*
kick¹
/kIk/ verb
1 [sering + around / to / towards / away from sth]
menendang ssorg/sst
▪ [+object]
The dog was kicked to death.
Anjing itu ditendang sampai mati.
▪ [+object]
The children ran after the ball and kicked it.
Anak2 mengejar bola dan menendangnya.
▪ [+object]
He kicked me in the stomach/head/face.
Dia menendang perutku/ kepalaku/mukamu.
▪ [+object]
He kicked me on the knee.
Dia menendang lututku.
▪ [-object]
Don’t kick.
Jangan menendang.
▪ [-object]
He kicked over the can while he was walking.
Dia menendang kaléng itu selagi berjalan.
▪ [+object]
[+ adjective]
kick the door open/closed/shut/down
menendang pintu sampai pintu terbuka/tertutup/tertutup/roboh
2 menendang sst/ssorg dengan tanpa menyentuh sst seperti dl tarian
▪ [+object] 
kick the left leg and the right leg high in the air.
Tendang ke kiri dan ke kanan tinggi2 di udara.
▪ [-object]
The baby kept kicking in joy.
Bayi itu me-nendang2 dl kegembiraan.
▪ [-object] 
She was dragged out of the house kicking and screaming.
Dia disérét keluar dari rumah dl keadaan me-nendang2 dan berteriak.
3 [+object] (informal)
merasa kesal karena menghilangkan suatu kesempatan, dll.
▪ [+ yourself]
He will only kick himself later if he does it.
Dia hanya akan merasa kesal jika dia melakukannya.
▪ [+ yourself]
He kicked himself for not winning first prize.
Dia kesal karena tidak memenangkan hadiah pertama.
4 [+object]
(dl olahraga sépak bola)
menendang bola utk menciptakan gol
▪ kick a penalty goal
menendang dan menghasilkan gol dari tendangan pénalti
5 [-object]
bersemangat
▪ He is still kicking.
Dia masih bersemangat.
■ IDIOM| kick (sb’s) ass
(slang, especially US)
menghukum atau mengalahkan ssorg
▪ We did kick their ass.
Kita betul2 mengalahkan meréka.
| kick (some) ass/butt
(slang, especially US)
(a) ber-senang2; bergembira
▪ Let’s kick some ass.
Mari kita ber-senang2/bergembira.
(b) menunjukkan kemampuan ssorg kepada org lain
▪ Let’s get out there and kick some ass.
Mari kita keluar ke sana dan tunjukkan kemampuan kita.
| kick the bucket
(informal, humor)
meninggal; téwas
(syn die)
| kick the habit, drug, booze, etc.
menghentikan kebiasaan buruk, kebiasaan penggunaan narkoba, minuman keras, dll.
| kick your heels (UK)
menghabiskan waktu menunggu ssorg/sst
▪ We have to kick our heels from three to five.
Kami terpaksa harus menghabiskan waktu utk menunggu dari jam tiga sampai dengan jam lima.
| kick sb in the teeth
memperlakukan ssorg dengan buruk dan tidak membantu meréka ketika meréka memerlukannya; mengecéwakan ssorg
▪ Whenever I need help, he kicks me in the teeth.
Setiap kali aku membutuhkan bantuan, dia selalu mengecéwakanku.
| kick over the traces
(kuno, UK)
mulai berperilaku buruk dan tidak berdisiplin serta tidak mau dikontrol
▪ Sometimes we feel like kicking over the traces.
Kadang2 kita ingin melanggar disiplin.
| kick the shit out of sb
menghajar ssorg habis2an
| kick up a fuss, row, stink etc.
(informal)
mengeluh keras tt sst
▪ He always kicks up a fuss about how dirty the house is.
Dia selalu mengeluh keras tt betapa kotornya rumah itu.
| kick up your heels
(informal, especially US)
bersantai dan ber-senang2
| kick sb upstairs (informal)
memutasikan ssorg ke posisi yg lebih tinggi, yg sebenarnya tidak begitu berkuasa
| kick sb when they’re down
terus menyerang ssorg walaupun meréka telah kalah
| alive and kicking
→ lihat alive
| kick (the) hell out of sb/sth
→ lihat hell
PHR v
| kick about/around (informal)
(a) (usually dl the continuous tenses)
tergeletak dl keadaan tidak digunakan
▪ Her clothes are kicking around on the floor.
Pakaiannya tergeletak di lantai.
(b) berkelana; bepergian/berkeliling dengan tanpa tujuan
▪ They are so rich that they can kick around Asia.
Meréka begitu kaya sehingga meréka dapat berkeliling Asia.
| kick sb around
(informal)
memperlakukan ssorg dengan kasar dan tidak adil
▪ If you work for others, you must be ready to be kicked around.
Kalau Anda bekerja utk org lain, Anda harus siap diperlakukan dengan kasar dan tidak adil.
| kick sth about/around
(informal)
mendiskusikan sst secara informal
▪ Let’s kick these two problems around.
Mari kita diskusikan dua masalah ini.
| kick (out) against sth
memprotés atau melawan aturan
▪ The students started to kick against the rules.
Para siswa mulai melawan aturan.
| kick back
(especially US)
bersantai
(syn relax)
▪ Just kick back and go swimming.
Bersantai saja dan pergi berenang.
| kick in (informal)
(a) mulai berdampak
▪ Inflation will soon kick in next month.
Inflasi akan mulai berdampak bulan depan.
▪ The medicine soon kicked in.
Obat itu segera mulai berdampak.
(b) (juga kick in sth)
(keduanya US)
memberikan sumbangan uang atau bantuan
▪ We want to give him a present. Do you want to kick in sth?
Kami akan memberikan hadiah kepadanya. Apakah Anda mau ikut menyumbang?
(c) menendang pintu sampai roboh terbuka
▪ The police have to kick the door in.
Polisi terpaksa harus menendang roboh pintu itu.
| kick off
(a) (tt pertandingan sépak bola)
mulai
(b) tiba2 menjadi marah atau mengamuk
| kick off (with sth)
(informal)
(me)mulai
(syn start)
▪ Shall we kick off now?
Bagaimana kalau kita mulai sekarang?
▪ She will kick off with a welcoming speech.
Dia akan memulai acara itu dengan sebuah pidato penyambutan.
▪ If a colleague gets sick, we should kick in and help.
Kalau ada rekan kerja yg sakit, kita harus menyumbang dan membantu.
| kick sth off
melepaskan sst dengan cara menendang
▪ kick off your shoes
melepaskan sepatumu dengan gerakan menendang
| kick off sth
memulai suatu rapat, diskusi, acara, dll. 
(syn open)
| kick out (at sb/sth)
(a) mencoba menendang ssorg/sst karena kemarahan atau kejéngkélan
(b) beréaksi keras terhadap ssorg/sst yg membuat Anda marah atau jéngkél
| kick sb out (of sth)
(informal)
membuat ssorg meninggalkan suatu tempat; mengusir
▪ After he betrayed his wife, his wife kicked him out of the house.
Setelah dia mengkhianati istrinya, istrinya mengusirnya dari rumah.
| kick up
(especially US)
(tt angin, badai) menguat
| kick sth up
membuat debu beterbangan
▪ He walked so fast that he kicked up a cloud of dust.
Dia berjalan begitu cepat sehingga dia membuat selapisan debu beterbangan.

kick²
/kIk/
noun
[countable]
1 tendangan; sépakan
▪ He got/received a painful kick on the shin.
Dia mendapatkan/menerima sebuah tendangan yg menyakitkan di tulang betis.
▪ Give it a good kick to open the door.
Tendanglah pintu dengan keras utk membukanya.
▪ (slang) Some people need a kick up the backside in order to work harder.
Beberapa org perlu didorong utk bekerja keras.
→ lihat juga free kick, penalty kick, spot kick
2 (informal)
rasa senang dan bersemangat
▪ I get a kick out of swimming.
Saya mendapatkan kesenangan dari berenang.
3 [usually singular]
(informal)
éfék dari minuman keras atau obat
▪ This alcoholic drink has quite a kick.
Minuman keras ini betul2 memberikan éfék.
■ IDIOM| a kick in the teeth (informal)
kekecéwaan yg besar; sst yg sangat menyakitkan secara émosional