US 🔉
UK 🔉
*
mix¹
/mIks/
verb
1 mencampur; bercampur
▪ [-object]
Can the two substances mix?
Bisakah kedua zat itu bercampur?
▪ [+object]
[+ A and B (together)]
Don’t mix the egg and the milk (together).
Jangan mencampur telur dengan susu itu (bersama).
▪ [-object]
Mix in a glass of water.
Campurkan dengan memasukkan segelas air.
▪ [+object]
Mix them together now.
Campurlah meréka bersama sekarang.
▪ [+object]
[+ (A with B)]
Don’t mix your personal matters with your business matters.
Janganlah mencampur masalah pribadimu dengan masalah bisnismu.
2 [+object]
menyiapkan sst dengan mencampur dua jenis bahan
▪ You can mix your own drink.
Anda bisa mencampur minuman Anda sendiri.
▪ [+ sth (for sb)]
I’ll mix a special drink for you.
Saya akan menyiapkan dengan mencampur sebagai minuman khusus utkmu.
▪ [+ sb sth]
I’ll mix you a special drink.
Saya akan menyiapkanmu dengan mencampurkanmu sebuah minuman khusus.
3 [-object]
not mix
bisa menyebabkan masalah jika bercampur
▪ The two substances do not mix.
Kedua bahan itu jika bercampur akan menyebabkan bahaya.
4 [-object]
bergaul
(syn socialize)
▪ Do they mix with their neighbours?
Apakah meréka bergaul dengan tetangga2 meréka?
5 [+object] (téknik)
melakukan pencampuran bunyi dari berbagai instrumén musik dan suara utk menciptakan musik
■ IDIOM
| be/get mixed up in sth
terlibat sst yg ilégal
| be/get mixed up with sb
terlibat dengan ssorg yg org lain tidak setuju
| mix and match
mengombinasikan dua benda/hal utk berbagai tujuan
▪ You can mix and match the clothes to suit different occasions.
Anda bisa mengombinasikan pakaian itu utk menyesuaikannya dengan berbagai kesempatan.
| mix it (with sb) (UK)
(US mix it up (with sb)
(informal)
bertengkar/berdebat dengan ssorg atau menyebabkan masalah
PHR v
| mix sth in (with sth)
tambahkan sst ke dl sst
▪ Mix the yolk in with the porridge.
Tambahkan kuning telur ke dl bubur itu.
| mix sth into sth
mencampurkan sst ke dl sst
▪ Mix the chilli into the sauce.
Campurkan cabé ke dl saus itu.
| mix sth into/to sth
mencampur sst ke dl sst utk menghasilkan sst
(syn blend)
▪ Mix the yolk mix into the soup.
Campurkan kuning telur ke dl sup itu.
| mix sth up
mengacaubalaukanbenda secara tak sengaja
(syn muddle)
▪ You have mixed up all my files.
Kamu telah mengacaubalaukan dokumén2ku.
| mix sb/sth up (with sb/sth)
salah mengira ssorg/sst sebagai ssorg/sst yg lain
(syn confuse)
▪ You have mixed up his twin brother with him.
Kamu telah salah mengira saudara kembarnya sebagai dia.
→ lihat juga mixed-up
mix²
/mIks/
noun
1 [countable, usually singular]
kombinasi/campuran dari berbagai org/benda
(syn blend):
▪ a country with a good cultural mix
negara dengan campuran budaya yg bagus
▪ a mix of business and pleasure
campuran bisnis dan kesenangan
▪ a nylon mix shirt
keméja dengan bahan campuran dari nilon
2 [countable, uncountable]
bahan campuran utk membuat sst
▪ a cake mix
bahan campuran utk membuat kué
3 [singular]
pencampuran suara org dan bunyi alat musik utk menghasilkan musik atau lagu
4 [countable]
campuran beberapa lagu yg terus-menerus yg biasanya digunakan utk mengiringi tarian
5 [countable]
→ sama dengan remix
■ IDIOM
| in the mix
(a) terlibat dl suatu kegiatan, prosés, dll.
▪ He has been in the mix from the beginning of the project.
Dia sudah terlibat dari permulaan/awal dari proyék itu.
▪ I have never been in the mix for the process of the recruitment.
Saya belum pernah terlibat dl prosés rékrutmen itu.
(b) memiliki kesempatan utk suksés, menang, dll.
▪ Our team is still in the mix for grand prize.
Tim kami masih memiiki kesempatan utk mendapatakan hadiah pertama.