US 🔉
UK 🔉
clutch¹
/klVtS/
verb
1 memegang ssorg dengan erat; menggenggam
▪ [+object]
The baby was clutching the bottle and sucking intently.
Bayi itu megenggam botolnya dng erat dan menyedot dng penuh perhatian.
▪ [+object]
He clutched the child to him.
Dia mendekap anak itu.
▪ [-object]
A bunch of flowers still clutched in her hand.
Seikat bunga masih tergenggam di tangannya.
▪ [+object]
She clutched her handbag in her hand.
Dia menggenggam tas tangannya.
▪ [+object]
clutch sth to your chest
mendekap sst
2 memegangi sst dengan tiba2 karena takut atau sakit
[+object]
He knelt down clutching his knee.
Dia berlutut sambil memegangi lututnya dengan erat.
▪ [-object]
She clutched frantically at my arm.
Dia memegangi erat2 lenganku dengan penuh rasa takut.
▪ (kiasan)
Fear clutched at her heart.
Rasa takut menyelimuti hatinya.
| clutch/catch at sth/sb
memegang ssorg/sst dengan cepat
(syn grab)
clutch²
/klVtS/
noun
1 [countable]
pedal kopling
▪ Press the clutch before you change gear.
Tekan pedal kopling sebelum Anda mengoper gigi.
2 [countable]
kopling; alat dl mesin yg menghubungkan atau melepaskan bagian2 yg bekerjadl mesin, terutama antara mesin dan gigi
▪ A new clutch is needed for the car.
Kopling baru diperlukan utk mobil itu.
3 a clutch of sth
[singular] (UK)
sejumlah org/binatang/benda
a clutch of awards/scouts
sejumlah hadiah penghargaan / anggota pramuka
4 clutches
[plural]
(infomal)
kekuasaan atau kontrol; cengkeraman
▪ Try harder to escape from their clutches.
Usahakan lebih keras utk lolos dari cengkeraman meréka.
5 [countable]
[usually singular]
genggaman/cengkeraman erat pada ssorg/sst
(kiasan)
▪ the sudden clutch of fear
cengkeraman rasa takut mendadak
6 [countable]
sesarang telur; sekelompok anak burung/ayam yg menetas pada saat yg bersamaan
▪ a clutch of eggs/chickens
sesarang telur2 / anak2 ayam