US 🔉
UK 🔉
flesh¹
/fleS/
noun
1 [uncopuntable]
daging (manusia, héwan)
▪ flesh-eating animals
binatang2 pemakan daging
▪ Maggots feed on dead flesh.
Belatung memakan bangkai.
▪ a flesh wound
luka daging
2 [uncountable]
kulit manusia
▪ The bullet touched the flesh of her cheek.
Peluru itu menyerémpét kulit wajahnya.
▪ flesh-coloured
berwarna sama dengan warna kulit
3 [uncountable]
daging buah(2an)
4 the flesh
[singular] (sastra)
tubuh manusia yg berkaitan dengan séks
▪ the pleasures/sins of the flesh
kenikmatan/dosa daging
■ IDIOM
| flesh and blood
digunakan utk mengatakan ssorg yg hanya terdiri dari daging dan darah yg mempunyai émosi beserta segala kelemahannya
▪ I’m only flesh and blood.
Saya hanyalah manusia biasa.
| your (own) flesh and blood
darah dagingmu
| in the flesh
dengan melihat langsung
▪ I want to see him in flesh.
Saya ingin melihat dia secara langsung.
| make your flesh creep
membuat Anda bergidikkarena takut atau jijik
| put flesh on (the bones of) sth
mengembangkan suatu kerangka pikiranagar lebih jelas dan lengkap
▪ Put flesh on your theory so that we can understand it better.
Kembangkan kerangka téorimu sehingga kami bisa mengerti dengan lebih baik.
| (have/demand/get/ take/want, etc.) your flesh of flesh
→ lihat pound¹
| press (the) flesh
→ lihat press²
| the spirit is willing (but the flesh is weak)
→ lihat spirit¹
| a thorn in sb’s flesh/side
→ lihat thorn
| go the way of all flesh
→ lihat way¹
flesh²
/fleS/
verb
PHR verb
| flesh sth out
menjelaskan dengan rinci
▪ We will flesh out each point later.
Kami akan menjelaskan setiap poin dengan rinci nanti.
