US 🔉
UK 🔉
*
lot¹
/lQt; US lA;t/
pronoun
a lot
(juga informal lots)
banyak
▪ I need a lot.
Saya memerlukan banyak.
▪ We still have lots.
Kita masih mempunyai banyak.
▪ I still have an awful lot to do.
Saya masih mempunyai banyak hal utk dikerjakan.
▪ There were two hundred guests. A lot aren’t satisfied.
Anda dua ratus tamu. Banyak tamu tidak puas.
lot²
/lQt; US lA;t/
determiner
a lot of
(juga informal lots of)
sejumlah besar org/sst; banyak
▪ What a lot of guests!
Banyak sekali tamu2nya!
▪ A lot of English books are available here.
Banyak buku tersedia di sini.
▪ He has lots of money.
Dia mempunyai banyak uang.
▪ I have thought a lot of her lately.
Saya sudah banyak memikirkan dia akhir2 ini.
lot³
/lQt; US lA;t/
adverb
(informal)
1 a lot
(juga informal lots)
(digunakan dengan adjective, adverb)
banyak; jauh
▪ He is a lot smarter than his brother.
Dia jauh lebih pintar dari saudara laki2nya.
▪ a lot better
jauh lebih baik
▪ He goes to the cinema lots less than he used to.
Dia pergi menonton film di bioskop jauh berkurang dibandingkan dengan dulunya.
2 a lot
(digunakan dengan verb)
sangat
▪ I think a lot about you.
Saya banyak memikirkanmu.
lot4
/lQt; US lA;t/
noun
1 the lot, the whole lot
[+ singular/plural verb] (informal)
semua
▪ Get lost, the lot of you!
Pergilah, kalian semua!
▪ That’s the lot!
Itulah semuanya.
▪ That’s your lot!
Itu bagianmu semuanya!
▪ You’ve finished the whole lot!
Kau telah menghabiskan semuanya!
2 [countable] [+ singular/plural verb] (esp UK)
kelompok org/barang2
▪ The second lot of the goods is/are of low quality.
Kelompok barang kedua berkualitas yg rendah.
▪ I have lots of exam papers to mark.
Saya mempunyai banyak kertas ujian utk diberi nilai.
▪ (informal) What do you lot plan to do?
Kalian semua berencana utk melakukan apa?
3 [countable]
suatu barang atau sejumlah barang yg dijual, terutama di pelélangan
▪ lot 29: two tables
barang 29: dua buah méja
4 [countable]
daérah/tempat/aréa/tanah/ lapangan yg digunakan utk tujuan tertentu
▪ a parking lot
tempat parkir
5 [singular]
keberuntungan; nasib
(syn destiny)
■ IDIOM
| all over the lot (US)
→ sama dengan all over the place
→ lihat place¹
| a bad lot (kuno, UK)
org yg tidak jujur
| by lot
dengan mengundi/pengundian
| cast/draw lots (for sth / to do sth)
memilih ssorg/sst dengan pengundian
▪ Let’s draw lots for the one to talk first.
Mari kitamengundi utk menentukan org yg akan berbicara terlebih dahulu.
| fall to sb’s lot (to do sth) (formal)
menjadi tanggung jawab ssorg
| have a lot on (UK); have a lot going on (US)
sangat sibuk dengan waktu yg terbatas
| have a lot on your plate
mempunyai banyak masalah yg harus diselesaikan
| throw in your lot with sb
memutuskan utk ikut ssorg dan berbagi kesenangan dan kesusahan
| the best of a bad lot
→ lihat best³