US 🔉
UK 🔉
*
hap·pen
/'h&pJn/
verb [-object]
1 terjadi (tanpa rencana)
▪ What’s happened?
Apa yg telah terjadi?
▪ Something is bound to happen.
Sst pasti akan terjadi.
▪ This kind of thing happens all the time.
Hal seperti ini sering terjadi.
▪ I’ll support you whatever happens.
Saya akan mendukung Anda apa pun yg terjadi.
2 terjadi sebagai akibat dari sst
▪ She threw a stone but nothing happened.
Dia melémparkan sebuah batu tetapi tidak ada yg terjadi.
▪ What happens if I do that?
Apa yg terjadi jika saya melakukan itu?
3 kebetulan
▪ [+ to inf]
I happened to be there when it happened.
Saya kebetulan berada di sana saat hal itu terjadi.
▪ [+ to inf]
Do you happen to have a pen?
Apakah engkau kebetulan mempunyai sebuah péna?
▪ [+ that]
It happened that she was one of my old friends.
Kebetulan sekali dia adalah seorg teman lamaku.
4 [+ to inf]
digunakan utk mengatakan bahwa Anda tidak senang dengan apa yg ssorg katakan
▪ That happens to be my brother that you’re talking about!
Itu adalah saudaraku yg Anda sedang bicarakan!
■ IDIOM
| anything can/might happen
apa pun bisa terjadi
| as it happens/happened
kebetulan sekali; sehubungan dengan apa yg Anda katakan
▪ I agree with you, as it happens.
Saya kebetulan sekali setuju denganmu.
▪ As it happens, I have the same car as you do.
Kebetulan sekali, saya mempunyai mobil yg sama dengan mobilmu.
| it (just) so happens that …
kebetulan
(syn by chance)
▪ It just so happened we were on the same plane.
Kebetulan kami berada di pesawat yg sama.
| these things happen
hal yg demikian sering terjadi (digunakan utk mengatakan bahwa ssorg tidak perlu khawatir)
▪ ‘Sorry. I’ve stepped on your foot.’ ‘Never mind. These things happen.’
“Maaf, saya menginjak kaki Anda.” “Tidak apa2. Hal demikian sering terjadi.”
| what’s happening?
Apa yg sedang terjadi?(digunakan utk menanyakan apa yg sedang terjadi yg mengganggu Anda)
▪ What’s happening? Stop it!
Apa yg sedang terjadi? Hentikan!
| accidents will happen
→ lihat accident
| in the event that sth happens
→ lihat event
| shit happens
→ lihat shit
| an accident / a disaster waiting to happen
→ lihat wait¹
PHR
| happen on sth
(kuno) menemukan sst secara kebetulan atau ssecara tidak sengaja
| happen to sb/sth
terjadi pada / menimpa ssorg/sst
▪ I hope sth willl happen to them.
Saya berharap sst yg buruk menimpa meréka.
▪ What’s happened to your computer?
Apa yg telah terjadi pada komputermu?
▪ I don’t know what happened to her.
Saya tidak tahu bagaimana kabarnya dia.