*
burn¹
/b3;n; US b3;rn/
verb
(burnt, burnt /b3;nt; US b3;rnt/) atau (burned,burned /b3;nd; US b3;rnd/)
1 [-object]
menyala
▪ There is a fire burning in the fireplace.
Ada api yg sedang menyala di tempat pembakaran.
▪ The fire burns at a low temperature.
Api itu menyala pada suhu yg rendah.
2 [-object]
(terutama dl the continuous tenses)
terbakar
▪ The whole house is burning.
Seluruh rumah sedang terbakar.
▪ the burning building
gedung yg sedang terbakar
3 [+object]
menghancurkan, merusak, melukai, membunuh dengan api
▪ burn the rubbish
membakar sampah
▪ All his books were burnt in the fire.
Semua bukunya terbakar dl kebakaran itu.
▪ The house was burnt to the ground.
Rumah itu terbakar habis.
▪ [+ adjective]
The thief was burnt alive by the villagers.
Pencuri itu dibakar hidup2 oléh penduduk désa.
▪ be burned to ashes / a cinder / a crisp
terbakar menjadi abu/arang/garing
▪ How many people were burned to death?
Berapa org yg mati terbakar?
4 membakar bahan bakar utk menghasilkan énérgi
▪ [+object]
The furnace / power station burns gas/coal.
Tungku besar / Stasiun pembangkit tenaga itu membakar bahan bakar / batu bara utk menghasilkan énérgi.
▪ [+object] (kiasan)
If you exercise, you burn a lot of calories.
Jika engkau berolahraga, engkau membakar banyak kalori.
▪ [+object]
fat-burning exercises
latihan olahraga yg membakar lemak
▪ [-object]
What kind of fuel burns most efficiently?
Jenis bahan bakar apa yg menghasilkan énérgi dengan paling éfisién?
5 terbakar; hangus
▪ [-object]
Can you smell sth burning?
Dapatkah engkau mencium sst yg sedang terbakar?
▪ [+object]
I burnt the toast.
Saya menghanguskan roti panggang itu.
6 menjadi rusak karena terbakar, tersengat panas atau terkena asam; melukai sst/ssorg dengan cara yg demikian
▪ [-object]
Her skin burns easily.
Kulitnya mudah rusak tersengat matahari.
▪ [+object]
Don’t stay too long in the sun. Otherwise, you’ll be burned.
Jangan berada di bawah terik martahari terlalu lama, atau kulitmu akan rusak terbakar.
▪ [+object]
Don’t burn your tongue.
Jangan sampai lidahmu tersengat panas.
▪ [+object]
I burned my finger.
Jariku terbakar.
▪ [+object]
The drink burned my throat.
Minuman itu membakar tenggorokanku.
7 [-object]
merasa sakit karena panas
▪ My whole body’s burning. I may have a fever.
Seluruh tubuhku panas. Saya mungkin demam.
▪ (kiasan)
Her face burned with anger/embarrasement/hatred.
Wajahnya terbakar kemarahan / rasa malu / kebencian.
▪ She is burning up.
Badannya panas sekali.
8 [-object]
menyala
▪ Lights were burning. They must be at home.
Lampu menyala. Meréka pasti ada di rumah.
9 (sastra) terbakar dengan émosi dan keinginan
▪ [-object]
[+ (with sth)]
be burning with curiosity/rage/ambition/love
terbakar dengan rasa ingin tahu / kemarahan / ambisi / cinta
▪ [-object]
[+ to inf]
We were burning to go shopping.
Kita terbakar keinginan utk pergi berbelanja.
▪ [-object]
[+ to inf]
He burned to know what had happened.
Dia ingin sekali mengetahui apa yg telah terjadi.
▪ [-object]
[+ for]
I’m burning for a chance to prove myself.
Saya ingin sekali membuktikan diri.
10 [-object]
[+ down, along, through, etc.]
(informal)
mengebut menuju suatu arah tertentu
▪ The motorcycle was burning down the road.
Sepéda motor itu mengebut menuju jalan.
11 [+object]
(US, informal)
membuat ssorg sangat marah; memanasi
▪ Why are you trying to burn me?
Mengapa engkau sengaja membuatku marah?
▪ It burns me to know that they get away with it again.
Mengetahui bahwa meréka dapat melepaskan diri dari hal itu lagi membuat aku marah.
12 [+object]
merekam informasi ke dl CD
13 [+/-object]
tertanam
▪ His advice burned itself into his children’s memory. / His advice was burned into his children’s memory.
Nasihatnya tertanam di dalam memori anak2nya.
14 [+/-objct]
sakit karena dingin, dll.
▪ [+ from]
My hands are burning from the cold.
Tanganku sakit karena hawa dingin.
15 [+object] (US, informal)
menipu ssorg
▪ Have you ever been burned in love before?
Pernahkan Anda tertipu cinta sebelumnya?
▪ Be carefu! Don’t get burned again.
Waspadalah! Jangan tertipu lagi.
■  IDIOM
| burn your bridges
(UK juga burn your boats)
melakukan sst yg tidak mungkin dibatalkan lagi
▪ Think twice. You don’t want to burn your bridges, do you?
Berpikirlah dua kali. Anda tidak mau tidak bisa membatalkanya, bukan?
| burn the candle at both ends
menjadi begitu lelah karena mengerjakan banyak hal dan tidur larut malam
| burn your fingers; get your fingers burnt
menderita karena ketidaktahuan, terutama dl bisnis
▪ You’ll get your fingers burnt the first time you do business.
Anda akan menderita utk pertama kalinya Anda berbisnis.
| burn a hole in your pocket
segera ingin Anda habiskan
▪ The money soon burned a hole in his pocket.
Uang itu segera ingin dia habiskan.
| burn the midnight oil
belajar atau bekerja sampai larut malam
| burn rubber
(informal)
(tt kendaraan)
mengebut
| sb’s ears are burning
→ lihat ear
| have money to burn
→ lihat money
PHR v
| burn away; burn sth away
menghilang karena terbakar; menghilangkan sst dengan membakarnya
▪ Within an hour the candle burnt away.
Dl waktu satu jam, lilin itu terbakar habis.
▪ His hair burnt away in the fire.
Rambutnya hilang terbakar dl kebakaran itu.
| burn down
mereda; mengecil
▪ The fire had burnt down when the fire brigade arrived.
Api telah mengecil ketika pemadam kebakaran tiba.
| burn down; burn sth down '
terbakar habis; membakar habis sst
▪ The whole apartment building burnt down a week ago.
Seluruh gedung apartemén terbakar habis seminggu yg lalu.
| burn sth off
(a) melepaskan sst dengan membakar
▪ Burn off the old paint before repainting the wall.
Lepaskan catnya dengan membakar sebelum mengecat dindingnya.
(b) membakar énérgi dengan berolahraga
▪ Exercise helps to burn off fat.
Olahraga membantu membakar lemak.
| burn out; burn itself out
(tt kebakaran)
padam setelah semua terbakar habis
▪ The fire burnt (itself) out in about an hour.
Apinya padam dl satu jam setelah semua terbakar habis.
| burn out; burn sth out
terbakar sehingga berhenti berfungsi
▪ The machine / electric wire has burnt out.
Mesin / Kabel listrik itu berhenti berfungsi karena terbakar.
| burn out; burn oneself/sb out
menjadi sangat lelah atau sakit karena bekerja terlalu keras utk suatu période waktu tertentu
(syn wear out)
▪ If you work 20 hours a day, you’ll burn out in a week.
Kalau Anda bekerja 20 jam sehari, Anda akan segera menjadi lelah dan sakit dl seminggu.
| burn sth out
[usually pasif]
terbakar habis bagian dalamnya (hanya tersisa kerangka)
▪ The building was completely burnt out.
Bagian dl gedung terbakar habis.
▪ the burnt-out wreck of a bus
sisa kerangka bus yg terbakar
| burn up
(a) menjadi hancur karena panas
▪ The spacecraft burned up just a few minutes after it took off.
Pesawat ruang angkasa itu terbakar hanya beberapa menit setelah tinggal landas.
(b) (usually dl the continuous tenses)
(informal)
menderita panas tinggi
▪ You’re burning up. Let’s go to the doctor.
Badanmu panas sekali. Mari kita ke dokter.
(c) (tt kebakaran)
membakar dengan api yg terus membesar
| burn sb up
membuat ssorg marah
(US, informal)
▪ You really burn me up.
Kamu betul2 membuat aku marah.
| burn sth up
(a) menghancurkan dengan membakar
▪ The fire burned up ten houses.
Kebakaran itu membakar habis sepuluh rumah.
(b) membakar kalori dengan berolahraga
▪ I think swimming burns more calories.
Saya rasa berenang membakar kalori lebih banyak.

burn²
/b3;n; US b3;rn/
noun
1 [countable]
luka bakar
▪ minor/severe/third-degree burns
luka bakar ringan / berat / tingkat tiga
▪ 50 per cent burns
luka bakar 50 persén
▪ cigarette burns
tanda/bekas hangus terbakar api rokok
▪ burn marks
bekas2 luka bakar
▪ a burns unit
unit/bangsal perawatan utk org yg terbakar
2 the burn
[singular]
perasaan yg Anda rasakan dl otot Anda setelah berolahraga
3 [countable] (ScotE)
sungai kecil
(syn stream)
■  IDIOM
| do a slow burn
→ lihat slow¹