US 🔉
UK 🔉
sound¹
/saUnd/
noun [countable, uncountable]
1 suara; bunyi
▪ Turn the sound down/up on the radio.
Turunkan/Tinggikan suara radio itu.
2 [countable]
bunyi atau suara yg Anda dengar
(syn noise)
▪ a high/low sound
bunyi/suara yg tinggi/rendah
▪ a clicking/scratching sound
bunyi/suara klik/garukan
▪ the sound of music
suara musik
▪ Don’t make a sound.
Jangan mengeluarkan suara.
3 [uncountable]
gelombang suara
▪ Does sound travel faster than light?
Apakah gelombang suara berjalan lebih cepat dari gelombang cahaya?
4 [countable, uncountable]
(suara/bunyi) musik yg khas kelompok musik tertentu
▪ I don’t like their sound.
Saya tidak suka musik meréka.
5 [singular]
the sound of sth
idé atau kesan yg Anda dapatkan dari apa yg ssorg katakan/lakukan atau dari apa yg Anda baca
▪ From the sound of things he is a good boss.
Dari apa yg saya dengar/baca, dia adalah org yg baik.
▪ ‘We will sue them.’ ‘I don’t like the sound of that.’
“Kami akan menuntut dia.” “Saya tidak menyukai pemikiran seperti itu.”
▪ The sound of his talk makes me sick.
Kesan dari pembicaraannya membuatku muak.
6 [countable]
(sering dl nama tempat)
selat
(syn strait)
■ IDIOM
| like,etc. the sound of your own voice
suka berbicara dan tidak mau mendengarkan org lain
| within (the) sound of sth (UK)
cukup dekat utk mendengarkan sst
▪ a building with the sound of train
sebuah gedung yg cukup dekat utk mendengarkan suara keréta api
sound²
/saUnd/
verb
1 [-object]
(tidak dl the continuous tenses)
terdengar; kedengarannya
▪ [+ adjective]
She sounded cheerful about the idea.
Dia terdengar senang tt idé itu.
▪ I’ll take you home. How does that sound?
Saya akan mengantarmu pulang. Bagaimana kedengarannya?
▪ [+ noun]
She sounds just the woman I have been looking for.
Dia terdengar persis wanita yg saya sedang cari.
▪ You sound just like your mother.
Anda terdengare seperti ibumu.
▪ I hope I don’t sound as if / as though I apposed you.
Saya harap saya tidak terdengar se-akan2 saya menentangmu.
(dl percakapan, terutama dl US, org2 sering menggunakan like daripada as if / as though. Penggunaan like dianggap tidak benar dl bahasa Inggris tertulis di UK)
2 [+object]
mengucapkan
▪ Can you sound the word clearly?
Bisakah engkau mengucapkan kata itu dengan jelas?
3 membunyikan; berbunyi
▪ [+object]
sound a bell/horn/trumpet
membunyikan bél/klakson/terompét
▪ [-object]
The bell sounded, and the lesson was over.
Bél berbunyi, dan pelajaran berakhir.
4 [+object]
memberikan peringatan dengan membunyikan atau menyuarakan sst
▪ sound the alarm
membunyikan alarm
▪ sound a note of caution/warning
memberikan catatan utk berhati2 / peringatan
5 [+/-obj] (téknik)
mengukur kedalaman laut, danau, dll. dengan suatu alat
■ IDIOM
| sound/strike a note (of sth) → lihat note¹
| look/sound suspiciously like sth → lihat suspiciously
PHR v
| sound off (about sth) (informal)
(a) menyatakan pendapat Anda dengan keras dan agrésif sehingga terkesan kasar dan menyinggung perasaan
▪ Check your facts before you sound.
Periksa data Anda sebelum menyatakan pendapat dengan keras dan agrésif.
(b) (US) (tt tentara) menyebutkan nomor dan nama meréka sebagai tanda kehadiran
| sound sb out (about/on sth); sound sth out
mencoba menggali informasi dari ssorg secara tidak langsung; mencari tahu tt pemikiran ssorg dengan bertanya
▪ I tried to sound him out about the plan.
Saya mencoba menggali informasi dari dia mengenai rencana itu.
▪ I’ll sound him out about the idea by asking this question.
Saya akan mencari tahu pemikirannya tt idé itu dengan menanyakan pertanyaan ini.
sound³
/saUnd/
adjective
(sound·er, sound·est)
1 baik; masuk akal; akan berhasil
(lawan unsound)
▪ sound advice
nasihat yg baik
▪ a sound investment
invéstasi yg masuk akal
▪ ecologically/environmentally sound
baik secara ékologi/lingkungan
▪ a woman of sound judgment
wanita yg pandai menilai sst dan mengambil keputusan yg baik
2 [di depan noun]
baik dan menyeluruh
▪ a sound knowledge/understanding of sth
pengertian yg baik dan menyeluruh tt sst
▪ theoretically sound
masuk akal secara téori
3 [usually di depan noun]
nyenyak
▪ I always have a sound night’s sleep.
Saya selalu tidur nyenyak di malam hari.
4 dl keadaan baik, waras, tidak rusak, tidak terluka
▪ arrive home safe and sound
tiba di rumah dl keadaan selamat dan baik
▪ He is of sound mind.
Dia dl keadaan waras.
▪ Is the gate sound?
Apakah pagar itu dl keadaanbaik?
▪ The building is still structurally sound.
Gedung itu secara struktur masih baik.
5 baik, tetapi tidaklah sangat baik
▪ a sound article
artikel yg baik, tetapi tidaklah sangat baik
▪ a sound football player
pemain sépak bola yg bagus, tetapi tidaklah sangat bagus
6 (tt pukulan)
keras
(syn severe)
▪ give sb a sound beating
memberikan pukulan keras kepada ssorg
■ IDIOM
| (as) sound as a bell
(informal)
dl kondisi sempurna
sound4
/saUnd/
adverb
dengan nyenyak
▪ He is sound asleep.
Dia dl keadaan tidur nyenyak.