*
level¹
/'levl/
noun
1 [countable]
tingkat/lével (kandungan)
▪ the level of alcohol/cholesterol in the blood
tingkat kandungan alkohol/ kolésterol dl darah
▪ noise/pollution levels
tingkat keberisikan/polusi
▪ price/income/wage levels
tingkat harga/penghasilan/gaji
▪ the level of anger/patience
tingkat kemarahan/kesabaran
2 [countable, uncountable]
tingkat/lével keberhasilan/ kualitas/keterampilan/kemampuan
▪ a high level of achievement
tingkat keberhasilan yg tinggi
▪ He is at level 3.
Dia ada di tingkat 3.
▪ a course with 6 levels
kursus dengan 6 tingkat
▪ the level of this game
tingkat permainan ini
▪ at university level
di tingkat universitas
▪ Are their English skills on the same level?
Apakah keterampilan bahasa Inggris meréka berasa di tingkat yg sama?
▪ advanced/intermediate level students
siswa2 tingkat lanjutan/menengah
▪ a normal level of intellignce
tingkat kecerdasan yg normal
▪ Don’t sink/stoop/descend to their level.
Janganlah berperilaku seperti meréka.
→ lihat juga A level, entry-level
3 [countable, uncountable]
tingkat ketinggian; lével
▪ the level of oil/water in the tank
tingkat ketinggian minyak/air di dl tangki
▪ the water level of the Musi river / Lake Toba
tingkat ketinggianair dari sungai Musi. Danau Toba
▪ three metres above/below ground level
tiga méter di atas/bawah lével tanah
▪ at street/ground level
pada ketinggian jalan/tanah
▪ roof/knee/shoulder/waist level
tingkat ketinggian atap/lutut/bahu/pinggang
→ lihat juga eye level, sea level
4 [countable, uncountable]
posisi/tingkat ukuran/kepentingan
▪ at board/management/senior/international level
di tingkat déwan/manajemén/sénior/internasional
5 [countable]
cara/sudut pandang tingkat tertentu dl menghadapi sst
▪ On a (more) personal level, we are friends.
Secara pribadi kami berteman.
▪ on a therical/practical level
di tingkat téori/praktik
▪ The theory can be understood on various/different levels.
Téori itu dapat dimengerti dl berbagai tingkat.
6 [countable]
tingkat dari sebuah gedung; lantai
▪ There is a restaurant at ground/basement level.
Ada sebuah réstoran di lantai dasar / bawah tanah.
▪ The two restaurants are on the same level.
Kedua réstoran itu berada di lantaiyg sama.
▪ The house has three levels.
Rumah itu berlantai tiga.
▪ a multi-level building
gedung bertingkat banyak
→ lihat juga split-level
7 [countable]
→ sama dengan spirit level
■  IDIOM
| on the level
(US juga on the up and up)
(informal)
jujur; légal
(syn honest; legal; above board)
▪ Is she on the level?
Apakah dia jujur?
▪ Don’t worry. The business deal is on the level.
Jangan khawatir. Kesepakatan bisnis itu légal.

le·vel²
/'levl/
adjective
1 rata
(syn flat; horizontal)
▪ Put the table on level ground.
Tempatkan méja di tanah yg rata.
▪ a level spoonful/cup of sugar
seséndok/secangkir rata gula
→ bandingkan heaped
2 sama tingginya, kualitasnya, posisinya, nilainya, dll. dengan sst
[+ (with sth)]
▪ The two photographs are not level.
Kedua foto itu tidak sama tingginya.
▪ keep wages level with inflation
menjaga gaji setingkat dengan inflasi
▪ draw level with my car
bergerak sejajar dengan mobilku
3 (especially UK, olahraga)
mempunyai skor/kedudukan yg sama
▪ [+ (with sb)]
Our team was level with their team by the end of the game.
Tim kami sama kuat dengan tim meréka menjelang berakhirnya pertandingan.
▪ Our team soon drew level.
Tim kita segera menyamakan kedudukan.
4 tanpa perasaan/émosi; rata
(syn even; steady)
▪ a level look/gaze
pandangan / pandangan sekilas tanpa perasaan
→ lihat juga levelly 
■  IDIOM
| be level pegging (UK)
sama kuat; mempunyai skor yg sama
▪ The two teams were level pegging after the first half.
Kedua tim mempunyai skor yg sma setelah babak paruh pertama.
| do/try your level best (to do sth)
berusaha melakukan yg terbaik dl mengerjakan sst
| a level playing field
keadaan dimana semua org berkesempatan sama

le·vel³
/'levl/
verb
(-ll-, US -l-)
[+object]
1 meratakan
▪ [+ sth (off/out)]
He levelled the concrete with a piece of wood.
Dia meratakan adukan beton itu dengan sepotong kayu.
▪ The farmer levelled the field.
Petani itu meratakan tanah lapang itu.
2 meratakan dengan menghancurkannya
(syn raze)
▪ The earthquake levelled most of the houses in the village.
Gempa bumi itu meratakan hampir semua rumah di désa itu.
▪ He levelled his opponent in the first round.
Dia menjatuhkan lawannya di ronde pertama.
3 menyamakan
▪ (UK) [+object]
He levelled the score at 3 all.
Dia menyamakan kedudukan menjadi 3 sama.
▪ [+object]
The goal levelled the score at 2-2.
Gol itu menyamakan kedudukan menjadi 2-2.
▪ [-object]
The opposing team levelled in the 54th minute.
Tim lawan menyamakan skor di menit ke-54.
4 menodongkan pistol
▪ Soldiers at the border still level guns at each other. 
Para tentara di perbatasan masih saling menodongkan pistol.
■  IDIOM
| level the playing field
menciptakan keadaan yg memberikan kesempatan yg sama kepada setiap org
PHR v
| level sth against/at sb
menyatakan secara terbuka bahwa ssorg patut disalahkan, dikritik, dituduh, dll.
▪ level charges/criticism/accusations/complaints at/against sb
menyatakan tuduhan2/kritik2/tuduhan2/keluhan2 pada/terhadap ssorg
| levelsth down
menurunkan standar, jumlah, dll.
▪ They company was accused of levelling standards/quality down to suit the price.
Perusahaan itu dituduhmenurunkan standar/kualitas guna menyesuaikannya dengan harga.
| level off/out
(a) berhenti naik/menanjak dan menjadi stabil pada ketinggian tertentu
▪ The plane levelled off at 1300 feet.
Pesawat berhenti naik dan stabil pada ketinggian 1300 kaki.
▪ The road does not level out till the top.
Jalan tampaknya tidak berhenti menanjak sampai ke puncak.
(b) menjadi stabil pada ketinggian tertentu setelah naik/turun tajam
▪ Sales have levelled off at $20,000 a month.
Penjualan telah stabil pada $20.000 per bulan setelah naik tajam.
▪ My mood has levelled out.
Suasana hatiku telah menjadi stabil.
(c) meratakan
▪ They use their feet to level the soil.
Meréka menggunakan kami meréka utk meratakan tanah itu.
| level sth up
menaikkan standar, jumlah, dll. menjadi tingkat yg sama tinggi atau lebih tinggi
| level with sb
(informal)
memberitahukan kebenaran kepada ssorg dengan tidak menyimpan hal2 yg tidak menyenangkan