄn
22. the shopping centre/center
(pusat perbelanjaan)
è´ç‰©ä¸å¿ƒ
Gòuwù zhòng xÄ«n
23. the barber's shop
(tempat cukur rambut pria)
ç†å‘店
LÇfÇŽ diàn
24. the market
(pasar)
市场
ShìchÇŽng
25. the airport
(bandara)
飞机场
Fēijī chǎng
26. the railway station
(stasium kereta api)
ç«è½¦ç«™
HuÇ’chÄ“ zhàn
27. the bus station
(stasiun bus)
公共汽车站
GÅnggòng qìchÄ“ zhàn
28. the lost and found office
(kantor yang mengurusi benda-benda yang hilang
失物招领处
ShÄ«wù zhÄolÇng chù
(1) 'the elevator' adalah American English, sedangkan the lift adalah British English.
'the elevator' 是美å¼è‹±è¯ï¼Œthe lift 而电梯是英å¼è‹±è¯ã€‚
'the elevator' shì mÄ›ishì yÄ«ngyÇ”, ér the lift shì yÄ«ng shì yÄ«ngyÇ”.
(2) 'the first floor' adalah lantai satu dalam British English dan lantai dasar dalam American English. 'lantai dasar' dalam British English adalah the ground floor.
'the first floor' 是英å¼è‹±è¯çš„二楼，而一楼是美å¼è‹±è¯ã€‚英å¼è‹±è¯çš„一楼是 the ground floor。YÄ«ng shì yÄ«ngyÇ” de yÄ« lóu shì yÄ« lóu.
YÄ« lóu shì yÄ«ng shì yÄ«ngyÇ” de èr lóu, ér yÄ« lóu shì mÄ›ishì yÄ«ngyÇ”.
GIVING AND ACCEPTING ADVICE:
给予和接å—建议
JÇyÇ” hé jiÄ“shòu jiànyì
1. I suggest that you take swimming lessons.
(Saya usulkan Anda ikut pelajaran berenang.)
æˆ‘å»ºè®®ä½ åŽ»ä¸Šæ¸¸æ³³è¯¾ã€‚
WÇ’ jiànyì nÇ qù shàng yóuyÇ’ng kè.
2.
A :
(a) I would suggest going to the flea market. (gerund)
(Saya usulkan untuk pergi ke pasar barang bekas.)
我建议去跳蚤市场。
WÇ’ jiànyì qù tiàozÇŽo shìchÇŽng.
(b) I would suggest signing up for a course in public speaking. (gerund)
(Saya usulkan untuk mendaftar pada kursus bicara di depan umum.)
我建议报åå‚åŠ å…¬å¼€æ¼”è®²è¯¾ç¨‹ã€‚
WÇ’ jiànyì bàomíng cÄnjiÄ gÅngkÄi yÇŽnjiÇŽng kèchéng.
3.
A :
(a) I don’t think you should spend so much money to repair an old radio.
(Saya tidak berpendapat Anda harus mengeluarkan uang yang begitu banyak untuk memperbaiki sebuah radio tua.)
æˆ‘è®¤ä¸ºä½ ä¸åº”该花这么多钱æ¥ä¿®ç†ä¸€å°æ—§æ”¶éŸ³æœºã€‚
WÇ’ rènwéi nÇ bù yìng gÄi huÄ zhème duÅ qián lái xiÅ«lÇ yÄ« tái jiù shÅuyÄ«njÄ«.
(b) I think you should try to wake up earlier.
(Saya berpendapat Anda sebaiknya mencoba bangun lebih awal.)
æˆ‘æƒ³ä½ åº”è¯¥è¯•ç€æ—©ç‚¹èµ·åºŠã€‚
WÇ’ xiÇŽng nÇ yÄ«nggÄi shìzhe zÇŽodiÇŽn qÇchuáng.
4.
A :
(a) If I were you, I wouldn’t spend any money fixing it if it breaks down again.
(Jika saya adalah Anda, saya tidak akan membuang uang untuk memperbaikinya jika benda itu rusak lagi.)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œå¦‚æžœå®ƒå†æ¬¡å‘生故障，我ä¸ä¼šèŠ±é’±ä¿®ç†å®ƒã€‚
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ, rúguÇ’ tÄ zàicì fÄshÄ“ng gùzhàng, wÇ’ bù huì huÄ qián xiÅ«lÇ tÄ.
(b) If I were you, I would take some time off.
(Jika saya jadi Anda, saya akan ambil cuti.)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œæˆ‘ä¼šä¼‘æ¯ä¸€æ®µæ—¶é—´ã€‚
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ, wÇ’ huì xiÅ«xí yÄ«duàn shíjiÄn.
5.
A :
(a) You should wipe the screen fairly often.
(Anda sebaiknya membersihkan layarnya lebih sering.)
ä½ åº”è¯¥ç»å¸¸æ“¦æ‹å±å¹•ã€‚
NÇ yÄ«nggÄi jÄ«ngcháng cÄshì píngmù.
(b) You should try to see Bali if you have time.
(Anda sebaiknya mengunjungi Bali, jika Anda mempunyai waktu.)
å¦‚æžœä½ æœ‰æ—¶é—´ï¼Œä½ åº”è¯¥åŽ»å·´åŽ˜å²›çœ‹çœ‹ã€‚
RúguÇ’ nÇ yÇ’u shíjiÄn, nÇ yÄ«nggÄi qù bÄlí dÇŽo kàn kàn.
6. You ought to visit Lake Toba while you are here.
(Anda sebaiknya mengunjungi Danau Toba selagi Anda di sini.)
ä½ åœ¨è¿™é‡Œçš„æ—¶å€™åº”è¯¥åŽ»å¤šå·´æ¹–çœ‹çœ‹ã€‚
NÇ zài zhèlÇ de shíhòu yÄ«nggÄi qù duÅ bÄ hú kàn kàn.
7. You might spend a few days by the seaside.
(Anda mungkin bisa menghabiskan waktu beberapa hari di pantai.)
ä½ å¯èƒ½ä¼šåœ¨æµ·è¾¹å‘†ä¸Šå‡ 天。
NÇ kÄ›néng huì zài hÇŽibiÄn dÄi shàng jÇ tiÄn.
8. Why don’t you place the TV set out of his reach?
(Mengapa Anda tidak meletakkan TV itu di luar jangkauannya?)
ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸æŠŠç”µè§†æœºæ”¾åœ¨ä»–够ä¸åˆ°çš„地方？
NÇ wèishéme bù bÇŽ diànshì jÄ« fàng zài tÄ gòu bù dào dì dìfÄng?
9. It might be a good idea to see a doctor.
(Mungkin ide yang baik untuk periksa ke dokter.)
去看医生å¯èƒ½æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„。
Qù kàn yÄ«shÄ“ng kÄ›néng shìgè hÇŽo zhÇ”yì.
10. Perhaps you should go home right now!
(Mungkin Anda sebaiknya pulang sekarang!)
ä¹Ÿè®¸ä½ çŽ°åœ¨åº”è¯¥å›žå®¶ã€‚
YÄ›xÇ” nÇ xiànzài yÄ«nggÄi huí jiÄ.
11. Take my advice. Find yourself a girlfriend.
(Terimalah nasehatku. Carilah pacar.)?
接å—我的建议。给自己找个女朋å‹ã€‚
JiÄ“shòu wÇ’ de jiànyì. JÇ zìjÇ zhÇŽo gè nÇš péngyÇ’u.
12. Why not hire a motorcycle?
(Mengapa tidak menyewa sepeda motor saja?)
为什么ä¸ç§Ÿä¸€è¾†æ‘©æ‰˜è½¦ï¼Ÿ
Wèishéme bù zÅ« yÄ« liàng mótuÅ chÄ“?
13. You could go by plane or by train I believe.
(Anda bisa pergi naik pesawat terbang atau kereta api, saya rasa.)
æˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ å¯ä»¥ä¹˜é£žæœºæˆ–ç«è½¦åŽ»ã€‚
WÇ’ xiÄngxìn nÇ kÄ›yÇ chéng fÄ“ijÄ« huò huÇ’chÄ“ qù.
14.
(a) You’d better leave now.
(Anda sebaiknya pergi sekarang.)
ä½ æœ€å¥½çŽ°åœ¨ç¦»å¼€ã€‚
NÇ zuì hÇŽo xiànzài líkÄi.
(b) You’d better not do that.
(Anda sebaiknya tidak melakukan itu.)
ä½ æœ€å¥½ä¸è¦é‚£æ ·åšã€‚
NÇ zuì hÇŽo bùyào nàyàng zuò.
15. If you want my advice, I don’t think you should do it.
(Jika Anda menginginkan nasehatku, aku rasa Anda sebaiknya tidak melakukannya.)
å¦‚æžœä½ éœ€è¦æˆ‘çš„å»ºè®®ï¼Œæˆ‘è®¤ä¸ºä½ ä¸åº”è¯¥è¿™æ ·åšã€‚
RúguÇ’ nÇ xÅ«yào wÇ’ de jiànyì, wÇ’ rènwéi nÇ bù yìng gÄi zhèyàng zuò.
16. Let me give you a little (motherly) advice.
[Mari saya berikan sedikit nasehat (mama).]
我å¯ä»¥ç»™ä½ 一点(æ¯äº²O)的建议å—？
WÇ’ kÄ›yÇ gÄ›i nÇ yÄ«diÇŽn (mÇ”qÄ«n) de jiànyì ma?
17. If you don’t take my advice, you’ll be sorry!
(Jika Anda tidak menerima nasehatku, Anda akan menyesal!)
å¦‚æžœä½ ä¸æŽ¥å—æˆ‘çš„å»ºè®®ï¼Œä½ ä¼šåŽæ‚”的。
RúguÇ’ nÇ bù jiÄ“shòu wÇ’ de jiànyì, nÇ huì hòuhuÇ de.
18. He won’t pay attention. Save your breath.
(Dia tidak akan memberi perhatian. Simpan saja nasehatmu/tenagamu.)
ä»–ä¸ä¼šæ³¨æ„的。节çœä½ 的呼å¸ã€‚
TÄ bù huì zhùyì de. JiéshÄ›ng nÇ de hÅ«xÄ«.
19. Thanks for the advice, but this is something I have to figure out myself.
(Terima kasih atas nasehatnya, tetapi hal ini adalah sesuatu yang harus saya pikirkan sendiri.)
感谢您的建议，但这是我必须自己弄清楚的事情。
GÇŽnxiè nín de jiànyì, dàn zhè shì wÇ’ bìxÅ« zìjÇ nòng qÄ«ngchÇ” de shìqíng.
20. He takes offense easily. / He is easily offended, so watch what you say.
(Dia mudah tersinggung, maka jaga apa yang Anda katakan.)
他很容易被冒犯，所以注æ„ä½ è¯´çš„è¯ã€‚
TÄ hÄ›n róngyì jìngÅng. / TÄ hÄ›n róngyì bèi màofàn, suÇ’yÇ zhùyì nÇ shuÅ dehuà.
21. My feeling is that you’d better stay (at) home tonight.
(Perasaan saya mengatakan sebaiknya Anda tinggal di rumah malam ini.)
22. If I were you I wouldn’t do that.
(Jika saya adalah kamu saya tak akan me lakukan hal itu.)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šé‚£æ ·åšã€‚
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ, wÇ’ bù huì nàyàng zuò.
23. Take it from me.
(Belajarlah dari pengalamanku.)
从我的ç»éªŒä¸å¦ä¹ 。
Cóng wÇ’ de jÄ«ngyàn zhÅng xuéxí.
24. You would be well advised to consult your lecturer before deciding to take that subject.
(Anda lebih baik berkonsultasi dengandosen Anda sebelum memutuskan mengambil mata kuliah itu.)
建议您在决定å¦ä¹ 该主题之å‰å’¨è¯¢æ‚¨çš„讲师。高å°
Jiànyì nín zài juédìng xuéxí gÄi zhÇ”tí zhÄ«qián zÄ«xún nín de jiÇŽngshÄ«.
(a) ‘You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ digunakan untuk memberikan nasehat yang ramah kepada teman.
'You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ 用于给朋å‹ä¸€ä¸ªå‹å¥½çš„建议。
'You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ yòng yú gÄ›i péngyÇ’u yÄ«gè yÇ’uhÇŽo de jiànyì.
(b) ‘You’d better.’ adalah nasehat yang sangat kuat.
‘You’d better.’ ('ä½ æœ€å¥½æ˜¯') 一个éžå¸¸æœ‰åŠ›çš„建议。
‘You’d better.’ ('NÇ zuì hÇŽo') shì yÄ«gè fÄ“icháng yÇ’ulì de jiànyì.
(c) ‘Take it from me.’ adalah nasehat yang diambil dari pengalaman pribadi seseorang.
‘Take it from me.’ (从我的ç»éªŒä¸å¦ä¹ 。) 是从个人ç»éªŒä¸èŽ·å¾—的建议。
‘Take it from me.’ ('Cóng wÇ’ de jÄ«ngyàn zhÅng xuéxí.') shì cóng gèrén jÄ«ngyàn zhÅng huòdé de jiànyì.
(d) ‘You would be well advised + to infinitive.’ digunakan dalam situasi formal.
‘You would be well advised + to infinitive.’ 在æ£å¸¸æƒ…况下使用。
‘You would be well advised + to infinitive.’ Zài zhèngcháng qíngkuàng xià shÇyòng.
GIVING UNWANTED ADVICE:
If you got up earlier, you wouldn’t be late.
å¦‚æžœä½ æ—©ç‚¹èµ·åºŠï¼Œä½ å°±ä¸ä¼šè¿Ÿåˆ°ã€‚
RúguÇ’ nÇ zÇŽodiÇŽn qÇchuáng, nÇ jiù bù huì chídào.
(Conditional Sentence)
ASKING FOR ADVICE:
1.
A: What should I do for a headache?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan jika sakit kepala?)
头痛我该怎么办？
Tóutòng wÇ’ gÄi zÄ›nme bàn?
B: Maybe you should sleep for a while.
(Mungkin Anda sebaiknya tidur sebentar.)
ä¹Ÿè®¸ä½ åº”è¯¥ç¡ä¸€ä¼šå„¿ã€‚
YÄ›xÇ” nÇ yÄ«nggÄi shuì yÄ«huÇ'er.
A: That’s a good idea.
(Itu adalah ide yang baik.)
这是个好主æ„。
Zhè shìgè hÇŽo zhÇ”yì.
2. Did you have anything special in mind?
(Apakah ada hal khusus yang Anda pikirkan?)
ä½ æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«çš„æƒ³æ³•å—？
NÇ yÇ’u shé me tèbié de xiÇŽngfÇŽ ma?
3. Can you recommend a nice restaurant?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah restoran yang baik?)
ä½ èƒ½æŽ¨è一家好é¤é¦†ï¼Ÿ
NÇ néng tuÄ«jiàn yÄ«jiÄ hÇŽo cÄnguÇŽn?
4. Excuse me. I’m afraid I’ve got a bit of a problem (I’ve got a problem).
(Maaf, saya rasa saya mendapat sedikit masalah.)
打扰一下。æ怕我有一点问题。
DÇŽrÇŽo yÄ«xià. KÇ’ngpà wÇ’ yÇ’u yÄ«diÇŽn wèntí.
5. OK. Let’s hear about it.
(OK. Mari kita dengarkan.)
好的。让我们å¬å¬ã€‚
HÇŽo de. Ràng wÇ’men tÄ«ng tÄ«ng.
6. Should I get a loan from the bank?
(Apakah saya sebaiknya mendapatkan pinjaman bank?)
我应该从银行贷款å—？
WÇ’ yÄ«nggÄi cóng yínháng dàikuÇŽn ma?
7. No, you shouldn’t. You should get a company loan. The interest rate is lower.
(Tidak, Anda sebaiknya tidak melakukannya. Anda sebaiknya mencoba mendapatkan pinjaman dari perusahaan. Tingkat suku bunganya lebih rendah.)
ä¸ï¼Œä½ ä¸åº”è¯¥ã€‚ä½ åº”è¯¥å¾—åˆ°å…¬å¸è´·æ¬¾ã€‚利率较低。
Bù, nÇ bù yìng gÄi. NÇ yÄ«nggÄi dédào gÅngsÄ« dàikuÇŽn. LìlÇœ jiào dÄ«.
8. What should I do?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan?)
我应该怎么办？
WÇ’ yÄ«nggÄi zÄ›nme bàn?
9.
A:
Do you think I should apply for the job?
(Apakah Anda berpendapat saya sebaiknya melamar pekerjaan itu?)
ä½ è®¤ä¸ºæˆ‘åº”è¯¥ç”³è¯·è¿™ä»½å·¥ä½œå—？
NÇ rènwéi wÇ’ yÄ«nggÄi shÄ“nqÇng zhè fèn gÅngzuò ma?
B:
Well. There’s no harm in trying.
(Tidak ada ruginya Anda mencoba.)
好å§ï¼Œå°è¯•æ²¡æœ‰å处。
HÇŽo ba, chángshì méiyÇ’u huàichu.
10.
Can you recommend a place that’s not too expensive?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah tempat yang tidak terlalu mahal?)
ä½ èƒ½æŽ¨è一个ä¸å¤ªè´µçš„地方å—？
NÇ néng tuÄ«jiàn yÄ«gè bù tài guì dì dìfÄng ma?
11. You’d better not push yourself too hard, or you’ll get sick.
(Anda sebaiknya tidak memaksakan diri terlalu keras, atau Anda akan jatuh sakit.)
ä½ æœ€å¥½ä¸è¦æŠŠè‡ªå·±é€¼å¾—太紧，å¦åˆ™ä½ 会生病的。
NÇ zuì hÇŽo bùyào bÇŽ zìjÇ bÄ« dé tài jÇn, fÇ’uzé nÇ huì shÄ“ngbìng de.
12. I need your advice.
(Saya perlu nasehatmu.)
我需è¦ä½ 的建议。
WÇ’ xÅ«yào nÇ de jiànyì.
13. Am I supposed to come earlier?
(Apakah saya harus datang lebih awal?)
我应该早点æ¥å—？
WÇ’ yÄ«nggÄi zÇŽodiÇŽn lái ma?
14. I can’t decide if I should join them.
(Saya tidak dapat memutuskan apakah saya sebaiknya ikut mereka atau tidak.)
æˆ‘æ— æ³•å†³å®šæ˜¯å¦åº”è¯¥åŠ å…¥ä»–ä»¬ã€‚
WÇ’ wúfÇŽ juédìng shìfÇ’u yÄ«nggÄi jiÄrù tÄmen.
15. I don’t have any idea where to take her to.
(Saya tidak tahu harus membawa dia ke mana.)
我ä¸çŸ¥é“该把她带到哪里去。
WÇ’ bù zhÄ«dào gÄi bÇŽ tÄ dài dào nÇŽlÇ qù.
16. If you were me, would you go?
(Jika Anda adalah saya, apakah Anda akan pergi?)
17.
A:
Have you tried swimming in the morning?
(Sudahkah engkau mencoba berenang pagi ini?)
ä½ è¯•è¿‡æ—©ä¸Šæ¸¸æ³³å—？
NÇ shìguò zÇŽoshang yóuyÇ’ng ma?
B:
(a) I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencobanya, tetapi tidak ada hasilnya.)
我已ç»å°è¯•è¿‡äº†ï¼Œä½†æ˜¯æ²¡æœ‰ç”¨ã€‚
WÇ’ yÇjÄ«ng chángshìguòle, dànshì méiyÇ’u yòng.
(b)
Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
是的，我会试试的。
Shì de, wÇ’ huì shì shì de.
TO GIVE ADVICE, WE CAN BEGIN WITH:
è¦æ供建议，我们å¯ä»¥ä»Ž...开始
Yào tígÅng jiànyì, wÇ’men kÄ›yÇ cóng... KÄishÇ
(a) (Maybe) you should…
[(Mungkin) Anda harus...]
ï¼ˆä¹Ÿè®¸ï¼‰ä½ åº”è¯¥...
(YÄ›xÇ”) nÇ yÄ«nggÄi...
(b) Why don’t you…
(Mengapa Anda tidak...)
ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸...
NÇ wèishéme bù...
(c) Why not…
(Mengapa tidak...)
ä¸ºä»€ä¹ˆä¸ ...
Wèishéme bù...
(d) If I were you, I would…
(Jika saya jadi Anda, saya akan...)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ , 我会 ...
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ wÇ’ huì...
(e) I don’t think you should…
(Saya tidak berpikir Anda seharusnya...)
æˆ‘è®¤ä¸ºä½ ä¸åº”该...
WÇ’ rènwéi nÇ bù yìng gÄi...
(f) I think you should…
(Saya pikir Anda seharusnya...)
æˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥ ...
WÇ’ juédé nÇ yÄ«nggÄi...
(g) I would suggest…/ I suggest…
(Saya akan menyarankan.../ Saya sarankan...)
我建议...
WÇ’ jiànyì...
(h) You ought to…
(Anda sebaiknya...)
ä½ åº”è¯¥ ...
NÇ yÄ«nggÄi...
(i) You should…
(Anda seharusnya...)
ä½ åº”è¯¥ ...
NÇ yÄ«nggÄi...
(j) You’d better take my advice.
(Anda sebaiknya mengikuti nasihat saya.)
ä½ æœ€å¥½å¬å¬æˆ‘的建议。
NÇ zuì hÇŽo tÄ«ng tÄ«ng wÇ’ de jiànyì.
(k) You’d better not …, or …
(Anda sebaiknya tidak ..., atau ....)
ä½ æœ€å¥½ä¸è¦……，或者……
NÇ zuì hÇŽo bùyào……, huòzhÄ›……
(l) I’d advise you to see a doctor.
(Saya menyarankan Anda pergi ke dokter.)
æˆ‘å»ºè®®ä½ åŽ»çœ‹åŒ»ç”Ÿã€‚
WÇ’ jiànyì nÇ qù kàn yÄ«shÄ“ng.
(m) How about…?
(Bagaimana kalau...?)
... æ€Žä¹ˆæ ·?
... zÄ›nme yàng?
(n) Have you tried…?
(Sudahkah Anda mencoba...?)
ä½ æœ‰æ²¡æœ‰å°è¯•è¿‡ ...
NÇ yÇ’u méiyÇ’u chángshìguò...
(o) You could…
(Anda bisa...)
ä½ å¯ä»¥ ...
NÇ kÄ›yÇ...
REPLYING TO ADVICE POSITIVELY:
积æžå›žåº”建议。
JÄ«jí huíyÄ«ng jiànyì.
1. That’s a good idea.
(Ide yang bagus.)
这是个好主æ„。
Zhè shìgè hÇŽo zhÇ”yì.
2. Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
是的，我会试试的。
Shì de, wÇ’ huì shì shì de.
3. I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencoba tetapi hal itu tidak berhasil.)
我已ç»å°è¯•è¿‡äº†ï¼Œä½†æ˜¯æ²¡æœ‰ç”¨ã€‚
WÇ’ yÇjÄ«ng chángshìguòle, dànshì méiyÇ’u yòng.
4. Thanks for the good advice.
(Terima kasih atas saran yang baik.)
è°¢è°¢ä½ çš„å¥½å»ºè®®ã€‚
Xièxiè nÇ de hÇŽo jiànyì.
5. Now that’s a thought.
(Itu yang saya pikirkan sekarang.)
现在这是一个想法。
Xiànzài zhè shì yÄ«gè xiÇŽngfÇŽ.
6. It’s worth a try.
(Itu sesuatu yang baik untuk dicoba.)
值得一试。
Zhídé yÄ« shì.
7. I guess it doesn’t hurt to try.
(Saya rasa tidak ada salahnya mencoba.)
æˆ‘æƒ³è¯•ä¸€è¯•ä¹Ÿæ— å¦¨ã€‚
WÇ’ xiÇŽng shì yÄ« shì yÄ› wúfáng.
REPLYING TO ADVICE NEGATIVELY:
消æžåœ°å›žåº”建议
XiÄojí dì huíyÄ«ng jiànyì
1. It’s not worth the effort.
(Itu tidak sepadan dengan usahanya.)
è¿™ä¸å€¼å¾—努力。
Zhè bù zhídé nÇ”lì.
2. It’s more trouble than it’s worth.
(Hal itu akan menciptakan banyak masalah.)
这比它的价值更麻烦。
Zhè bÇ tÄ de jiàzhí gèng máfan.
3. It does more harm than good.
(Hal itu akan lebih banyak buruknya daripada baiknya.)
4. It’s too much of a headache.
(Hal itu adalah sesuatu yang membuat sakit kepala.)
这太让人头疼了。
Zhè tài ràng rén tóuténgle.
CONVERSATIONS:
对è¯
Duìhuà
A: Why don’t you go to the movies?
ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸åŽ»çœ‹ç”µå½±ï¼Ÿ
NÇ wèishéme bù qù kàn diànyÇng?
B: As a matter of fact, I thought Caroline might like to go swimming.
事实上，å¡ç½—ç³å¯èƒ½å–œæ¬¢æ¸¸æ³³ã€‚
Shìshí shàng, kÇŽ luó lín kÄ›néng xÇhuÄn yóuyÇ’ng.
A: Let’s drop in for a cup of coffee.
让我们去å–æ¯èŒ¶ã€‚
Ràng wÇ’men qù hÄ“ bÄ“i chá.
B: Well I’d love to, but as a matter of fact, I’m a little tired.
好å§ï¼Œæˆ‘很ä¹æ„。但事实上，我有点累。
HÇŽo ba, wÇ’ hÄ›n lèyì. Dàn shìshí shàng, wÇ’ yÇ’udiÇŽn lèi.
A: I see. Well, in that case, I suggest we go straight to your place.
我知é“了。那么，在那ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæˆ‘å»ºè®®æˆ‘ä»¬ç›´æŽ¥åŽ»ä½ çš„åœ°æ–¹ã€‚
WÇ’ zhÄ«dàole. Nàme, zài nà zhÇ’ng qíngkuàng xià, wÇ’ jiànyì wÇ’men zhíjiÄ“ qù nÇ dì dìfÄng.
B: Thank you. That would be very nice of you.
è°¢è°¢ä½ ã€‚ä½ çœŸæ˜¯å¤ªå¥½äº†ã€‚
Xièxiè nÇ. NÇ zhÄ“nshi tài hÇŽole.
MAKING A RECOMMENDATION
æ出建议
TíchÅ« jiànyì
1. You’d better get a doctor.
ä½ æœ€å¥½æ‰¾ä¸ªåŒ»ç”Ÿã€‚
NÇ zuì hÇŽo zhÇŽo gè yÄ«shÄ“ng.
2. You’d better go call for help.
ä½ æœ€å¥½åŽ»å¯»æ±‚å¸®åŠ©ã€‚
NÇ zuì hÇŽo qù xúnqiú bÄngzhù
3. You’d better give it to him.
ä½ æœ€å¥½æŠŠå®ƒç»™ä»–ã€‚
NÇ zuì hÇŽo bÇŽ tÄ gÄ›i tÄ.
4. You’d better not talk to her.
ä½ æœ€å¥½åˆ«è·Ÿå¥¹è¯´è¯ã€‚
NÇ zuì hÇŽo bié gÄ“n tÄ shuÅhuà.
A. ASKING FOR DIRECTIONS:
问路
Wèn lù
Excuse me (I’m sorry),...
Maaf,.../Permisi,...
对ä¸èµ·ï¼ˆæˆ‘很抱æ‰ï¼‰
DuìbùqÇ (wÇ’ hÄ›n bàoqiàn)
1. Can you direct me to the mall?
(Dapatkah Anda menunjukkan arah ke mall?)
ä½ èƒ½å¸¦æˆ‘åŽ»å•†åœºå—？
NÇ néng dài wÇ’ qù shÄngchÇŽng ma?
2. Can you tell me where the bank is?
(Dapatkah Anda memberi tahu saya di mana ada bank?)
ä½ èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘é“¶è¡Œåœ¨å“ªé‡Œå—？
NÇ néng gàosù wÇ’ yínháng zài nÇŽlÇ ma?
3. Could you tell me the way to…?
(Dapatkah Anda memberitahukan saya jalan ke…?)
ä½ èƒ½å‘Šè¯‰æˆ‘åŽ» ... çš„è·¯å—?
NÇ néng gàosù wÇ’ qù ... de lù ma?
4. I need directions to get to…
(Saya memerlukan petunjuk untuk sampai/tiba di...)
我需è¦æŒ‡ç¤ºåŽ»...
WÇ’ xÅ«yào zhÇshì qù...
5. I would like to go to…
(Saya ingin pergi ke…)
我想去
WÇ’ xiÇŽng qù ...
6. Is this the way to…?
(Apakah ini jalan menuju ke…?)
这是去... çš„è·¯å—？
Zhè shì qù ... de lù ma?
7. Where is your house?
(Di manakah rumahmu?)
ä½ å®¶åœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿ
NÇ jiÄ zài nÇŽlÇ?
8. Sorry. I am lost.
(Maaf, saya tersesat.)
对ä¸èµ·ã€‚我迷路了。
DuìbùqÇ. WÇ’ mílùle.
9. Is the post office near here?
(Apakah kantor pos ada di dekat sini?)
邮局在这附近å—？
Yóujú zài zhè fùjìn ma?
10. Is there a post office close by?
(Adakah kantor pos di dekat sini?)
邮局在这附近å—？
Yóujú zài zhè fùjìn ma?
11. How do I get to…?
(Bagaimana saya bisa tiba di…?)
我怎么去 ...？
WÇ’ zÄ›nme qù ...?
12. How do I get there?
(Bagaimana saya bisa tiba di sana?)
我如何到达那里？
WÇ’ rúhé dàodá nàlÇ?
13. Where can I find a bookstore?
(Di manakah dapat saya temukan toko buku?)
哪个方å‘去医院？
NÇŽge fÄngxiàng qù yÄ«yuàn?
14. Which direction is it to the hospital?
(Arah manakah yang menuju ke rumah sakit?)
15. Is there a newsstand (near) here?
(Apakah ada kios majalah dan koran (dekat) di sini?)
这附近有报摊å—？
Zhè fùjìn yÇ’u bào tÄn ma?
16. Do you know where the restrooms are?
(Tahukah Anda di mana kamar kecil?)
ä½ çŸ¥é“洗手间在哪里å—？
NÇ zhÄ«dào xÇshÇ’ujiÄn zài nÇŽlÇ ma?
17. I’m looking for Paradise Tour. Do you know where it is?
(Saya sedang mencari Paradise Tour. Tahukah Anda di mana?)
我æ£åœ¨å¯»æ‰¾ Paradise Tourã€‚ä½ çŸ¥é“在哪里å—？
WÇ’ zhèngzài xúnzhÇŽo Paradise Tour. NÇ zhÄ«dào zài nÇŽlÇ ma?
18. I’m looking for a public telephone. Do you know where there is one?
(Saya sedang mencari telepon umum. Tahukah Anda telepon umum ada di mana?)
我在找公用电è¯ã€‚ä½ çŸ¥é“哪里有å—？
WÇ’ zài zhÇŽo gÅngyòng diànhuà. NÇ zhÄ«dào nÇŽ li yÇ’u ma?
19. Where is the store?
(Di manakah ada toko?)
商店在哪里？
ShÄngdiàn zài nÇŽlÇ?
20. Which way are the restrooms / the exits / the lifts?
(Ke arah manakah kamar kecil / pintu keluar / lift?)
洗手间/出å£/电梯在哪边？
XÇshÇ’ujiÄn/chÅ«kÇ’u/diàntÄ« zài nÇŽ biÄn?
21. How far it it to the drugstore?
(Berapa jauh menuju toko obat?)
到è¯åº—有多远？
Dào yàodiàn yÇ’u duÅ yuÇŽn?
22. Is this the way to the personnel department?
(Apakah ini jalan menuju departemen personalia?)
这是去人事部的路å—？
Zhè shì qù rénshì bù de lù ma?
23. Do you know of any hotel around here?
(Apakah engkau tahu ada hotel di sekitar sini?)
ä½ çŸ¥é“这附近有什么酒店å—？
NÇ zhÄ«dào zhè fùjìn yÇ’u shé me jiÇ”diàn ma?
24. Ye, I know of one.
(Ya, saya tahu ada satu.)
是的，我知é“一个。
Shì de, wÇ’ zhÄ«dào yÄ«gè.
25. I'm sorry. I don't know of any.
(Maaf, saya tidak tahu.)
我很抱æ‰ã€‚我ä¸çŸ¥é“。
WÇ’ hÄ›n bàoqiàn. WÇ’ bù zhÄ«dào.
26. What's the best way to get to ...?
(Bagaimanakah cara tercepat tiba di ...)
去... 的最佳方å¼æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿ
Qù ... de zuì jiÄ fÄngshì shì shénme?
27. How far is it?
(Berapa jauh?)
有多远呢？
YÇ’u duÅ yuÇŽn ne?
28. Should I go this way or that way?
(Apakah saya harus mengambil arah sini atau sana?)
我应该走这æ¡è·¯è¿˜æ˜¯é‚£æ¡è·¯ï¼Ÿ
WÇ’ yÄ«nggÄi zÇ’u zhè tiáo lù háishì nà tiáo lù?
B: GIVING DIRECTIONS:
æ供方å‘。
TígÅng fÄngxiàng.
1. Go down/up this road until you see ...;
(Ambil jalan ini sampai Anda melihat ...)
沿ç€è¿™æ¡è·¯èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ 看到...
Yánzhe zhè tiáo lù zÇ’u, zhídào nÇ kàn dào...
2. Go past the bank. You'll see ...
(Lewati bank. Anda akan melihat ...)
ç»è¿‡é“¶è¡Œã€‚ä½ ä¼šçœ‹åˆ°çš„...
JÄ«ngguò yínháng. NÇ huì kàn dào de...
3. Go straight ahead for two blokcs.
(Lurus saja sampai dua blok.)
一直往å‰èµ°ä¸¤ä¸ªè¡—区。
YÄ«zhí wÇŽng qián zÇ’u liÇŽng gè jiÄ“qÅ«.
4. Go all the way down Jalan Sudirman and turn left into Jalan Kebon Sirih.
(Ikuti Jalan Sudirman, dan belok kiri ke Jalan Kebon Sirih.)
一路走下去Sudirman 街，左转进入 Kebon Sirih 街。
YÄ«lù zÇ’u xiàqù Sudirman jiÄ“, zuÇ’ zhuÇŽn jìnrù Kebon Sirih jiÄ“..
5. Go along the road until you come to a junction of Palem Road and Ring road.
(Ikuti Jalan ini sampai Anda menemukan simpang tiga dari Jalan Palem dan jalan Lingkar Luar.
沿ç€è¿™æ¡è·¯ä¸€ç›´èµ°åˆ°Palem Street å’ŒRing Road 的交界处。
Yánzhe zhè tiáo lù yÄ«zhí zÇ’u dào Palem Street hé Ring Road de jiÄojiè chù.
6. Go left out of here.
(Belok kiri begitu keluar dari sini.)
å‘左走开这里。
Xiàng zuÇ’ zÇ’u líkÄi zhèlÇ.
7. Go straight through the mall, past the fountain.
(Terus lewati mal dan lewati air mancur.)
直接穿过商场，ç»è¿‡å–·æ³‰ã€‚
ZhíjiÄ“ chuÄnguò shÄngchÇŽng, jÄ«ngguò pÄ“nquán.
8. Out of the hotel, turn right.
(Sekeluarnya dari hotel, belok kanan.)
出了酒店。左转。
ChÅ«le jiÇ”diàn. ZuÇ’ zhuÇŽn.
9. Go along the street / Walk down the street.
(Ikuti jalan ini.)
沿ç€è¡—上走。 / 沿ç€è¡—走。
Yánzhe jiÄ“ shàng zÇ’u. / Yánzhe jiÄ“ zÇ’u.
10. Follow this street until you come to a traffic light / an intersection / a crossroads / a junction.
(Ikuti jalan ini sampai Anda menjumpai lampu lalu lintas / persimpangan.)
沿ç€è¿™æ¡è¡—èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ æ¥åˆ°ä¸€ä¸ªçº¢ç»¿ç¯/一个åå—è·¯å£/一个åå—è·¯å£/一个路å£ã€‚
Yánzhe zhè tiáo jiÄ“ zÇ’u, zhídào nÇ lái dào yÄ«gè hónglÇœdÄ“ng/yÄ«gè shízìlùkÇ’u/yÄ«gè shízìlù kÇ’u/yÄ«gè lù kÇ’u.
11. Turn left/right at the next crossroads.
(Belok kiri/kanan di simpang empat berikutnya.)
在下一个åå—è·¯å£å·¦è½¬ã€‚
Zàixià yÄ«gè shízìlù kÇ’u zuÇ’ zhuÇŽn.
12. Turn left when you go out of the building.
(Belok kiri ketika engkau keluar dari gedung.)
出大楼时左转。
ChÅ« dàlóu shí zuÇ’ zhuÇŽn.
13. Take the second left/right (turn)
(Ambil belokan kiri/kanan kedua.).
采å–第二个左/å³è½¬ã€‚
CÇŽiqÇ” dì èr gè zuÇ’/yòu zhuÇŽn.
14. Take the U turn.
(Putar kembali.)
掉头。
Diàotóu.
15. Take the second road.
(Ambil jalan kedua.)
走第二æ¡è·¯ã€‚
ZÇ’u dì èr tiáo lù.
16. Take the third turning on the right.
(Ambil belokan ketiga ke kanan.)
在å³è¾¹çš„第三个转弯处。
Zài yòubiÄn de dì sÄn gè zhuÇŽnwÄn chù.
17. Make a left/right turn.
(Belok kiri/kanan.)
左转/å³è½¬ã€‚
ZuÇ’ zhuÇŽn/yòu zhuÇŽn.
18. Keep going/straight until you come to a bank on the left.
(Teruslah berjalan sampai Anda menjumpai sebuah bank di sebelah kiri.)
一直往å‰èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ æ¥åˆ°å·¦è¾¹çš„一家银行。
YÄ«zhí wÇŽng qián zÇ’u, zhídào nÇ lái dào zuÇ’biÄn de yÄ«jiÄ yínháng.
19. Cross the intersection.
(Seberangi persimpangannya.)
穿过åå—è·¯å£ã€‚
ChuÄnguò shízìlù kÇ’u.
20. Cross the street at the zebra crossing, and then turn left.
(Seberangi jalan di tempat penyeberangan, dan kemudian belok kiri.)
在斑马线上过马路，然åŽå·¦è½¬ã€‚
Zài bÄnmÇŽxiàn shàngguò mÇŽlù, ránhòu zuÇ’ zhuÇŽn.
21. It’s next to the bank.
(Ada di sebelah bank.)
它在银行æ—边。
TÄ zài yínháng pángbiÄn.
22. When you get to Jalan Thamrin, you’ll see it on your left.
(Setibanya di Jalan Thamrin, Anda akan melihatnya di sebelah kiri Anda.)
当您到达 Thamrin 街时，您会在左侧看到它。
DÄng nín dàodá Thamrin jiÄ“ shí, nín huì zài zuÇ’ cè kàn dào tÄ.
23. It’s on the left. You can’t miss it.
(Ada di sebelah kiri. Anda pasti akan menemukannya.)
åœ¨ä½ çš„å·¦è¾¹ã€‚ä½ ä¸€å®šä¼šæ‰¾åˆ°çš„ã€‚
Zài nÇ de zuÇ’biÄn. NÇ yÄ«dìng huì zhÇŽodào de.
24. Use the overhead bridge to cross the street.
(Gunakan jembatan penyeberangan untuk menyeberangi jalan itu.)
使用天桥过马路。
ShÇyòng tiÄnqiáoguò mÇŽlù.
25. Tell the driver to take Jalan Sudirman.
(Beri tahu supir untuk mengambil Jalan Sudirman.)
告诉å¸æœºèµ° Sudirman 街。
Gàosù sÄ«jÄ« zÇ’u Sudirman jiÄ“.
26.It’s beside / next to / near / opposite / across from the shopping centre/center.
(Ada di sisi/samping/dekat/seberang/seberang pusat perbelanjaan.)
它在è´ç‰©ä¸å¿ƒæ—è¾¹/æ—è¾¹/附近/对é¢ã€‚
TÄ zài gòuwù zhòng xÄ«n pángbiÄn/pángbiÄn/fùjìn/duìmiàn.
27. It’s on your left/right.
(Di sebelah kirimu/kananmu.)
它在您的左/å³ã€‚
TÄ zài nín de zuÇ’/yòu.
28. It’s in the basement.
(Ada di lantai basement.)
它在地下室。
TÄ zài dìxiàshì.
29. It’s on the first/second floor.
(Ada di lantai satu/dua.)
它在一楼/二楼。
TÄ zài yÄ« lóu/èr lóu.
30. It’s to the left of the stairs.
(Di bawah tangga sebelah kiri.)
它在楼梯的左边。
TÄ zài lóutÄ« de zuÇ’biÄn.
31. Turn right at the next corner.
(Belok kanan pada persimpangan berikut.)
在下一个æ‹è§’处å³è½¬ã€‚
Zàixià yÄ«gè guÇŽijiÇŽo chù yòu zhuÇŽn.
32. There is one downstairs.
(Ada satu di lantai bawah.)
楼下有一个。
Lóu xià yÇ’u yÄ«gè.
33. It’s a dead end.
(Ini jalan buntu.)
这是一æ¡æ»èƒ¡åŒã€‚
Zhè shì yÄ«tiáo sÇhútòng.
34. It’s two blocks down the street.
(Yang Anda cari adalah dua blok dari sini.)
他离这里两个街区。
TÄ lí zhèlÇ liÇŽng gè jiÄ“qÅ«.
35. Indonesia is south of Japan.
(Indonesia ada di sebelah selatan dari Jepang.)
36. Walk up to the second floor.
(Naik ke lantai dua.)
走上二楼。
ZÇ’u shàng èr lóu.
37. Walk straight on.
(Jalan terus.)
直走。
Zhí zÇ’u.
38. Walk straight on until you come to the last door.
(Jalan terus sampai Anda tiba di pintu terakhir.)
一直往å‰èµ°ï¼Œç›´åˆ°ä½ æ¥åˆ°æœ€åŽä¸€æ‰‡é—¨ã€‚
YÄ«zhí wÇŽng qián zÇ’u, zhídào nÇ lái dào zuìhòu yÄ« shàn mén.
39. Walk up to the fourth floor.
(Naik ke lantai empat.)
走上四楼。
ZÇ’u shàng sì lóu.
40. It's a long way from here.
(Tempatnya jauh dari sini.)
离这里很远。
Lí zhèlÇ hÄ›n yuÇŽn.
41. It's not far from here.
(Tempatnya tidak jauh dari sini.)
42. Go upstairs/downstairs.
(Naik tangga ke atas / ke bawah.)
上楼/下楼。
Shàng lóu/xià lóu.
Beberapa preposisi yang menunjukkan arah:
一些指示方å‘的介è¯
YÄ«xiÄ“ zhÇshì fÄngxiàng de jiècí
1. nex to
æ—è¾¹
PángbiÄn
It's nex to the telephone.
它在电è¯æ—边。
TÄ zài diànhuà pángbiÄn.
2. across from
对é¢
Duìmiàn
It's across from the park.
它在银行对é¢ã€‚
TÄ zài yínháng duìmiàn.
3. between
之间
ZhÄ« jiÄn
It's between the bookstore and the restaurant.
它在书店和é¤åŽ…之间。
TÄ zài shÅ«diàn hé cÄntÄ«ng zhÄ« jiÄn.
4 In front of
在...å‰é¢
Zài... Qiánmiàn
It's in front of the post office.
它在邮局å‰é¢ã€‚
TÄ zài yóujú qiánmiàn.
5. behind
It's behind the school.
在åŽé¢
Zài hòumiàn
它在å¦æ ¡åŽé¢ã€‚
TÄ zài xuéxiào hòumiàn.
6. past
ç»
JÄ«ng
Go past the bank.
ç»è¿‡é“¶è¡Œã€‚
JÄ«ngguò yínháng.
7. on
上; 在...上
Shàng; Zài ... shàng
It's on the second floor.
它在二楼。
TÄ zài èr lóu.
8. in
在... 里。
Zài ... lÇ.
It's in thebasement.
它在地下室。
TÄ zài dìxiàshì.
Beberapa nama tempat:
1. the restaturant
(restoran)
é¤åŽ…
CÄntÄ«ng
2. the bookstore
(toko buku)
书店
ShÅ«diàn
3. the hospital
(rumah sakit)
医院
YÄ«yuàn
4. the drugstore
(toko obat)
è¯åº—
Yàodiàn
5. the bus stop
(tempat pemberhentian bus)
公共汽车站
GÅnggòng qìchÄ“ zhàn
6. the cinema
(bioskop)
电影院
DiànyÇngyuàn
7. the restroom
(kamar kecil)
洗手间
XÇshÇ’ujiÄn
8. the parking lot
(tempat parkir)
åœè½¦åœº
TíngchÄ“ chÇŽng
9. the post office
(kantor pos)
邮局
Yóujú
10. the swimming pool
(kolam renang)
游泳æ±
YóuyÇ’ngchí
11. the telephones
(telepon umum)
公共电è¯
GÅnggòng diànhuà
12. the exchange bureau
(tempat penukaran uang)
è´§å¸å…‘æ¢å±€
Huòbì duìhuàn jú
13. the check-in counter
(tempat pendaftaran penumpang)
14. the coffee shop
(kedai kopi)
咖啡店
KÄfÄ“i diàn
15. the lift/elevator
(lift/elevator)
电梯
DiàntÄ«
16. the departure lounge
(ruang tunggu pemberangkatan)
出å‘休æ¯å®¤
ChÅ«fÄ xiÅ«xí shì
17. the bar
(bar, tempat minum)
é…’å§
JiÇ”bÄ
18. the car rental office
(tempat penyewaan mobil)
汽车租èµåŠžå…¬å®¤
QìchÄ“ zÅ«lìn bàngÅngshì
19. the entrance
(pintu masuk)
å…¥å£
RùkÇ’u
20. the gift shop
(toko cendera mata)
礼å“店
LÇpÇn diàn
21. the newsstand
(kios majalah dan koran)
报摊
Bào tÄn
22. the shopping centre/center
(pusat perbelanjaan)
è´ç‰©ä¸å¿ƒ
Gòuwù zhòng xÄ«n
23. the barber's shop
(tempat cukur rambut pria)
ç†å‘店
LÇfÇŽ diàn
24. the market
(pasar)
市场
ShìchÇŽng
25. the airport
(bandara)
飞机场
Fēijī chǎng
26. the railway station
(stasium kereta api)
ç«è½¦ç«™
HuÇ’chÄ“ zhàn
27. the bus station
(stasiun bus)
公共汽车站
GÅnggòng qìchÄ“ zhàn
28. the lost and found office
(kantor yang mengurusi benda-benda yang hilang
失物招领处
ShÄ«wù zhÄolÇng chù
(1) 'the elevator' adalah American English, sedangkan the lift adalah British English.
'the elevator' 是美å¼è‹±è¯ï¼Œthe lift 而电梯是英å¼è‹±è¯ã€‚
'the elevator' shì mÄ›ishì yÄ«ngyÇ”, ér the lift shì yÄ«ng shì yÄ«ngyÇ”.
(2) 'the first floor' adalah lantai satu dalam British English dan lantai dasar dalam American English. 'lantai dasar' dalam British English adalah the ground floor.
'the first floor' 是英å¼è‹±è¯çš„二楼，而一楼是美å¼è‹±è¯ã€‚英å¼è‹±è¯çš„一楼是 the ground floor。YÄ«ng shì yÄ«ngyÇ” de yÄ« lóu shì yÄ« lóu.
YÄ« lóu shì yÄ«ng shì yÄ«ngyÇ” de èr lóu, ér yÄ« lóu shì mÄ›ishì yÄ«ngyÇ”.
GIVING AND ACCEPTING ADVICE:
给予和接å—建议
JÇyÇ” hé jiÄ“shòu jiànyì
1. I suggest that you take swimming lessons.
(Saya usulkan Anda ikut pelajaran berenang.)
æˆ‘å»ºè®®ä½ åŽ»ä¸Šæ¸¸æ³³è¯¾ã€‚
WÇ’ jiànyì nÇ qù shàng yóuyÇ’ng kè.
2.
A :
(a) I would suggest going to the flea market. (gerund)
(Saya usulkan untuk pergi ke pasar barang bekas.)
我建议去跳蚤市场。
WÇ’ jiànyì qù tiàozÇŽo shìchÇŽng.
(b) I would suggest signing up for a course in public speaking. (gerund)
(Saya usulkan untuk mendaftar pada kursus bicara di depan umum.)
我建议报åå‚åŠ å…¬å¼€æ¼”è®²è¯¾ç¨‹ã€‚
WÇ’ jiànyì bàomíng cÄnjiÄ gÅngkÄi yÇŽnjiÇŽng kèchéng.
3.
A :
(a) I don’t think you should spend so much money to repair an old radio.
(Saya tidak berpendapat Anda harus mengeluarkan uang yang begitu banyak untuk memperbaiki sebuah radio tua.)
æˆ‘è®¤ä¸ºä½ ä¸åº”该花这么多钱æ¥ä¿®ç†ä¸€å°æ—§æ”¶éŸ³æœºã€‚
WÇ’ rènwéi nÇ bù yìng gÄi huÄ zhème duÅ qián lái xiÅ«lÇ yÄ« tái jiù shÅuyÄ«njÄ«.
(b) I think you should try to wake up earlier.
(Saya berpendapat Anda sebaiknya mencoba bangun lebih awal.)
æˆ‘æƒ³ä½ åº”è¯¥è¯•ç€æ—©ç‚¹èµ·åºŠã€‚
WÇ’ xiÇŽng nÇ yÄ«nggÄi shìzhe zÇŽodiÇŽn qÇchuáng.
4.
A :
(a) If I were you, I wouldn’t spend any money fixing it if it breaks down again.
(Jika saya adalah Anda, saya tidak akan membuang uang untuk memperbaikinya jika benda itu rusak lagi.)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œå¦‚æžœå®ƒå†æ¬¡å‘生故障，我ä¸ä¼šèŠ±é’±ä¿®ç†å®ƒã€‚
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ, rúguÇ’ tÄ zàicì fÄshÄ“ng gùzhàng, wÇ’ bù huì huÄ qián xiÅ«lÇ tÄ.
(b) If I were you, I would take some time off.
(Jika saya jadi Anda, saya akan ambil cuti.)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œæˆ‘ä¼šä¼‘æ¯ä¸€æ®µæ—¶é—´ã€‚
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ, wÇ’ huì xiÅ«xí yÄ«duàn shíjiÄn.
5.
A :
(a) You should wipe the screen fairly often.
(Anda sebaiknya membersihkan layarnya lebih sering.)
ä½ åº”è¯¥ç»å¸¸æ“¦æ‹å±å¹•ã€‚
NÇ yÄ«nggÄi jÄ«ngcháng cÄshì píngmù.
(b) You should try to see Bali if you have time.
(Anda sebaiknya mengunjungi Bali, jika Anda mempunyai waktu.)
å¦‚æžœä½ æœ‰æ—¶é—´ï¼Œä½ åº”è¯¥åŽ»å·´åŽ˜å²›çœ‹çœ‹ã€‚
RúguÇ’ nÇ yÇ’u shíjiÄn, nÇ yÄ«nggÄi qù bÄlí dÇŽo kàn kàn.
6. You ought to visit Lake Toba while you are here.
(Anda sebaiknya mengunjungi Danau Toba selagi Anda di sini.)
ä½ åœ¨è¿™é‡Œçš„æ—¶å€™åº”è¯¥åŽ»å¤šå·´æ¹–çœ‹çœ‹ã€‚
NÇ zài zhèlÇ de shíhòu yÄ«nggÄi qù duÅ bÄ hú kàn kàn.
7. You might spend a few days by the seaside.
(Anda mungkin bisa menghabiskan waktu beberapa hari di pantai.)
ä½ å¯èƒ½ä¼šåœ¨æµ·è¾¹å‘†ä¸Šå‡ 天。
NÇ kÄ›néng huì zài hÇŽibiÄn dÄi shàng jÇ tiÄn.
8. Why don’t you place the TV set out of his reach?
(Mengapa Anda tidak meletakkan TV itu di luar jangkauannya?)
ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸æŠŠç”µè§†æœºæ”¾åœ¨ä»–够ä¸åˆ°çš„地方？
NÇ wèishéme bù bÇŽ diànshì jÄ« fàng zài tÄ gòu bù dào dì dìfÄng?
9. It might be a good idea to see a doctor.
(Mungkin ide yang baik untuk periksa ke dokter.)
去看医生å¯èƒ½æ˜¯ä¸ªå¥½ä¸»æ„。
Qù kàn yÄ«shÄ“ng kÄ›néng shìgè hÇŽo zhÇ”yì.
10. Perhaps you should go home right now!
(Mungkin Anda sebaiknya pulang sekarang!)
ä¹Ÿè®¸ä½ çŽ°åœ¨åº”è¯¥å›žå®¶ã€‚
YÄ›xÇ” nÇ xiànzài yÄ«nggÄi huí jiÄ.
11. Take my advice. Find yourself a girlfriend.
(Terimalah nasehatku. Carilah pacar.)?
接å—我的建议。给自己找个女朋å‹ã€‚
JiÄ“shòu wÇ’ de jiànyì. JÇ zìjÇ zhÇŽo gè nÇš péngyÇ’u.
12. Why not hire a motorcycle?
(Mengapa tidak menyewa sepeda motor saja?)
为什么ä¸ç§Ÿä¸€è¾†æ‘©æ‰˜è½¦ï¼Ÿ
Wèishéme bù zÅ« yÄ« liàng mótuÅ chÄ“?
13. You could go by plane or by train I believe.
(Anda bisa pergi naik pesawat terbang atau kereta api, saya rasa.)
æˆ‘ç›¸ä¿¡ä½ å¯ä»¥ä¹˜é£žæœºæˆ–ç«è½¦åŽ»ã€‚
WÇ’ xiÄngxìn nÇ kÄ›yÇ chéng fÄ“ijÄ« huò huÇ’chÄ“ qù.
14.
(a) You’d better leave now.
(Anda sebaiknya pergi sekarang.)
ä½ æœ€å¥½çŽ°åœ¨ç¦»å¼€ã€‚
NÇ zuì hÇŽo xiànzài líkÄi.
(b) You’d better not do that.
(Anda sebaiknya tidak melakukan itu.)
ä½ æœ€å¥½ä¸è¦é‚£æ ·åšã€‚
NÇ zuì hÇŽo bùyào nàyàng zuò.
15. If you want my advice, I don’t think you should do it.
(Jika Anda menginginkan nasehatku, aku rasa Anda sebaiknya tidak melakukannya.)
å¦‚æžœä½ éœ€è¦æˆ‘çš„å»ºè®®ï¼Œæˆ‘è®¤ä¸ºä½ ä¸åº”è¯¥è¿™æ ·åšã€‚
RúguÇ’ nÇ xÅ«yào wÇ’ de jiànyì, wÇ’ rènwéi nÇ bù yìng gÄi zhèyàng zuò.
16. Let me give you a little (motherly) advice.
[Mari saya berikan sedikit nasehat (mama).]
我å¯ä»¥ç»™ä½ 一点(æ¯äº²O)的建议å—？
WÇ’ kÄ›yÇ gÄ›i nÇ yÄ«diÇŽn (mÇ”qÄ«n) de jiànyì ma?
17. If you don’t take my advice, you’ll be sorry!
(Jika Anda tidak menerima nasehatku, Anda akan menyesal!)
å¦‚æžœä½ ä¸æŽ¥å—æˆ‘çš„å»ºè®®ï¼Œä½ ä¼šåŽæ‚”的。
RúguÇ’ nÇ bù jiÄ“shòu wÇ’ de jiànyì, nÇ huì hòuhuÇ de.
18. He won’t pay attention. Save your breath.
(Dia tidak akan memberi perhatian. Simpan saja nasehatmu/tenagamu.)
ä»–ä¸ä¼šæ³¨æ„的。节çœä½ 的呼å¸ã€‚
TÄ bù huì zhùyì de. JiéshÄ›ng nÇ de hÅ«xÄ«.
19. Thanks for the advice, but this is something I have to figure out myself.
(Terima kasih atas nasehatnya, tetapi hal ini adalah sesuatu yang harus saya pikirkan sendiri.)
感谢您的建议，但这是我必须自己弄清楚的事情。
GÇŽnxiè nín de jiànyì, dàn zhè shì wÇ’ bìxÅ« zìjÇ nòng qÄ«ngchÇ” de shìqíng.
20. He takes offense easily. / He is easily offended, so watch what you say.
(Dia mudah tersinggung, maka jaga apa yang Anda katakan.)
他很容易被冒犯，所以注æ„ä½ è¯´çš„è¯ã€‚
TÄ hÄ›n róngyì jìngÅng. / TÄ hÄ›n róngyì bèi màofàn, suÇ’yÇ zhùyì nÇ shuÅ dehuà.
21. My feeling is that you’d better stay (at) home tonight.
(Perasaan saya mengatakan sebaiknya Anda tinggal di rumah malam ini.)
22. If I were you I wouldn’t do that.
(Jika saya adalah kamu saya tak akan me lakukan hal itu.)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šé‚£æ ·åšã€‚
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ, wÇ’ bù huì nàyàng zuò.
23. Take it from me.
(Belajarlah dari pengalamanku.)
从我的ç»éªŒä¸å¦ä¹ 。
Cóng wÇ’ de jÄ«ngyàn zhÅng xuéxí.
24. You would be well advised to consult your lecturer before deciding to take that subject.
(Anda lebih baik berkonsultasi dengandosen Anda sebelum memutuskan mengambil mata kuliah itu.)
建议您在决定å¦ä¹ 该主题之å‰å’¨è¯¢æ‚¨çš„讲师。高å°
Jiànyì nín zài juédìng xuéxí gÄi zhÇ”tí zhÄ«qián zÄ«xún nín de jiÇŽngshÄ«.
(a) ‘You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ digunakan untuk memberikan nasehat yang ramah kepada teman.
'You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ 用于给朋å‹ä¸€ä¸ªå‹å¥½çš„建议。
'You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ yòng yú gÄ›i péngyÇ’u yÄ«gè yÇ’uhÇŽo de jiànyì.
(b) ‘You’d better.’ adalah nasehat yang sangat kuat.
‘You’d better.’ ('ä½ æœ€å¥½æ˜¯') 一个éžå¸¸æœ‰åŠ›çš„建议。
‘You’d better.’ ('NÇ zuì hÇŽo') shì yÄ«gè fÄ“icháng yÇ’ulì de jiànyì.
(c) ‘Take it from me.’ adalah nasehat yang diambil dari pengalaman pribadi seseorang.
‘Take it from me.’ (从我的ç»éªŒä¸å¦ä¹ 。) 是从个人ç»éªŒä¸èŽ·å¾—的建议。
‘Take it from me.’ ('Cóng wÇ’ de jÄ«ngyàn zhÅng xuéxí.') shì cóng gèrén jÄ«ngyàn zhÅng huòdé de jiànyì.
(d) ‘You would be well advised + to infinitive.’ digunakan dalam situasi formal.
‘You would be well advised + to infinitive.’ 在æ£å¸¸æƒ…况下使用。
‘You would be well advised + to infinitive.’ Zài zhèngcháng qíngkuàng xià shÇyòng.
GIVING UNWANTED ADVICE:
If you got up earlier, you wouldn’t be late.
å¦‚æžœä½ æ—©ç‚¹èµ·åºŠï¼Œä½ å°±ä¸ä¼šè¿Ÿåˆ°ã€‚
RúguÇ’ nÇ zÇŽodiÇŽn qÇchuáng, nÇ jiù bù huì chídào.
(Conditional Sentence)
ASKING FOR ADVICE:
1.
A: What should I do for a headache?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan jika sakit kepala?)
头痛我该怎么办？
Tóutòng wÇ’ gÄi zÄ›nme bàn?
B: Maybe you should sleep for a while.
(Mungkin Anda sebaiknya tidur sebentar.)
ä¹Ÿè®¸ä½ åº”è¯¥ç¡ä¸€ä¼šå„¿ã€‚
YÄ›xÇ” nÇ yÄ«nggÄi shuì yÄ«huÇ'er.
A: That’s a good idea.
(Itu adalah ide yang baik.)
这是个好主æ„。
Zhè shìgè hÇŽo zhÇ”yì.
2. Did you have anything special in mind?
(Apakah ada hal khusus yang Anda pikirkan?)
ä½ æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«çš„æƒ³æ³•å—？
NÇ yÇ’u shé me tèbié de xiÇŽngfÇŽ ma?
3. Can you recommend a nice restaurant?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah restoran yang baik?)
ä½ èƒ½æŽ¨è一家好é¤é¦†ï¼Ÿ
NÇ néng tuÄ«jiàn yÄ«jiÄ hÇŽo cÄnguÇŽn?
4. Excuse me. I’m afraid I’ve got a bit of a problem (I’ve got a problem).
(Maaf, saya rasa saya mendapat sedikit masalah.)
打扰一下。æ怕我有一点问题。
DÇŽrÇŽo yÄ«xià. KÇ’ngpà wÇ’ yÇ’u yÄ«diÇŽn wèntí.
5. OK. Let’s hear about it.
(OK. Mari kita dengarkan.)
好的。让我们å¬å¬ã€‚
HÇŽo de. Ràng wÇ’men tÄ«ng tÄ«ng.
6. Should I get a loan from the bank?
(Apakah saya sebaiknya mendapatkan pinjaman bank?)
我应该从银行贷款å—？
WÇ’ yÄ«nggÄi cóng yínháng dàikuÇŽn ma?
7. No, you shouldn’t. You should get a company loan. The interest rate is lower.
(Tidak, Anda sebaiknya tidak melakukannya. Anda sebaiknya mencoba mendapatkan pinjaman dari perusahaan. Tingkat suku bunganya lebih rendah.)
ä¸ï¼Œä½ ä¸åº”è¯¥ã€‚ä½ åº”è¯¥å¾—åˆ°å…¬å¸è´·æ¬¾ã€‚利率较低。
Bù, nÇ bù yìng gÄi. NÇ yÄ«nggÄi dédào gÅngsÄ« dàikuÇŽn. LìlÇœ jiào dÄ«.
8. What should I do?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan?)
我应该怎么办？
WÇ’ yÄ«nggÄi zÄ›nme bàn?
9.
A:
Do you think I should apply for the job?
(Apakah Anda berpendapat saya sebaiknya melamar pekerjaan itu?)
ä½ è®¤ä¸ºæˆ‘åº”è¯¥ç”³è¯·è¿™ä»½å·¥ä½œå—？
NÇ rènwéi wÇ’ yÄ«nggÄi shÄ“nqÇng zhè fèn gÅngzuò ma?
B:
Well. There’s no harm in trying.
(Tidak ada ruginya Anda mencoba.)
好å§ï¼Œå°è¯•æ²¡æœ‰å处。
HÇŽo ba, chángshì méiyÇ’u huàichu.
10.
Can you recommend a place that’s not too expensive?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah tempat yang tidak terlalu mahal?)
ä½ èƒ½æŽ¨è一个ä¸å¤ªè´µçš„地方å—？
NÇ néng tuÄ«jiàn yÄ«gè bù tài guì dì dìfÄng ma?
11. You’d better not push yourself too hard, or you’ll get sick.
(Anda sebaiknya tidak memaksakan diri terlalu keras, atau Anda akan jatuh sakit.)
ä½ æœ€å¥½ä¸è¦æŠŠè‡ªå·±é€¼å¾—太紧，å¦åˆ™ä½ 会生病的。
NÇ zuì hÇŽo bùyào bÇŽ zìjÇ bÄ« dé tài jÇn, fÇ’uzé nÇ huì shÄ“ngbìng de.
12. I need your advice.
(Saya perlu nasehatmu.)
我需è¦ä½ 的建议。
WÇ’ xÅ«yào nÇ de jiànyì.
13. Am I supposed to come earlier?
(Apakah saya harus datang lebih awal?)
我应该早点æ¥å—？
WÇ’ yÄ«nggÄi zÇŽodiÇŽn lái ma?
14. I can’t decide if I should join them.
(Saya tidak dapat memutuskan apakah saya sebaiknya ikut mereka atau tidak.)
æˆ‘æ— æ³•å†³å®šæ˜¯å¦åº”è¯¥åŠ å…¥ä»–ä»¬ã€‚
WÇ’ wúfÇŽ juédìng shìfÇ’u yÄ«nggÄi jiÄrù tÄmen.
15. I don’t have any idea where to take her to.
(Saya tidak tahu harus membawa dia ke mana.)
我ä¸çŸ¥é“该把她带到哪里去。
WÇ’ bù zhÄ«dào gÄi bÇŽ tÄ dài dào nÇŽlÇ qù.
16. If you were me, would you go?
(Jika Anda adalah saya, apakah Anda akan pergi?)
17.
A:
Have you tried swimming in the morning?
(Sudahkah engkau mencoba berenang pagi ini?)
ä½ è¯•è¿‡æ—©ä¸Šæ¸¸æ³³å—？
NÇ shìguò zÇŽoshang yóuyÇ’ng ma?
B:
(a) I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencobanya, tetapi tidak ada hasilnya.)
我已ç»å°è¯•è¿‡äº†ï¼Œä½†æ˜¯æ²¡æœ‰ç”¨ã€‚
WÇ’ yÇjÄ«ng chángshìguòle, dànshì méiyÇ’u yòng.
(b)
Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
是的，我会试试的。
Shì de, wÇ’ huì shì shì de.
TO GIVE ADVICE, WE CAN BEGIN WITH:
è¦æ供建议，我们å¯ä»¥ä»Ž...开始
Yào tígÅng jiànyì, wÇ’men kÄ›yÇ cóng... KÄishÇ
(a) (Maybe) you should…
[(Mungkin) Anda harus...]
ï¼ˆä¹Ÿè®¸ï¼‰ä½ åº”è¯¥...
(YÄ›xÇ”) nÇ yÄ«nggÄi...
(b) Why don’t you…
(Mengapa Anda tidak...)
ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸...
NÇ wèishéme bù...
(c) Why not…
(Mengapa tidak...)
ä¸ºä»€ä¹ˆä¸ ...
Wèishéme bù...
(d) If I were you, I would…
(Jika saya jadi Anda, saya akan...)
å¦‚æžœæˆ‘æ˜¯ä½ , 我会 ...
RúguÇ’ wÇ’ shì nÇ wÇ’ huì...
(e) I don’t think you should…
(Saya tidak berpikir Anda seharusnya...)
æˆ‘è®¤ä¸ºä½ ä¸åº”该...
WÇ’ rènwéi nÇ bù yìng gÄi...
(f) I think you should…
(Saya pikir Anda seharusnya...)
æˆ‘è§‰å¾—ä½ åº”è¯¥ ...
WÇ’ juédé nÇ yÄ«nggÄi...
(g) I would suggest…/ I suggest…
(Saya akan menyarankan.../ Saya sarankan...)
我建议...
WÇ’ jiànyì...
(h) You ought to…
(Anda sebaiknya...)
ä½ åº”è¯¥ ...
NÇ yÄ«nggÄi...
(i) You should…
(Anda seharusnya...)
ä½ åº”è¯¥ ...
NÇ yÄ«nggÄi...
(j) You’d better take my advice.
(Anda sebaiknya mengikuti nasihat saya.)
ä½ æœ€å¥½å¬å¬æˆ‘的建议。
NÇ zuì hÇŽo tÄ«ng tÄ«ng wÇ’ de jiànyì.
(k) You’d better not …, or …
(Anda sebaiknya tidak ..., atau ....)
ä½ æœ€å¥½ä¸è¦……，或者……
NÇ zuì hÇŽo bùyào……, huòzhÄ›……
(l) I’d advise you to see a doctor.
(Saya menyarankan Anda pergi ke dokter.)
æˆ‘å»ºè®®ä½ åŽ»çœ‹åŒ»ç”Ÿã€‚
WÇ’ jiànyì nÇ qù kàn yÄ«shÄ“ng.
(m) How about…?
(Bagaimana kalau...?)
... æ€Žä¹ˆæ ·?
... zÄ›nme yàng?
(n) Have you tried…?
(Sudahkah Anda mencoba...?)
ä½ æœ‰æ²¡æœ‰å°è¯•è¿‡ ...
NÇ yÇ’u méiyÇ’u chángshìguò...
(o) You could…
(Anda bisa...)
ä½ å¯ä»¥ ...
NÇ kÄ›yÇ...
REPLYING TO ADVICE POSITIVELY:
积æžå›žåº”建议。
JÄ«jí huíyÄ«ng jiànyì.
1. That’s a good idea.
(Ide yang bagus.)
这是个好主æ„。
Zhè shìgè hÇŽo zhÇ”yì.
2. Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
是的，我会试试的。
Shì de, wÇ’ huì shì shì de.
3. I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencoba tetapi hal itu tidak berhasil.)
我已ç»å°è¯•è¿‡äº†ï¼Œä½†æ˜¯æ²¡æœ‰ç”¨ã€‚
WÇ’ yÇjÄ«ng chángshìguòle, dànshì méiyÇ’u yòng.
4. Thanks for the good advice.
(Terima kasih atas saran yang baik.)
è°¢è°¢ä½ çš„å¥½å»ºè®®ã€‚
Xièxiè nÇ de hÇŽo jiànyì.
5. Now that’s a thought.
(Itu yang saya pikirkan sekarang.)
现在这是一个想法。
Xiànzài zhè shì yÄ«gè xiÇŽngfÇŽ.
6. It’s worth a try.
(Itu sesuatu yang baik untuk dicoba.)
值得一试。
Zhídé yÄ« shì.
7. I guess it doesn’t hurt to try.
(Saya rasa tidak ada salahnya mencoba.)
æˆ‘æƒ³è¯•ä¸€è¯•ä¹Ÿæ— å¦¨ã€‚
WÇ’ xiÇŽng shì yÄ« shì yÄ› wúfáng.
REPLYING TO ADVICE NEGATIVELY:
消æžåœ°å›žåº”建议
XiÄojí dì huíyÄ«ng jiànyì
1. It’s not worth the effort.
(Itu tidak sepadan dengan usahanya.)
è¿™ä¸å€¼å¾—努力。
Zhè bù zhídé nÇ”lì.
2. It’s more trouble than it’s worth.
(Hal itu akan menciptakan banyak masalah.)
这比它的价值更麻烦。
Zhè bÇ tÄ de jiàzhí gèng máfan.
3. It does more harm than good.
(Hal itu akan lebih banyak buruknya daripada baiknya.)
4. It’s too much of a headache.
(Hal itu adalah sesuatu yang membuat sakit kepala.)
这太让人头疼了。
Zhè tài ràng rén tóuténgle.
CONVERSATIONS:
对è¯
Duìhuà
A: Why don’t you go to the movies?
ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆä¸åŽ»çœ‹ç”µå½±ï¼Ÿ
NÇ wèishéme bù qù kàn diànyÇng?
B: As a matter of fact, I thought Caroline might like to go swimming.
事实上，å¡ç½—ç³å¯èƒ½å–œæ¬¢æ¸¸æ³³ã€‚
Shìshí shàng, kÇŽ luó lín kÄ›néng xÇhuÄn yóuyÇ’ng.
A: Let’s drop in for a cup of coffee.
让我们去å–æ¯èŒ¶ã€‚
Ràng wÇ’men qù hÄ“ bÄ“i chá.
B: Well I’d love to, but as a matter of fact, I’m a little tired.
好å§ï¼Œæˆ‘很ä¹æ„。但事实上，我有点累。
HÇŽo ba, wÇ’ hÄ›n lèyì. Dàn shìshí shàng, wÇ’ yÇ’udiÇŽn lèi.
A: I see. Well, in that case, I suggest we go straight to your place.
我知é“了。那么，在那ç§æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæˆ‘å»ºè®®æˆ‘ä»¬ç›´æŽ¥åŽ»ä½ çš„åœ°æ–¹ã€‚
WÇ’ zhÄ«dàole. Nàme, zài nà zhÇ’ng qíngkuàng xià, wÇ’ jiànyì wÇ’men zhíjiÄ“ qù nÇ dì dìfÄng.
B: Thank you. That would be very nice of you.
è°¢è°¢ä½ ã€‚ä½ çœŸæ˜¯å¤ªå¥½äº†ã€‚
Xièxiè nÇ. NÇ zhÄ“nshi tài hÇŽole.
MAKING A RECOMMENDATION
æ出建议
TíchÅ« jiànyì
1. You’d better get a doctor.
ä½ æœ€å¥½æ‰¾ä¸ªåŒ»ç”Ÿã€‚
NÇ zuì hÇŽo zhÇŽo gè yÄ«shÄ“ng.
2. You’d better go call for help.
ä½ æœ€å¥½åŽ»å¯»æ±‚å¸®åŠ©ã€‚
NÇ zuì hÇŽo qù xúnqiú bÄngzhù
3. You’d better give it to him.
ä½ æœ€å¥½æŠŠå®ƒç»™ä»–ã€‚
NÇ zuì hÇŽo bÇŽ tÄ gÄ›i tÄ.
4. You’d better not talk to her.
ä½ æœ€å¥½åˆ«è·Ÿå¥¹è¯´è¯ã€‚
NÇ zuì hÇŽo bié gÄ“n tÄ shuÅhuà.
MAKING APPOINTMENTS AND ARRANGEMENTS
1. I’d like to make/arrange/ask for an appointment to see you next Monday.
Saya ingin membuat janji bertemu denganmu Senin depan.
2. Would you like to arrange for a personal interview?
Apakah engkau mau mengatur wawancara pribadi?
3. I can come any day except Friday.
Saya dapat datang hari apa saja kecuali hari Jumat.
4. I couldn’t keep the appointment because I was sick.
Saya tidak dapat menepati janji karena saya sakit.
5. Let’s make a date / get together / make plans to go swimming next Wednesday.
Mari kita membuat janji / berkumpul / membuat rencana pergi berenang hari Rabu depan.
6. Could I see you next Monday?
Dapatkah aku bertemu denganmu pada hari Senin?
7. Are you free next Monday?
Apakah Anda ada waktu Senin depan?
8. When would it suit you?
Kapan waktu yang tepat untukmu?
9. Would 10.00 be convenient?
Apakah jam sepuluh cocok?
10. Where would you like to meet?
Di mana engkau ingin bertemu?
11. Are you doing anything on Monday morning?
Apakah engkau ada rencana pada hari Senin pagi?
12. What time?
Jam berapa?
13. Where?
Di mana?
14. When?
Kapan?
B. ACCEPTING
1. Certainly/Of course.
Tentu saja.
2. Yes. What time?
Ya, jam berapa?
3. Ten thirty would be best for me.
Setengah sebelas adalah waktu yang cocok untukku.
4. Yes, that’s fine.
Ya, baik.
5. We could meet at my office.
Kita dapat bertemu di kantorku.
6. OK. Good idea.
OK. Ide yang bagus.
7. OK. That would be good.
OK. Itu akan menjadi hal yang bagus.
8. That sounds good.
Itu terdengar baik.
C. DECLINING
1. I’m sorry. I have a previous engagement.
Maaf. Saya sudah ada janji.
2. I’m sorry. I can’t manage Monday.
Maaf. Saya tidak bisa hari Senin.
3. Would you like to arrange/fix another time?
Maukah Anda mengatur waktunya kembali?
4. Sorry. I’m busy. (+ reason)
Maaf. Saya sedang sibuk. (+ alasan)
5. Sorry. I can’t. (+ reason)
Maaf. Saya tidak bisa. (+ alasan)
6. How/What about another time?
Bagaimana kalau lain waktu?
D. CONFIRMING
1. I’ll look forward to seeing you on Monday.
Saya berharap bertemu Anda hari Senin.
A. NOT SUPPOSED TO AND NOT HAVE TO
1. You’re not supposed to park here.
Anda tidak boleh parkir di sini.
2. We’re not supposed to bring food and drinks.
Kita tidak boleh membawa makanan dan minuman.
3. You don’t have to eat fried rice.
Anda tidak mesti makan nasi goreng.
Bentuk negatif ‘not supposed to’ menyatakan sesuatu yang tidak diizinkan untuk dilakukan, sedangkan bentuk negatif ‘not have to’ menyatakan sesuatu yang tidak perlu dilakukan.
B. ‘CANNOT’, MAY NOT, MUST NOT AND NOT ALLOWED TO
1.
A: Can the children go swimming?
Bisakah anak-anak pergi berenang?
B: No, I’m afraid they can’t.
Tidak, saya rasa mereka tidak bisa.
2. You may not go there.
Anda tidak boleh ke sana.
3. You are not allowed/permitted to go there.
Anda tidak diizinkan untuk pergi ke sana.
4. You mustn’t keep us waiting.
Anda tidak boleh membuat kami menunggu.
5. You mustn’t wear shoes in the house.
Anda tidak boleh memakai sandal di rumah ini.
C. Cara yang lebih halus untuk menyatakan larangan adalah dengan menggunakan: ‘oughtn’t to’, shouldn’t dan had better not
1. You oughtn’t to do that without telling me.
Anda sebaiknya tidak melakukan itu tanpa memberi tahu saya.
2. He shouldn’t be so naughty.
Dia sebaiknya tidak nakal begitu.
3. You’d better not disturb her.
Anda lebih baik tidak mengganggu dia.
DIALOGUE
1.
A: Remember, you’re not supposed to eat a lot.
B: You don’t have to tell me. I know.
2.
A: We’re having fish.
B: Fish again?
A: You don’t have to eat it if you don’t want to. There will be lots of other things like beef.
B: I’m not supposed to eat beef. I’m on a diet.
A. ASKING FOR DIRECTIONS:
Excuse me (I’m sorry),...
Maaf,.../Permisi,...
1. Can you direct me to the mall?
(Dapatkah Anda menunjukkan arah ke mall?)
2. Can you tell me where the bank is?
(Dapatkah Anda memberi tahu saya di mana ada bank?)
3. Could you tell me the way to…?
(Dapatkah Anda memberitahukan saya jalan ke…?)
4. I need directions to get to…
(Saya memerlukan petunjuk untuk sampai/tiba di...)
5. I would like to go to…
(Saya ingin pergi ke…)
6. Is this the way to…?
(Apakah ini jalan menuju ke…?)
7. Where is your house?
(Di manakah rumahmu?)
8. Sorry. I am lost.
(Maaf, saya tersesat.)
9. Is the post office near here?
(Apakah kantor pos ada di dekat sini?)
10. Is there a post office close by?
(Adakah kantor pos di dekat sini?)
11. How do I get to…?
(Bagaimana saya bisa tiba di…?)
12. How do I get there?
(Bagaimana saya bisa tiba di sana?)
13. Where can I find a bookstore?
(Di manakah dapat saya temukan toko buku?)
14. Which direction is it to the hospital?
(Arah manakah yang menuju ke rumah sakit?)
15. Is there a newsstand (near) here?
(Apakah ada kios majalah dan koran (dekat) di sini?)
16. Do you know where the restrooms are?
(Tahukah Anda di mana kamar kecil?)
17. I’m looking for Paradise Tour. Do you know where it is?
(Saya sedang mencari Paradise Tour. Tahukah Anda di mana?)
18. I’m looking for a public telephone. Do you know where there is one?
(Saya sedang mencari telepon umum. Tahukah Anda telepon umum ada di mana?)
19. Where is the store?
(Di manakah ada toko?)
20. Which way are the restrooms / the exits / the lifts?
(Ke arah manakah kamar kecil / pintu keluar / lift?)
21. How far it it to the drugstore?
(Berapa jauh menuju toko obat?)
22. Is this the way to the personnel department?
(Apakah ini jalan menuju departemen personalia?)
23. Do you know of any hotel around here?
(Apakah engkau tahu ada hotel di sekitar sini?)
24. Ye, I know of one.
(Ya, saya tahu ada satu.)
25. I'm sorry. I don't know of any.
(Maaf, saya tidak tahu.)
26. What's the best way to get to ...?
(Bagaimanakah cara tercepat tiba di ...)
27. How far is it?
(Berapa jauh?)
28. Should I go this way or that way?
(Apakah saya harus mengambil arah sini atau sana?)
B: GIVING DIRECTIONS:
1. Go down/up this road until you see ...;
(Ambil jalan ini sampai Anda melihat ...)
2. Go past the bank. You'll see ...
(Lewati bank. Anda akan melihat ...)
3. Go straight ahead for two blokcs.
(Lurus saja sampai dua blok.)
4. Go all the way down Jalan Sudirman and turn left into Jalan Kebon Sirih.
(Ikuti Jalan Sudirman, dan belok kiri ke Jalan Kebon Sirih.)
5. Go along the road until you come to a junction of Palem Road and Ring road.
(Ikuti Jalan ini sampai Anda menemukan simpang tiga dari Jalan Palem dan jalan Lingkar Luar.
6. Go left out of here.
(Belok kiri begitu keluar dari sini.)
7. Go straight through the mall, past the fountain.
(Terus lewati mal dan lewati air mancur.)
8. Out of the hotel, turn right.
(Sekeluarnya dari hotel, belok kanan.)
9. Go along the street / Walk down the street.
(Ikuti jalan ini.)
10. Follow this street until you come to a traffic light / an intersection / a crossroads / a junction.
(Ikuti jalan ini sampai Anda menjumpai lampu lalu lintas / persimpangan.)
11. Turn left/right at the next crossroads.
(Belok kiri/kanan di simpang empat berikutnya.)
12. Turn left when you go out of the building.
(Belok kiri ketika engkau keluar dari gedung.)
13. Take the second left/right (turn)
(Ambil belokan kiri/kanan kedua.).
14. Take the U turn.
(Putar kembali.)
15. Take the second road.
(Ambil jalan kedua.)
16. Take the third turning on the right.
(Ambil belokan ketiga ke kanan.)
17. Make a left/right turn.
(Belok kiri/kanan.)
18. Keep going/straight until you come to a bank on the left.
(Teruslah berjalan sampai Anda menjumpai sebuah bank di sebelah kiri.)
19. Cross the intersection.
(Seberangi persimpangannya.)
20. Cross the street at the zebra crossing, and then turn left.
(Seberangi jalan di tempat penyeberangan, dan kemudian belok kiri.)
21. It’s next to the bank.
(Ada di sebelah bank.)
22. When you get to Jalan Thamrin, you’ll see it on your left.
(Setibanya di Jalan Thamrin, Anda akan melihatnya di sebelah kiri Anda.)
23. It’s on the left. You can’t miss it.
(Ada di sebelah kiri. Anda pasti akan menemukannya.)
24. Use the overhead bridge to cross the street.
(Gunakan jembatan penyeberangan untuk menyeberangi jalan itu.)
25. Tell the driver to take Jalan Sudirman.
(Beri tahu supir untuk mengambil Jalan Sudirman.)
26.It’s beside / next to / near / opposite / across from the shopping centre/center.
(Ada di sisi/samping/dekat/seberang/seberang pusat perbelanjaan.)
27. It’s on your left/right.
(Di sebelah kirimu/kananmu.)
28. It’s in the basement.
(Ada di lantai basement.)
29. It’s on the first/second floor.
(Ada di lantai satu/dua.)
30. It’s to the left of the stairs.
(Di bawah tangga sebelah kiri.)
31. Turn right at the next corner.
(Belok kanan pada persimpangan berikut.)
32. There is one downstairs.
(Ada satu di lantai bawah.)
33. It’s a dead end.
(Ini jalan buntu.)
34. It’s two blocks down the street.
(Yang Anda cari adalah dua blok dari sini.)
35. Indonesia is south of Japan.
(Indonesia ada di sebelah selatan dari Jepang.)
36. Walk up to the second floor.
(Naik ke lantai dua.)
37. Walk straight on.
(Jalan terus.)
38. Walk straight on until you come to the last door.
(Jalan terus sampai Anda tiba di pintu terakhir.) '
39. Walk up to the fourth floor.
(N byaik ke lantai empat.)
40. It's a long way from here.
(Tempatnya jauh dari sini.)
41. It's not far from here.
(Tempatnya tidak jauh dari sini.)
42. Go upstairs/downstairs.
(Naik tangga ke atas / ke bawah.)
Beberapa preposisi yang menunjukkan arah:
1. nex to
It's nex to the telephone.
2. across from
It's across from the park.
3. between
It's between the bookstore and the restaurant.
4 In front of
It's in front of the post office.
5. behind
It's behind the school.
6. past
Go past the bank.
7. on
It's on the second floor.
8. in
It's in thebasement.
Beberapa nama tempat:
1. the restaturant
(restoran)
2. the bookstore
(toko buku)
3. the hospital
(rumah sakit)
4. the drugstore
(toko obat)
5. the bus stop
(tempat pemberhentian bus)
6. the cinema
(bioskop)
7. the restroom
(kamar kecil)
8. the parking lot
(tempat parkir)
9. the post office
(kantor pos)
10. the swimming pool
(kolam renang)
11. the telephones
(telepon umum)
12. the exchange bureau
(tempat penukaran uang)
13. the check-in counter
(tempat pendaftaran penumpang)
14. the coffee shop
(kedai kopi)
15. the lift/elevator
(lift/elevator)
16. the departure lounge
(ruang tunggu pemberangkatan)
17. the bar
(bar, tempat minum)
18. the car rental office
(tempat penyewaan mobil)
19. the entrance
(pintu masuk)
20. the gift shop
(toko cendera mata)
21. the newsstand
(kios majalah dan koran)
22. the shopping centre/center
(pusat perbelanjaan)
23. the barber's shop
(tempat cukur rambut pria)
24. the market
(pasar)
25. the airport
(bandara)
26. the railway station
(stasium kereta api)
27. the bus station
(stasiun bus)
28. the lost and found office
(kantor yang mengurusi benda-benda yang hilang
(1) 'the elevator' adalah American English, sedangkan the lift adalah British English.
(2) 'the first floor' adalah lantai satu dalam British English dan lantai dasar dalam American English. 'lantai dasar' dalam British English adalah the ground floor.
GIVING AND ACCEPTING ADVICE:
1. I suggest that you take swimming lessons.
(Saya usulkan Anda ikut pelajaran berenang.)
2.
A :
(a) I would suggest going to the flea market. (gerund)
(Saya usulkan untuk pergi ke pasar barang bekas.)
(b) I would suggest signing up for a course in public speaking. (gerund)
(Saya usulkan untuk mendaftar pada kursus bicara di depan umum.)
3.
A :
(a) I don’t think you should spend so much money to repair an old radio.
(Saya tidak berpendapat Anda harus mengeluarkan uang yang begitu banyak untuk memperbaiki sebuah radio tua.)
(b) I think you should try to wake up earlier.
(Saya berpendapat Anda sebaiknya mencoba bangun lebih awal.)
4.
A :
(a) If I were you, I wouldn’t spend any money fixing it if it breaks down again.
(Jika saya adalah Anda, saya tidak akan membuang uang untuk memperbaikinya jika benda itu rusak lagi.)
(b) If I were you, I would take some time off.
(Jika saya jadi Anda, saya akan ambil cuti.)
5.
A :
(a) You should wipe the screen fairly often.
(Anda sebaiknya membersihkan layarnya lebih sering.)
(b) You should try to see Bali if you have time.
(Anda sebaiknya mengunjungi Bali, jika Anda mempunyai waktu.)
6. You ought to visit Lake Toba while you are here.
(Anda sebaiknya mengunjungi Danau Toba selagi Anda di sini.)
7. You might spend a few days by the seaside.
(Anda mungkin bisa menghabiskan waktu beberapa hari di pantai.)
8. Why don’t you place the TV set out of his reach?
(Mengapa Anda tidak meletakkan TV itu di luar jangkauannya?)
9. It might be a good idea to see a doctor.
(Mungkin ide yang baik untuk periksa ke dokter.)
10. Perhaps you should go home right now!
(Mungkin Anda sebaiknya pulang sekarang!)
11. Take my advice. Find yourself a girlfriend.
(Terimalah nasehatku. Carilah pacar.)
12. Why not hire a motorcycle?
(Mengapa tidak menyewa sepeda motor saja?)
13. You could go by plane or by train I believe.
(Anda bisa pergi naik pesawat terbang atau kereta api, saya rasa.)
14.
(a) You’d better leave now.
(Anda sebaiknya pergi sekarang.)
(b) You’d better not do that.
(Anda sebaiknya tidak melakukan itu.)
15. If you want my advice, I don’t think you should do it.
(Jika Anda menginginkan nasehatku, aku rasa Anda sebaiknya tidak melakukannya.)
16. Let me give you a little (motherly) advice.
[Mari saya berikan sedikit nasehat (mama).]
17. If you don’t take my advice, you’ll be sorry!
(Jika Anda tidak menerima nasehatku, Anda akan menyesal!)
18. He won’t pay attention. Save your breath.
(Dia tidak akan memberi perhatian. Simpan saja nasehatmu/tenagamu.)
19. Thanks for the advice, but this is something I have to figure out myself.
(Terima kasih atas nasehatnya, tetapi hal ini adalah sesuatu yang harus saya pikirkan sendiri.)
20. He takes offense easily. / He is easily offended, so watch what you say.
(Dia mudah tersinggung, maka jaga apa yang Anda katakan.)
21. My feeling is that you’d better stay (at) home tonight.
(Perasaan saya mengatakan sebaiknya Anda tinggal di rumah malam ini.)
22. If I were you I wouldn’t do that.
(Jika saya adalah kamu saya tak akan me lakukan hal itu.)
23. Take it from me.
(Belajarlah dari pengalamanku.)
24. You would be well advised to consult your lecturer before deciding to take that subject.
(Anda lebih baik berkonsultasi dengandosen Anda sebelum memutuskan mengambil mata kuliah itu.)
(a) ‘You should / ought to / If I were you / Why don’t you’ digunakan untuk memberikan nasehat yang ramah kepada teman.
(b) ‘You’d better.’ adalah nasehat yang sangat kuat.
(c) ‘Take it from me.’ adalah nasehat yang diambil dari pengalaman pribadi seseorang.
(d) ‘You would be well advised + to infinitive.’ digunakan dalam situasi formal.
GIVING UNWANTED ADVICE:
If you got up earlier, you wouldn’t be late.
(Conditional Sentence)
ASKING FOR ADVICE:
1.
A: What should I do for a headache?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan jika sakit kepala?)
B: Maybe you should sleep for a while.
(Mungkin Anda sebaiknya tidur sebentar.)
A: That’s a good idea.
(Itu adalah ide yang baik.)
2. Did you have anything special in mind?
(Apakah ada hal khusus yang Anda pikirkan?)
3. Can you recommend a nice restaurant?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah restoran yang baik?)
4. Excuse me. I’m afraid I’ve got a bit of a problem (I’ve got a problem).
(Maaf, saya rasa saya mendapat sedikit masalah.)
5. OK. Let’s hear about it.
(OK. Mari kita dengarkan.)
6. Should I get a loan from the bank?
(Apakah saya sebaiknya mendapatkan pinjaman bank?)
7. No, you shouldn’t. You should get a company loan. The interest rate is lower.
(Tidak, Anda sebaiknya tidak melakukannya. Anda sebaiknya mencoba mendapatkan pinjaman dari perusahaan. Tingkat suku bunganya lebih rendah.)
8. What should I do?
(Apa yang sebaiknya saya lakukan?)
9.
A:
Do you think I should apply for the job?
(Apakah Anda berpendapat saya sebaiknya melamar pekerjaan itu?)
B:
Well. There’s no harm in trying.
(Tidak ada ruginya Anda mencoba.)
10.
Can you recommend a place that’s not too expensive?
(Dapatkah Anda merekomendasikan sebuah tempat yang tidak terlalu mahal?)
11. You’d better not push yourself too hard, or you’ll get sick.
(Anda sebaiknya tidak memaksakan diri terlalu keras, atau Anda akan jatuh sakit.)
12. I need your advice.
(Saya perlu nasehatmu.)
13. Am I supposed to come earlier?
(Apakah saya harus datang lebih awal?)
14. I can’t decide if I should join them.
(Saya tidak dapat memutuskan apakah saya sebaiknya ikut mereka atau tidak.)
15. I don’t have any idea where to take her to.
(Saya tidak tahu harus membawa dia ke mana.)
16. If you were me, would you go?
(Jika Anda adalah saya, apakah Anda akan pergi?)
17.
A:
Have you tried swimming in the morning?
(Sudahkah engkau mencoba berenang pagi ini?)
B:
(a) I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencobanya, tetapi tidak ada hasilnya.)
(b)
Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
TO GIVE ADVICE, WE CAN BEGIN WITH:
(a) (Maybe) you should…
[(Mungkin) Anda harus...]
(b) Why don’t you…
(Mengapa Anda tidak...)
(c) Why not…
(Mengapa tidak...)
(d) If I were you, I would…
(Jika saya jadi Anda, saya akan...)
(e) I don’t think you should…
(Saya tidak berpikir Anda seharusnya...)
(f) I think you should…
(Saya pikir Anda seharusnya...)
(g) I would suggest…/ I suggest…
(Saya akan menyarankan.../ Saya sarankan...)
(h) You ought to…
(Anda sebaiknya...)
(i) You should…
(Anda seharusnya...
(j) You’d better take my advice.
(Anda sebaiknya mengikuti nasihat saya.)
(k) You’d better not …, or …
(Anda sebaiknya tidak ..., atau ....)
(l) I’d advise you to see a doctor.
(Saya menyarankan Anda pergi ke dokter.)
(m) How about…?
(Bagaimana kalau...?)
(n) Have you tried…?
(Sudahkah Anda mencoba...?)
(o) You could…
(Anda bisa...)
REPLYING TO ADVICE POSITIVELY:
1. That’s a good idea.
(Ide yang bagus.)
2. Yes, I’ll try that.
(Ya, saya akan mencobanya.)
3. I’ve tried that, but it didn’t work.
(Saya sudah mencoba tetapi hal itu tidak berhasil.)
4. Thanks for the good advice.
(Terima kasih atas saran yang baik.)
5. Now that’s a thought.
(Itu yang saya pikirkan sekarang.)
6. It’s worth a try.
(Itu sesuatu yang baik untuk dicoba.)
7. I guess it doesn’t hurt to try.
(Saya rasa tidak ada salahnya mencoba.)
REPLYING TO ADVICE NEGATIVELY:
1. It’s not worth the effort.
(Itu tidak sepadan dengan usahanya.)
2. It’s more trouble than it’s worth.
(Hal itu akan menciptakan banyak masalah.)
3. It does more harm than good.
(Hal itu akan lebih banyak buruknya daripada baiknya.)
4. It’s too much of a headache.
(Hal itu adalah sesuatu yang membuat sakit kepala.)
CONVERSATIONS:
A: Why don’t you go to the movies?
B: As a matter of fact, I thought Caroline might like to go swimming.
A: Let’s drop in for a cup of coffee.
B: Well I’d love to, but as a matter of fact, I’m a little tired.
A: I see. Well, in that case, I suggest we go straight to your place.
B: Thank you. That would be very nice of you.
MAKING A RECOMMENDATION
1. You’d better get a doctor.
2. You’d better go call for help.
3. You’d better give it to him.
4. You’d better not talk to her.
A: MAKING A SUGGESTION
1. Why don’t you try again later.
(Mengapa Anda tidak mencobanya lain kali.)
2. Why don’t you join us.
(Mengapa Anda tidak bergabung dengan kita.)
3.
A: Why don’t you sit down.
(Mengapa Anda tidak duduk.)
B: Thank you.
(Terima kasih.)
4. I’d like to, but I might have to work.
(Saya ingin sekali, tetapi saya harus bekerja.)
5. Can I make a suggestion?
(Bolehkah saya memberi usul?)
6. Any suggestions?
(Apakah ada usul?)
7. What do you like to eat?
(Anda ingin makan apa?)
8. I suggest you take the bus.
(Saya usulkan Anda naik bus.)
9. You can read chapter one and two before tomorrow if you like.
(Anda dapat membaca unit satu dan unit dua besok jika Anda inginkan.)
10. You could be cleaning the house while I’m away.
(Anda mungkin bisa membersihkan rumah selagi saya pergi keluar.)
11. You might want to have a look at this book.
(Anda mungkin ingin melihat buku ini.)
12.
A: I think we’d better be going soon.
(Saya rasa kita lebih baik segera pergi.)
B: All right.
(Baiklah.)
13.
A: I don’t think it’s worth waiting here for him, do you?
(Saya tidak merasa bahwa kita layak menunggu dia di sini, menurutmu?)
B: No, honestly, I don’t think it is.
(Tidak, sejujurnya, saya tidak merasa kita harus menunggu.)
14.
A: I thought we’d just drop in here, and have a cup of coffee.
(Saya pikir kita lebih baik mampir di sini, dan minum secangkir kopi.)
B: Good idea.
(Ide yang bagus.)
15.
A: What do you say to our staying another day?
(Bagaimana pendapatmu jika kita tinggal sehari lagi?)
B: I don’t mind.
(Saya tidak keberatan.)
16.
A: Why not ask him to meet us at the coffee shop.
(Mengapa tidak menyuruhnya bertemu kita di kedai kopi.)
B: Good idea.
(Ide yang bagus.)
17.
A: If I were you, I would take a taxi.
(Jika saya adalah Anda, saya akan naik taksi.)
B: Yes, I suppose I’d better.
(Ya, saya rasa lebih baik demikian.)
18.
A: I was wondering if you’d like to go out to eat.
(Saya ingin tahu apakah Anda ingin makan di luar rumah.)
B:
(a) Sounds good to me.
(Kedengarannya asyik.)
(b) OK. Let’s go.
(Ayo, kita pergi.)
19. You should think about it.
(Anda sebaiknya memikirkan hal itu.)
20.
A: We are not able to get teachers to teach here.
(Kita tidak dapat mendapat guru untuk mengajar di sini.)
B:
(a) We should offer better salaries.
(Kita sebaiknya menawarkan gaji yang lebih baik.)
(b) Why don’t we offer better salaries.
(Mengapa kita tidak menawarkan gaji yang lebih baik.)
21. It’s only a suggestion, and you can do what you please.
(Ini hanyalah sebuah usul, dan Anda dapat melakukan apa yang membuatmu senang.)
B. MAKING A RECOMMENDATION
1. You’d better go for help.
(Anda sebaiknya pergi meminta bantuan.)
2.
A: You’d better wear your jacket.
(Anda lebih baik memakai jaket Anda.)
B: Yes, I certainly will.
(Ya, saya tentu akan.)
3.
A: You’d better hurry up, or you’ll be late.
(Anda sebaiknya cepat-cepat, atau Anda akan terlambat.)
B: Goodness. Look at the time.
(Ya, Tuhan. Lihat waktunya.)
‘could’ dan might menyatakan usul yang mengandung kemungkinan.
C. SUGGESTIONS INVOLVING THE SPEAKERS
1. Let’s go home now.
(Mari pulang sekarang.)
2. Let’s go out to dinner.
(Mari pergi ke luar untuk makan malam.)
3. Let’s go find another one.
(Mari kita cari yang lain.)
4. Let’s not get involved.
(Mari tidak terlibat.)
5.
A: Let’s not stay too long. I’m feeling tired.
(Mari tidak tinggal terlalu lama. Saya mulai lelah.)
B: Oh, all right.
(Baiklah.)
6.
A: Let me drive you home.
(Mari saya antarkan Anda pulang.)
B: Oh, that’s very kind of you.
(Oh, Anda baik sekali.)
7. Should we take some food with us? (American)
(Haruskah kita membawa beberapa makanan?)
8. Shall we go about three o’clock? (British)
(Bisakah kita pergi sekitar jam tiga?)
9. How about some fish?
(Bagaimana dengan ikan?)
10. How about going to a movie?
(Bagaimana dengan pergi nonton?)
11. What about a drink?
(Bagaimana dengan minum?)
12. What about playing badminton?
(Bagaimana dengan bermain badminton?)
13.
A: Why don’t we go get some coffee somewhere.
(Mengapa kita tidak pergi ke suatu tempat untuk minum kopi.)
B: Good idea.
(Ide yang bagus.)
14. I’d like to, but I’ve got to get going. Let’s get together another time.
(Saya ingin sekali, tetapi saya harus pergi. Mari berkumpul lain waktu.)
15. I think we should…
(Saya rasa kita sebaiknya…)
16. We could…
(Kita bisa…)
17. We’d better…
(Kita lebih baik…)
(1) ‘How about…?’ adalah cara informal mengusulkan sesuatu.
(2) ‘Let’s’ adalah cara informal mengusulkan sesuatu yang dilakukan bersama.
(3) ‘Why don’t I/you/we/they…?’ adalah cara mengusulkan sesuatu yang berupa ide yang orang lain belum terpikirkan.
(4) ‘Perhaps we/you/they could…’ adalah cara mengusulkan suatu ide yang Anda belum yakin akan berhasil.
(5) ‘We could always…’ adalah cara mengusulkan sesuatu setelah usul-usul lain dipertimbangkan.
(6) ‘May/Can I suggest…?’ adalah cara mengusulkan sesuatu secara sopan dan formal.
(7) ‘May/Can/Could I ask a suggestion?’ adalah cara mengusulkan sesuatu selagi orang lain mendiskusikan apa yang sebaiknya dilakukan.
D. ACCEPTING A SUGGESTION
1. (That’s a) good idea.
(Itu ide yang bagus.)
2. Let’s go to the coffee shop on the corner.
(Mari pergi ke kedai kopi di sudut jalan itu.)
3. All right.
(Baiklah.)
4. Let’s do it.
(Mari kita lakukan.)
5. Sounds good.
(Kedengarannya baik.)
6. Great (idea)!
(Ide yang bagus sekali!)
7. That’s interesting.
(Hal itu menarik.)
8. That might be the answer.
(Itu mungkin jawabannya.)
E. REJECTING A SUGGESTION
1. I don’t feel like going anywhere.
(Saya tidak merasa ingin pergi kemanapun.)
2. I’m not in the mood. I’m exhausted.
(Saya sedang tidak berkeinginan. Saya lelah.)
3.
A: Let’s go to the movies.
(Mari pergi menonton ke bioskop.)
B: No, let’s go swimming.
(Tidak, mari pergi berenang.)
4.
A: How about another cup of coffee?
(Bagaimana kalau secangkir kopi lagi?)
B: Do you think we have time?
(Apakah menurut Anda kita masih mempunyai waktu?)
5.
A: Let’s drop in here and have a drink.
(Mari mampir di sini dan minum.)
B: Well, actually, I’m not thirsty.
(Baiklah, sebenarnya saya tidak haus.)
6.
A: Would you go swimming today?
(Maukah Anda pergi berenang hari ini?)
B: Well, to be honest, I’m not very keen on swimming.
(Jujur saja, saya tidak begitu suka berenang.)
7.
A: Don’t you think we’d better be going now?
(Tidakkah menurutmu kita lebih baik pergi sekarang?)
B: Well, I was just beginning to enjoy myself.
(Saya sebenarnya baru saja mulai menikmatinya.)
8.
A: What about a game of tennis?
(Bagaimana jika bermain tenis?)
B: Well, it’s rather hot, don’t you think?
(Hari agak panas, bukankah begitu menurutmu?)
9. No, I don’t think that’s a good idea.
(Tidak, saya tidak berpikir itu adalah sebuah ide yang baik.)
10. No, I don’t like going to a movie.
[(Tidak, saya tidak suka pergi menonton (bioskop).]
11. I don’t think we should.
(Saya tidak merasa kita harus.)
12. No, that’s not feasible.
(Tidak, hal itu tidak layak.)
F. AGREEING TO A SUGGESTION
That’s a good idea.
(Itu ide yang bagus.)
G. OBJECTING TO A SUGGESTION
1. That’s too boring.
(Itu terlalu membosankan.)
2. That’s too cold/boring/expensive/dangerous.
(Itu terlalu dingin/membosankan/mahal/berbahaya.)
3. I’m too tired.
(Saya terlalu lelah.)
H. AGREEING (general)
1. Absolutely.
(Pasti.)
2. That’s right.
(Benar.)
3. Precisely.
(Tepat sekali.)
4. Definitely.
(Pasti.)
5. Exactly so.
(Tepat sekali demikian.)
6. You can say that.
(Anda bisa katakan itu.)
7. Me too.
(Saya juga.)
8. Me neither/either.
(Saya juga tidak.)
I. AGREEING USING ‘SO’ tergantung pada kata kerja dari kalimat yang bersangkutan
1. So do I.
2. So am I.
3. So did I.
4. So was I.
DIALOGUE
A: What’s wrong?
(Ada masalah?)
B: The phone is not working.
(Teleponnya tidak berfungsi.)
A: Let’s go find another one.
(Ayo, kita cari di tempat lain.)
LIKES
1.
A: How do you like living here / being married / studying English?
Bagaimana Anda menyukai tinggal di sini / menikah / belajar bahasa Inggris?
B: I like it a lot.
Saya sangat menyukainya.
2. I enjoy exploring the city.
Saya suka sekali melihat-lihat kota.
3. I find it difficult at times.
Saya kadang-kadang merasa sulit.
4. What kind of music do you like?
Musik jenis apa yang Anda sukai?
5.
A: How do you like Jakarta?
Bagaimana Anda menyukai Jakarta?
B:
(a) Oh, I like it very much. It’s such a big city.
Oh, saya sangat menyukainya. Jakarta kota yang begitu besar.
(b) I love it. It’s such a fascinating city.
Saya sangat menyukainya. Jakarta kota yang begitu mempesona.
6.
A: What do you think of Jenny?
Bagaimana pendapatmu mengenai Jenny?
B: Oh, I‘m very fond of her. She is so gentle and understanding.
Oh, saya sangat menyukai dia. Dia begitu lembut dan penuh pengertian.
7. I prefer swimming to fishing.
Saya lebih menyukai berenang daripada memancing.
8. Swimming is my cup of coffee/tea
Berenang adalah kesukaanku.
9. What is it you don’t like about the country?
Apa yang Anda tidak sukai mengenai negara itu?
10. What did you like best about the show?
Apa yang paling Anda sukai mengenai pertunjukan itu?
11. Who would you like to travel with?
Dengan siapa Anda ingin bepergian?
12. Which country would you like to visit?
Negara mana yang ingin Anda kunjungi?
13. How do you like to travel?
Bagaimana Anda menyukai berpergian?
14. How long would you like your holiday to be?
Berapa lama Anda menginginkan liburan Anda?
15. I guess that makes two of us.
Saya rasa dengan aku jadi berdua.
16. I like both.
Saya suka keduanya.
17. I like the idea of Thailand or Japan.
Saya suka pemikiran ke Thailand atau ke Jepang.
18. I must say you have a beautiful house.
Saya harus akui bahwa Anda mempunyai rumah yang indah.
19. He is crazy about playing tennis. Nothing can drag him away from it.
Dia sangat suka bermain tenis. Tak ada yang dapat mengalihkan perhatiannya dari tenis.
(a) ‘love’ berarti sangat menyukai sesuatu atau seseorang. I love Chinese food.
(b) ‘adore’ berarti sangat menyukai dan mengagumi seseorang atau sangat menyukai
sesuatu. She adores children.
(c) ‘enjoy’ berarti menikmati (melakukan) suatu aktifitas. I enjoy being with you.
(d) ‘have a liking for’ berarti menyukai (melakukan) sesuatu kegiatan. I have a liking for fish.
(e) ‘prefer’ berarti lebih menyukai sesuatu daripada yang lain. I prefer tea to coffee.
(f) ‘be fond of’ menyukai seseorang tetapi tidak sekuat cinta. I’m fond of her.
(g) ‘be crazy/mad about’ (informal) berarti sangat menyukai seseorang atau sesuatu sehingga terus memikirkannya. I am crazy about chess.
(h) ‘have a weakness for’ berarti menyukai seseorang atau sesuatu yang Anda tahu tidak baik untuk Anda. She has a weakness for beef.
(i) ‘have a soft spot for’ berarti menyukai seseorang walaupun Anda tahu bahwa orang itu tidak layak mendapatkannya. I have a real soft spot for her, even though she is a materialistic girl.
DISLIKES
20. Which of these things do you dislike while traveling?
Hal apa saja dari hal-hal ini yang Anda tidak sukai ketika bepergian?
21. I don’t like either of them.
Saya tidak suka yang mana pun.
22.
(a) I can’t stand beans.
Saya sangat tidak suka kacang polong.
(b) I can’t tolerate tomatoes.
Saya tidak suka tomat.
23. Not for me. Give me shopping anytime. (I like shopping very much.)
Tidak bagiku. Aku sangat menyukai berbelanja.
24. Well, fishing is not exactly my line. (Fishing is not really what I like.)
Wah, memancing bukan kesukaanku.
25. I miss my old job.
Saya rindu akan pekerjaan lamaku.
26. I miss being near my family.
Saya merindukan keluarga di sisiku.
27. I miss my friends and family back home.
Saya merindukan teman-teman dan keluarga di kampung.
28. I get homesick sometimes.
Saya rindu kampung halaman kadang-kadang.
29. I don’t really like old songs / horror movies / documentaries / love movies / old movies.
Saya tidak begitu suka lagu-lagu lama / film horor / film dokumenter / film percintaan / film lama.
30. I hate getting up early on Sundays.
Saya tidak suka bangun pagi di hari Minggu.
31. I am sorry. It looks like that you’re on your own.
Maaf, tampaknya Anda sendirian. (Tampaknya tidak ada yang mau ikut.)
32. He doesn’t like the idea of going for a picnic.
Dia tidak menyukai ide tentang pergi piknik.
33. She doesn’t like anything I do or say.
Dia tidak menyukai apa pun yang saya kerjakan atau katakan.
34. The thing I don’t like about swimming is the cold water.
Hal yang saya tidak sukai mengenai berenang adalah air yang dingin.
35. I don’t know why I dislike meat
Saya tidak tahu mengapa saya tidak suka makan daging.
(a) ‘not crazy about’ digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak sangat suka pada sesuatu. I’m not crazy about that kind of music.
(b) ‘hate’ digunakan untuk menyatakan kebencian seseorang pada orang lain atau sesuatu secara emosional seperti: I hate him.
(c) ‘can’t stand / can’t bear’ digunakan untuk menyatakan ketidaksukaan seseorang pada orang lain atau sesuatu sampai membuatnya jengkel. I can’t stand his bad habit.
(d) ‘detest/loathe’ digunakan untuk menyatakan kebencian seseorang pada orang lain atau sesuatu yang dianggap tidak memiliki kehormatan. He detests all students who cheat in an exam.
Penggunaan like/love/hate/enjoy/dislike
untuk menyatakan likes dan dislikes ‘enjoy’ dan dislike diikuti oleh bentuk verb ing.
1. I like/love/hate parties.
2. Would you like to have breakfast now?
3. No, I prefer to eat later.
4. He enjoys/dislikes swimming.
5. I don’t care much for music. (care for digunakan dalam kalimat negatif)
6. I’m not very keen on basketball.
7. Shall we buy some ice cream? Well, I’m not very fond of ice cream as a matter of fact.
DIALOGUE
A: What kind of music do you like?
B: I don’t like listening to classical music.
A: Me neither. It puts me to sleep.
SOME OTHER PHRASES
1. I’m sure you will soon fall for the food. (begin to like the food)
2. I lost my heart to Singapore. (I fell in love with Singapore.)
3. She has a soft spot for anyone who’ll give her roses.
4. I particularly/especially dislike tomatoes.