US 🔉
UK 🔉
*
re·gis·ter¹
/'redZIstJ(r); US 'redZIstJr/
verb
1 [+ (at/for/with sth)]; [+ sth (in sth)]; [+ (sb) as sth]
mendaftarkan; mencatatkan
▪ [+object]
register a trademark/birth/marriage/death
mendaftarkan sebuah mérek dagang / kelahiran / pernikahan / kematian
▪ [+object]
The truck was registered under my name.
Truk itu terdaftar atas namaku.
▪ [+object]
Have you been registered as a voter?
Apakah Anda sudah terdaftar sebagai pemilih?
▪ [+object]
He was registered as unemployed.
Dia terdaftar sebagai penganggur.
▪ [+object]
He is registering himself / the students.
Dia sedang mendaftarkan diri / para siswa.
▪ [-object]
Bring youtr ID with you to register with a dentist/doctor.
Bawalah kartu idéntitas Anda utk mendaftarkan diri di dokter gigi / dokter.
▪ [-object]
We registered at this hotel.
Kami terdaftar di hotél ini.
▪ [-object]
All guests must register at the front desk.
Semua tamu harus mendaftarkan diri di méja penerimaan tamu.
▪ [-object]
All students must register for classes.
Seluruh siswa harus mendaftar utk kelas.
▪ [-object]
Let’s register to vote.
Mari kita mendaftarkan diri utk memilih.
2 [+object]
menunjukkan; mencatat
▪ The thermometer registered 23 degrees Celsius.
Térmométer itu menunjukkan 23 derajat Célsius.
▪ The earthquake registered 6.2 on the Richter scale.
Gempa bumi itu tercatat di angka 6,2 pada skala Richter.
▪ The stock exchange has registered huge profits this week.
Bursa saham telah mencatat keuntungan besar minggu ini.
▪ [-object]
The change of temperature was too small to register on the thermometer.
Perubahan suhu itu terlalu rendah utk tercatat di térmométer.
3 [+object] (formal)
menyatakan pendapat Anda secara terbuka dan resmi agar semua org mengetahuinya
▪ We have registered a formal protest over their intervention with the UN.
Kami telah mendaftarkan protés formal mengenai internvénsi dengan PBB.
4 [tidak ada pasif] (formal)
menunjukkan atau menyatakan/mengéksprésikan suatu perasaan
▪ [+obj]
His face registered anger/disapproval/disappointment.
Wajahnya menunjukkan kemarahan/ketidaksetujuan/ kekecéwaan.
▪ [-obj]
Fear registered on her face.
Rasa takut terlihat di wajahnya.
5 [tidak ada pasif]
(sering digunakan dl kalimat négatif) melihat/memperhatikan dan mengingat ss; teringat/dikenali
▪ [+object]
He didn’t register my presence.
Dia tidak melihat kehadiranku.
▪ [-object]
I mentioned your name, but it didn’t register.
Saya menyebutkan namamu, tetapi namamu tidak bisa dikenali/diingat lagi.
▪ [-object]
Her name didn’t register with me.
Namanya sudah tidak teringat oléhku.
6 [+object] [usually pasif]
mengirim sst dengan membayar lebih utk protéksi atas kehilangan dan kerusakan
▪ I would like to register this package.
Saya ingin mengirimkan pakét ini dengan protéksi atas kehilangan dan kerusakan
▪ a registered letter
surat tercatat
7 [+obj]
mencapai/mendapatkan/mencatatkan sst
(syn achieve)
▪ register a victory
mendapatkan kemenangan
re·gis·ter²
/'redZIstJ(r); US 'redZIstJr/
noun [countable]
1 buku pendaftaran; daftar catatan
▪ He signed his name on the register.
Dia mendaftarkan namanya di buku pendaftaran.
▪ keep a register of births, marriages and deaths
menyimpan daftar kelahiran, pernikahan dan kematian
▪ I usuallycall/took the register at the end of the session.
Saya biasanya memaggil daftar hadir di akhir sési.
▪ a register of voters / US a registry of voters
daftar pemilih
2 cash register
mesin pembayaran
3 [countable] (US)
lubang hawa panas/dingin yg dialirkan ke dl suatu ruangan
→ bandingkan vent¹
4 [countable]
rentang/skala suara manusia atau alat musik dari nada paling tinggi sampai paling rendah
▪ Her voice is in the upper/middle/lower register.
Suaranya berada di rentang atas / menengah / bawah.
5 [countable, uncountable]
(linguistik) gaya bahasa, kata, tata bahasa yg digunakan dl suatu tulisan dl keadaan tertentu
▪ ormal/informal register
surat2 yg ditulis dengan gaya formal/informal