*
lend
/lend/
verb
(pp, pt lent, lent /lent/)
1 [+object]
meminjamkan
▪ [+ (out) sth (to sb)]
Will you lend some money to a friend when they need it?
Apakah engkau akan meminjamkan uang kepada seorg teman saat meréka membutuhkannya?
▪ [+ (sb) sth]
Can you lend me your book?
Bisakah engkau meminjamkanku bukumu?
▪ Where is the book lent to you?
Di manakah buku yg dipinjamkan kepadamu?
2 (tt institusi keuangan)
meminjamkan uang kepada ssorg yg akan mengembalikannya beserta bunganya
(syn loan)
▪ [+object]
[+ (sb) sth]
The bank has promised/refused to lend the money to us.
Bank telah berjanji utk meminjamkan/menolak uang kepada kita.
▪ [-object]
The bank won’t lend to you.
Bank itu tidak akan meminjamkan uang kepadamu.
→ bandingkan borrow
3 [+object] (formal)
memberikan kualitas tertentu kepada ssorg/sst
▪ [+ sth (to sb/sth)]
The music lends a cheerful air to the restaurant.
Musik itu memberikan nuansa ceria kepada réstoran itu.
▪ [+ (sb/sth) sth]
Her joke lent the conversation friendliness.
Leluconnya membuat percakapan itu penuh keramahan.
4 [+object]
[+ sth (to sb/sth)]
memberikan dukungan, bantuan, dll.
▪ Will you lend your financial support to your sister’s company?
Akankah engkau memberikan dukungan keuangan kepada perusahaan saudara perempuanmu?
▪ [+ (sb/sth) sth]
He always lends me moral support.
Dia selalu memberikanku dukungan moral.
■  IDIOM
| lend an ear (to sb/sth)
mendengarkan ssorg dengan penuh rasa simpati
| lend (sb) a (helping) hand (with sth)
(informal)
membantu dengan sst
▪ Can I lend you a hand?
Bisakah saya membantumu?
| lend colour to sth (UK)
membuat sst tampak/mungkin benar
▪ The evidence lends colour to this view.
Bukti2 itu tampaknya membuat pendapat ini benar.
| lend your name to sth (formal)
(a) mendukung sst dan membiarkan nama Anda terkait dengan hal tsb.
▪ I will lend my name to this school.
Saya akan mendukung sekolah ini dan memperboléhkan namaku digunakan utk hal yg berkaitan dengan sekolah ini.
(b) menamai sebuah tempat sesuai dengan nama Anda
| lend support, weight, credence, etc. to sth
membuat sst tampak benar
▪ The result lends support to his theory.
Hasil itu mendukung téorinya.
| lend a helping hand
→ lihat help¹
PHR v
| lend itself to sth
cocok utk sst atau tujuan tertentu
▪ Her novel doesn’t lend itself to being made into films.
Novélnya tidak cocok utk dibuat film.
▪ Your idea lends itself well to classroom discussion.
Pemikiranmu sangat cocok utk didiskusikan di dl kelas.