US 🔉
UK 🔉
*
cook¹
/kUk/
verb
1 memasak
▪ [-object]
Can you cook?
Apakah engkau bisa memasak?
▪ [+object]
cook fish
memasak ikan
▪ [+object]
I usually cook dinner at home.
Saya biasanya memasak makan malam di rumah.
▪ [+object]
I’ll cook you dinner.
Saya akan memasakkanmu makan malam.
▪ [+object]
He cooked lunch for me.
Dia memasakkan makan siang utkku.
▪ [+object]
Will you cook a meal for me?
Apakah Anda akan memasak sebuah hidangan utk saya?
▪ [-object]
She will cook for me.
Dia akan memasak utk saya.
▪ Cook it over low / medium / high heat.
Masaklah itu di atas suhu rendah / sedang / tinggi.
▪ Is the carrot cooked through?
Apakah wortel itu betul-betul matang?
▪ Our maid cooks a great meal.
Pembantu kami sehari-harinya memasak masakan yang enak.
▪ He cooks on the weekends.
Dia memasak di akhir pekan.
2 [-object]
(tt makanan) sedang dimasak
▪ Is the steak cooking?
Apakah stéik sedang dimasak?
▪ The rice is still cooking.
Nasi masih sedang dimasak.
3 [-object]
be cooking
(informal)
direncanakan dengan rahasia
▪ It seems that there is sth cooking.
Sepertinya ada sst yg dirahasiakan.
I can sense that sth is cooking.
Saya bisa merasakan bahwa sesuatu sedang terjadi dan dirahasiakan.
4 [+object]
mengubah fakta/bukti
▪ The police will cook the evidence for money.
Polisi akan mengubah bukti2 itu demi uang.
5 be cooked
tidak bisa keluar dari keadaan yg sulit ini
6 [-object]
tampil dengan baik
▪ The band will definitely cook.
Band itu pasti akan tampil dengan baik.
■ IDIOM
| be cooking with gas
(US, informal)
mengerjakan sst dengan sangat baik dan suksés
| cook the books
(informal)
mengubah fakta dan angka secara tidak resmi
▪ The accountants have been cooking the books for two years.
Akuntan2 itu telah mengubah angka2 dl pembukuan itu selama dua tahun.
▪ Some companies cook the books to avoid paying taxes.
Beberapa perusahaan mengubah angka dalam pembukuan untuk menghindari pembayaran pajak.
| cook sb’s goose
(informal)
menghancurkan suksés ssorg
PHR v
| cook sth up
(informal)
menciptakan sst utk mengerjai ssorg
(syn concoct)
▪ Don’t try to cook up a story.
Jangan coba mengarang cerita yg tidak2.
cook²
/kUk/
noun [countable]
koki
▪ She works as a cook.
Dia bekerja sebagai seorg koki.
→ bandingkan chef
■ IDIOM
| (proverb) too many cooks spoil the broth
(peribahasa) terlalu banyak koki akan merusak masakan (terlalu banyak org yg terlibat malah akan merusak suasana)
