US 🔉
UK 🔉
*
bat·tle¹
/'b&tl/
noun
1 [countable, uncountable]
pertempuran; pertarungan; perkelahian antara sekelompok org
▪ one of the battles of Worl War II
salah satu dari pertempuran Perang Dunia II
▪ Many soldiers were killed in battle .
Banyak tentara terbunuh dl pertempuran.
▪ The country sent 1,000 troops into battle .
Negara itu mengirim 1.000 tentara utk berperang.
▪ a gun battle
pertempuran dengan menggunakan pistol
2 [countable]
[+ (with sb) (for sth)]
perjuangan/perdebatan utk memenangkan kekuatan atau kontrol
▪ a legal battle with the management for better wages
perdebatan resmi dengan manajemén utk mendapatkan gaji yg lebih baik.
| a battle of ideas/words
perang idé/mulut
| a battle of wits
adu kecerdasan
| a battle of wills
perjuangan mempertahankan keinginan
| the battle of sexes
pertarungan antar pria dan wanita dl sst
3 [countable, usually singular]
[+ (against/for sth)]
perjuangan utk (mendapatkan/mengatasi/melawan sst)
▪ a long battle against poverty/leukaemia
perjuangan panjang melawan kemiskinan / kanker darah
▪ fight a battle against AIDS
berjuang melawan AIDS
▪ a battle for human rights / justice
perjuangan utk mendapatkan hak kemanusiaan / keadilan
| fight a losing battle
memperjuangkan sst yg tidak mungkin dimenangkan
| fight your own battle
berjuang sendiri
▪ When he was seventeen, he had to fight his own battle.
Ketika dia berusia tujuh belas tahun, dia harus berjuang sendiri.
| the battle lines are drawn
garis batas pendukung telah ditarik; digunakan utk mengatakan bahwa para pendukung siap bertempur atau pertandingan akan segera dimulai
bat·tle²
/'b&tl/
verb
1 [+ (with/against sb/sth) (for sth)]
berjuang; bertarung (utk memenangkan sst)
▪ [-object]
He battled with one hand.
Dia bertarung dengan satu tangan.
▪ [-object]
She is still battling with/against her injury.
Dia masih sedang berjuang melawan cederanya.
▪ [-object]
The fishermen battled with the big waves and the wind to go back to the harbour.
Para nelayan bertarung dengan ombak dan angin utk kembali ke pelabuhan.
▪ [-object]
They battled hard.
Meréka bertarung keras.
▪ The two men are battling for the woman.
Kedua pria itu bertarung utk mendapatkan wanita itu.
▪ [-object]
[+ to inf]
He had to battle hard just to cross the border.
Dia harus berjuang keras utk menyeberangi perbatasan.
▪ [-object]
+ (on)]
Don’t give up. Keep battling on.
Jangan menyerah. Teruslah berjuang.
▪ (US) [+object]
She battled breast cancer for ten years.
Dia bertarung dengan pernyakit kanker payudara selama sepuluh tahun.
→ lihat juga pitched battle
2 [-object]
bertempur
▪ They battled over the island.
Meréka bertempur utk mendapatkan pulau itu.
3 [-object] (AustE)
mencari nafkah utk bertahan hidup dengan pas2an
PHR v
| battle sth out
bertarung habis2an
▪ The two teams will battle it out for the trophy in the final tomorrow.
Kedua tim akan bertarung habis2an utk memenangkan tropi itu di final bésok.