US 🔉
UK 🔉
rein¹
/reIn/ noun
1 [countable, usually plural]
tali kekang/kendali pada kuda
▪ Hold tight to the reins.
Pegang tali kekang dengan erat2.
2 reins [plural] (UK)
tali dari kulit yg diikatkan pada anak2 agar meréka tidak hilang atau pergi jauh
3 the reins [plural]
kekuasaan
▪ give up the reins of power
melepaskan tali kekang/kendali kekuasaan
| give/allow sb free/full rein; give/allow free/full rein to sth
memberikan ssorg kebébasan beraksi/bertindak/beréksprési; memberikan kebébasan bagi suatu perasaan utk diungkapkan
▪ As a designer, you are given free rein.
Sebagai seorg désainer, Anda diberikan kebébasan beréksprési.
▪ Give full rein to your imagination.
Berikanlah kebébasan utk mengungkapkan perasaan sesuai dengan imajinasimu.
| keep a tight rein on sb/sth
→ lihat tight¹
rein²
/reIn/ verb
PHR v
| rein sb/sth back; rein sth in
(a) mulai mengendalikan/mengontrol ssorg/sst dengan ketat
(syn check)
▪ Public expenditure should be reined back more strictly.
Pengeluaran publik harus mulai dikendalikan dengan lebih ketat.
▪ You should keep your feelings tightly reined in.
Anda harus mulai mengendalikan perasaan Anda.
(b) mengerém laju kuda dengan menarik tali kendali
