US 🔉
UK 🔉
*
hide¹
/haId/
(hid /hId/ hid·den /'hIdn/)
verb
1 [+object]
menyembunyikan
▪ Where did you hide it?
Di mana Anda menyembunyikannya?
▪ Keep your money carefully/well hidden in the drawer.
Sembunyikan uangmu dengan hati2/baik di dl laci.
▪ He was accused of hiding the criminal from the police.
Dia dituduh menyembunyikan penjahat itu dari polisi.
2 [-object]
menyembunyikan diri; bersembunyi
▪ Hide here!
Sembunyilah di sini!
▪ [-object]
Don’t hide from your responsibilities.
Jangan bersembunyi dari tanggung jawabmu.
▪ [+object]
I hid myself away in Bali.
Saya bersembunyi di Bali.
3 [+object]
menutupi sst agar tidak terlihat
▪ He hid his swollen eye in his handkerchief.
Dia menutupi mata bengkaknya dengan sapu tangannya.
▪ The house was hidden deep in the forest.
Rumah itu tersembunyi dl sekali di dl hutan.
▪ The letter was hidden by the book.
Surat itu tertutup buku.
▪ Her make-up won’t hide her wrinkles.
Dandanannya tidak akan menutupi keriput2nya.
4 [+object]
menyembunyikan perasaan
▪ hide sb’s feelings/talents
menyembunyikan perasaan2/bakat2 ssorg
| hide your light under a bushel (UK)
menyembunyikan keahlian Anda dari org lain
hide²
/haId/
noun
1 [countable] (UK)
tempat persembunyian utk mengamati binatang atau burung
2 [countable, uncountable]
kulit binatang yg dapat digunakan utk membuat dompét, tali pinggang, sepatu, dll.
▪ a belt made from elephant/ox hide
tali pinggang yg terbuat dari kulit gajah/banténg
3 [singular] (informal, esp US)
digunakan utk menunjuk keselamatan atau nyawa ssorg dl situasi yg sulit
▪ He worries only his own hide.
Dia hanya mengkhawatirkan keselamatan dirinya sendiri.
| have/tan sb’s hide
(kuno, informal, humor)
menghukum ssorg dengan keras
| not see hide nor hair of sb/sth
(informal)
tidak melihat ssorg utk waktu yg cukup lama
▪ I haven’t seen hide nor hair of you for quite some time.
Saya sudah cukup lama tidak melihatmu.
