*
ride¹
/raId/ verb
(riding, rode /rJUd/, ridden /'rIdn/)
1 [sering + adverb/preposition]
menunggang; mengendarai
▪ [+object]
Have you ever ridden (on) a horse?
Apakah Anda pernah menunggang kuda?
▪ [+object]
I have never ridden a bicycle.
Saya belum pernah mengendarai sepéda.
▪ [-object]
We rode through the park on our motorbike.
Kami berkendara melintasi taman itu di atas sepéda motor kami.
▪ He’s ridden six winners so far.
Dia telah mememeangkan enam pacuan kuda sejauh ini.
▪ [+ away/across/off/through, etc.]
He soon rode away/off.
Dia segera berkendara pergi.
2 [+object] (US)
menumpang; naik
▪ Do you ride the busway to work every day?
Apakah engkau menumpang busway ke tempat kerja setiap hari?
(Jangan gunakan ride jika kendaraan di bawah kontrol Anda. Gunakan drive.)
3 [+/-object]
naik mesin permainan di tempat permainan
4 [-object]
(tt kendaraan) meluncur
▪ The truck did not ride smoothly.
Truk itu tidak meluncur dengan mulus.
5 [+object]
(tt peselancar)
meluncur di atas ombak
▪ ride the waves
meluncur di atas ombak2
6 [+object]
mengkritik ssorg dengan kasar atau tidak menyenangkan
▪ He has been ridden by a lot of people.
Dia telah dikritik dengan kasar oléh banyak org.|
7 (US) [+/-object]
[+ adverb/preposition]
naik lift
▪ [+ up/down]
We rode the elevator up/down to the second floor. Kami naik lift naik/turun ke lantai dua.
▪ I rode down to the first floor.
Saya naik lift turun ke lantai satu.
8 mengambang di atas air atau di udara
▪ [-object]
[+ adverb/preposition]
The light boat rode higher on the water.
Kapal yg ringan itu mengambang dengan lebih tinggi di atas air.
▪ The moon/balloon is riding high in the sky. Bulan/balon itu mengambang tinggi di langit.
9 [+object]
(tt binatang jantan) mengawini binatang betina dengan menungganginya
10 [+object]
berhubugnan séks dengan ssorg
11 [+object] [usually pasif]  
mendominasi
▪ riden by fear, worry, etc.
didominasi oléh rasa takut, khawatir, dll.
12 [+object]
mengirim barang dengan kendaraan bermotor atau memindahkan barang dengan keréta dorong
■  IDIOM
| be riding for a fall
berada dl keadaan sedang melakukan sst yg berisiko dan dapat berakhir dengan musibah
| be riding high
berada dl keadaan sangat gembira dan percaya diri
▪ They were still riding high after the game.
Meréka masih berada dl keadaan sangat gembira dan percaya diri setelah pertandingan itu.
| let sth ride
membiarkan sst yg tidak benar dengan tidak melakukan apa pun
▪ She was wrong and Ishoudn’t have let it ride.
Dia salah, dan saya seharusnya tidak membiarkan hal itu.
| ride the crest of sth
menikmati kesuksésan besar dan dukungan karena keadaan atau peristiwa tertentu
| ride herd on sb/sth
(US, informal)
mengontrol/mengawasi ssog/sst
| ride roughshod over sb
memperlakukan ssorg dengan buruk dan tidak memedulikan perasaannya karena Anda berkuasa atas org tsb.
| ride shotgun
(US, informal)
duduk di kursi depan dari truk atau keréta
| ride (on) a/the wave (of sth)
menikmati (masa) kesuksésan / manfaat dari sst sesuai dengan yg disebutkan; didukung/dibantu oléh sst yg menarik; mengambil keuntungan dari kepopuléran/ keterkenalan ssorg
▪ Her brother has been riding the ride of her fame.
Adik laki2nya telah memanfaatkan keterkenalannya.
| if wishes were horses, beggars would/might ride
→ lihat wish²
PHR v
| ride on sb/sth
tergantung pada atau mengandalkan ssorg/sst
▪ We are riding on this deal to save our company. Kami mengandalkan kesepakatan bisnis ini utk menyelamatkan perusahaan kami.
| ride out sth
berusaha bertahan meléwati keadaan yg sulit
▪ They decided to ride out the storm.
Meréka memutuskan utk bertahan meléwati badai.
| ride up
(tt pakaian) tertarik sedikit ke atas
▪ Her skirt rode up when she knelt down.
Roknya tertarik ke atas ketika dia berlutut.

ride²
/raId/
noun [countable]  
1 perjalanan
▪ Let’s have a ride on my horse.
Mari kita mengadakan perjalanan dengan menunggang kudaku.
2 (US) (UK lift)
tumpangan
▪ Would you like me to give you a ride to your school?
Apakah engkau ingin aku memberi tumpangan kepadamu ke sekolahmu?
▪ hitch ride home
menumpang pulang
▪ You can get ride.
Anda bisa menumpang.
3 perjalanan dengan kendaraan
▪ a smooth/comfortable ride
perjalanan dengan kendaraan yg mulus/nyaman
▪ a bumpy/rough ride
perjalanan dengan kendaraan yg berguncang
4 mesin permainan yg bisa dinaiki; kesempatan menaiki mesin permainan yg demikian
▪ The rides are free.
Naik mesin permainan ini bébas biaya.
▪ a merry-go-round ride
kesempatan naik komidi putar
■  IDIOM
| come/go along for the ride
(informal) ikut serta dl suatu kegiatan utk kesenangan tanpa ketertarikan yg sérius
| have a rough / an easy ride
memberikan pengalaman yg sulit/mudah bagi ssorg saat ssorg melakukan sst
| give sb an easy ride
memberikan ssorg sst yg mudah dikerjakan
| take sb for a ride (informal)
menipu atau mengakali ssorg
| get, take, etc. a free ride
→ lihat free¹