free¹
/fri;/
adjective
1 senggang; bébas
▪ Will you be free this evening?
Apakah Anda senggang malam ini?
▪ a free day
hari yg senggang
▪ What do you do in your free time?
Apa yg Anda lakukan di waktu senggang Anda?
▪ Are you free for dinner?
Apakah Anda ada waktu senggang utk makan malam?
2 gratis; tanpa biaya
▪ free parking/drinks/gifts
parkir/minuman2/hadiah2 gratis
▪ Admission is free to/for everyone.
Tidak ada biaya masuk utk setiap org.
3 (tt binatang; burung)
bébas; tidak dikurung
4 (tt org)
bébas;  tidak dipenjara
5 tidak dibawah kendali org lain; dapat melakukan apa yg Anda sukai; bébas
▪ a free choice to do sth
pilihan bébas utk melakukan sst
▪ free from government control
bébas dari kontrol pemerintah
6 bébas; dapat mengatakan apa yg Anda sukai
7 dapat digunakan
▪ This seat is free.
Tempat duduk ini dapat digunakan.
8 bébas dari derita, kesulitan, dll.
▪ I’m free of pain now.
Saya bébas dari rasa sakit sekarang.
▪ free from difficulty
bébas dari kesulitan
9 -free
bébas; tidak mengandung sst
▪ a fat-free milk
susu bébas lemak
10 tidak dikenai pajak; bébas pajak
▪ The book is free of tax.
Buku itu bébas pajak.
11 lancar; tidak tersumbat
(syn clear)
▪ a free flow of air/water
aliran udara/air yg tidak tersumbat
12 lepas;tidak terperangkat/terjepit; tidak terikat pada sst
▪ The rope was cut free from the tree.
Tali itu dipotong lepas dari pohon itu.
13 siap/mudah memberikan pendapat, idé, komentar, dll.
▪ Don’t be too free with your comments.
Jangan terlalu mudah memberikan/mengumbar komentar2mu.
14 a free translation
terjemahan bébas
→ bandingkan literal
■ IDIOM
| free and easy
informal dan santai
▪ He is free and easy.
Dia adalah org yg informal dan santai.
| get, have, etc. a free hand
mendapatkan, mempunyai, dll. kebébasan utk melakukan apa yg diinginkan
| get, take, etc. a free ride
mendapatkan, mengambil, dll. dengan gratis karena dibayar oléh org lain
| it’s a free country (informal)
ini adalah negara bébas (digunakan sebagai jawaban saat diusulkan utk tidak melakukan sst)
▪ It’s a free country. I can do what I like!
Ini adalah negara merdeka. Saya bisa melakukan apa yg saya sukai.
| there’s no such thing as a free lunch (informal)
tidak ada makan siang yg gratis
| be home free
→ lihat home³
| give/allow sb free/full rein; give/allow free/full rein to sth
→ lihat rein¹

free²
/fri;/
verb [+object]
1 membébaskan/melepaskan tahanan, sandera, dll.
▪ The police finally freed him.
Polisi akhirnya membébaskannya.
▪ free a prisoner/hostage
membébaskan seorg narapidana/sandera
▪ She was freed on bail.
Dia dibebaskan atas jaminan.
2 melepaskan sst yg terjepit
▪ free her hand/leg from the net
melepaskan tangannya/kakinya dari jaring
3 melepaskan/ melepaskan diri atau ssorg dari hutang, kemacetan, narkoba, kebiasaan buruk, dll.
▪ He is still struggling to free herself from smoking/debt.
Dia masih sedang berjuang utk melepaskan dirinya dari kebiasaan merokok / hutang.
▪ free the room of dust membébaskan ruangan itu dari debu
4 menyediakan waktu
▪ I aways free an hour a day to accompany her.
Saya selalu menyediakan waktu satu jam utk menemani dia.
5 mengosongkan sst (seperti tempat penyimpanan data dl komputer) agar bisa digunakan
6 [+ sb to do sth]
memberikan ssorg waktu utk melakukan sst

free³
/fri;/
adverb
dengan gratis; dengan tanpa biaya
▪ give sth to you free of charge / for free.
Memberikan sst kepada ssorg dengan gratis / dengan tanpa biaya.