US 🔉
UK 🔉
*
read¹
/ri;d/
verb
(read, read /red/)
1 (tidak digunakan dl the continuous tenses)
membaca kata, simbol, huruf
▪ [-object]
Can a three-year-old child read?
Bisakah anak berusia tiga tahun membaca?
▪ [+object]
read the sign / music
membaca tanda / musik
2 membacakan sst kepada ssorg; membaca dengan suara keras atau dl hati
▪ [+object]
She always reads us a story before bedtime. / She always reads a story to us before bedtime.
Dia selalu membacakan cerita kepada kami sebelum waktu tidur.
▪ [+object]
read the newspaper
membaca koran
▪ [-object]
I want to lie down and read.
Saya ingin berbaring dan membaca.
3 [+object]
menunjukkan angka; terbaca; tertulis
▪ The thermometer reads 36° Celsius.
Térmométer itu menunjukkan 36° Célsius.
▪ The sign reads ‘No swimming”.
Tanda itu tertulis “Dilarang berenang”.
4 mengetahui sst/ssorg dengan tidak sengaja dari membaca
▪ [-object]
I read about/of it in an article.
Saya mengetahui hal itu dengan tidak sengaja dari membaca sebuah artikel.
▪ [+object]
I don’t believe in everything I read.
Saya tidak percaya pada semua yg saya ketahui secara tidak sengaja dari membaca.
5 [+object]
membaca/menebak pikiran
▪ read mind/thoughts
membaca/menebak pikiran ssorg
6 [+object]
membaca gerak bibir ssorg
▪ read sb’s lips
membaca gerak bibir ssorg
7 [+object]
membaca méteran, listrik, air, dll.
▪ No one came to read the meter.
Tidak ada yg datang utk membaca méteran.
8 [+object]
mendengar dan mengerti perkataan ssorg di radio atau alat komunikasi
▪ Do/Can you read me?
Apakah Anda bisa mendengar saya?
▪ I read you loud and clear.
Saya bisa mendengar Anda dengan sangat jelas.
9 [-object]
terbaca/tertulis/ditulis dengan cara tertentu
▪ The sentence reads clearly.
Kalimat itu ditulis dengan jelas.
▪ The poems read beautifully.
Puisi2 itu tertulis/terbaca dengan indah.
10 [+object]
mengerti sst dengan cara tertentu
▪ I read her action as an insult.
Saya mengerti tindakannya sebagai suatu hinaan.
▪ Tell me the way you read it.
Beritahu saya apa yg kamu artikan dari hal itu.
11 [+object]
mendapatkan informasi tt sorg/sst dari pengamatan terhadap ssorg/sst
▪ Can you read her?
Apakah Anda bisa mendapatkan informasi dari mengamatinya?
12 [+object]
mengganti suatu kata yg salah dengan kata lain
▪ Read wine for the text in line 3.
Gantilah kata di baris ketiga dengan wine.
13 [+object]
membaca data komputer atau éléktronik
▪ Can the computer read this memory card?
Bisakah komputer itu membaca kartu mémori ini?
14 (UK)
mempelajari sst terutama di universitas
▪ [+object]
I read management at university.
Saya mempelajari manajemén di universitas.
▪ [-object]
He is reading for a doctoral degree.
Dia sedang belajar utk mendapatkan gelar doktor.
| read between the lines
membaca arti yg berada di balik kalimat
| read sb like a book
mengerti apa yg ssorg pikirkan atau rasakan dengan mudah
| read my lips
(informal)
digunakan utk memberitahukan kepada ssorg utk memperhatikan dengan sérius apa yg Anda katakan
▪ Read my lips: no smoking.
Perhatikan apa yg saya katakan: dilarang merokok.
| read/watch sb’s lips
membaca/memperhatikan gerak bibir ssorg utk mengetahui apa yg meréka katakan
| read (sb) the Riot Act
(UK)
memberitahukan kepada ssorg dengan tegas bahwa meréka tidak boléh melakukan sst
| take it/sth as read
(UK)
menerima sst tanpa membahasnya
▪ The boss takes it as read that you want to resign.
Bos menerimanya dengan tanpa membahasnya bahwa Anda ingin mengundurkan diri.
| read sth back
membacakan artikel, pesan, tulisan, dll. kepada org lain utk diperiksa kebenarannya
| read sth into sth
merasa sst mempunyai arti lebih dari yg sesungguhnya
▪ Don’t read too much into that statement.
Jangan mencari arti yg berlebihan dari pernyataan itu.
| read on
meneruskan membaca
| read sth out
membaca sst dengan suara keras
| read sth over/through
membaca sst dengan hati2 secara keseluruhan utk menemukan kesalahan
| read sth up; read up on sb/sth
banyak membaca suatu topik
▪ All of you need to read up on the topic before the test.
Kalian semua perlu banyak banyak membaca topik itu sebelum tés.
read²
/ri;d/
noun [singular] (informal)
1 (especially UK)
kegiatan membaca sst
▪ Have a quiet read in the library.
Membaca dengan tenang di perpustakaan.
2 bacaan yg menarik, bagus, dll.
▪ The book is a good read.
Buku itu adalah bacaan yg menarik.