*
safe¹
/seIf/
adjective
(safer, saf·est)
1 [setelah verb]
aman; terlindungi
(lawan unsafe)
▪ He will be safe with me.
Dia akan aman bersamaku.
▪ I always feel safe whenever I’m with you.
Saya selalu merasa aman setiap kali saya bersamamu.
▪ Keep the money safe.
Jagalah uang itu dl keadaan aman.
▪ [+ (from sb/sth)]
The place is not safe from earthquakes /the thieves
Tempat itu tidak aman dari gempa bumi / para pencuri.
2 tidak berbahaya; aman
(lawan unsafe; dangerous)
▪ [+ (to inf)]
This machine is very safe to use.
Mesin ini sangat aman utk digunakan.
▪ The river is not safe for us to swim in.
Sungai itu tidak aman utk kita renangi.
▪ a safe car
mobil yg aman
▪ a safe neighbourbood / working environment
lingkungan perumahan/kerja yg aman
▪ The bomb was exploded at/from a safe distance.
Bom itu diledakkan dari jarak yg aman.
▪ He wished me a safe trip home.
Dia mengucapkan selamat sampai ke rumah kepadaku.
▪ safe medicine
obat yg aman
3 tidak terluka; selamat
▪ He is safe and well.
Dia selamat dan séhat.
▪ He was found safe and sound.
Dia ditemukan dl keadaan selamat.
▪ The police have worked hard for the boy’s safe return/arrival.
Polisi telah bekerja keras utk kembalinya/tibanya anak itu dl keadaan selamat.
▪ a safe journey
perjalanan yg selamat
4 (tt tempat)
aman
(lawan unsafe)
▪ a safe city
kota yg aman
▪ Keep/Put your money in a safe place.
Simpanlah/Taruhlah uangmu di tempat yg aman.
▪ a save haven
tempat berteduh/ pengungsian yg aman
5 tidak berisiko (besar)
▪ a safe bet/investment/method/operation
taruhan/invéstasi /métode/operasi yg tidak berisiko
6 benar; tepat; tidak akan menimbulkan perdebatan
(syn correct)
▪ [+ (to inf)]
It’s safe to assume/say (that) ….
Adalah benar mengatakan bahwa …
▪ Would it be safer not to travel alone?
Bukankah lebih tepat utk tidak melakukan perjalanan sendirian?
▪ He is a safe bet to win the competition.
Dia adalah org yg tepat utk memenangkan kompetisi itu.
7 [usually di depan noun]
ber-hati2; mengerjakan sst dengan hati2 
(syn careful)
▪ a safe worker
pekerja yg mengerjakan pekerjaannya dengan hati2
▪ a safe driver
pengemudi yg mengemudi dengan ber-hati2
8 aman; tidak akan menyinggung perasaan org lain; tidak akan membuat org lain marah
▪ a safe subject/topic to talk about
pokok masalah / topik yg aman utk dibicarakan
▪ It’s safe to assume/say that she is still single.
Lebih aman utk menganggap/mengatakan bahwa dia masih lajang.
9 berdasarkan bukti yg kuat
(lawan unsafe)
▪ a safe verdict 
keputusan yg berdasarkan bukti yg kuat
→ lihat juga fail-safe
10 bisa dipercaya; berhati-hati
▪ a safe friend
teman yg bisa dipercaya
11 (UK, informal)
baik sekali
(syn excellent)
12 wadah utk menampung sst yg keluar dari sst yang bocor
■  IDIOM
| (it’s) better (to be) safe than sorry
(peribahasa)
lebih baik selamat daripada menyesal
| in safe hands; in the safe hands of sb
di tangan yg aman
▪ The children are in the safe hands of their mother.
Anak2 berada dl tangan yg aman dari org tua meréka.
▪ The operation is in the safe hands of the doctors.
Operasi itu berada di tangan yg aman dari para dokter.
| to be on the safe side; to be safe
utk menghindari risiko
▪ What will you do to be on the safe side?
Apa yg Anda akan lakukan utk menghindari risiko?
| play (it) safe
menghindari risiko
| (as) safe as houses (UK)
sangat aman
| safe in the knowledge that
percaya diri dan tidak khawatir karena Anda yakin segalanya benar dan akan berjalan sesuai dengan yg diinginkan
▪ She gave up her job, safe in the knowledge that she would soon get another one.
Dia berhenti bekerja, dengan keyakinan bahwa dia akan segera mendapatkan pekerjaan yg baru.
| safe journey
diucapkan kepada ssorg yg akan mengadakan perjalanan jauh agar selamat sampai ke tempat tujuan
| a safe pair of hands
(especially UK)
org yg Anda percaya akan mengerjakan suatu pekerjaan dengan baik
| safe and sound
dl keadaanselamat dan séhat walafiat
▪ She was found safe and sound.
Dia ditemukan dl keadaan séhat walafiat.
| a safe bet
→ lihat bet²

safe²
/seIf/
noun [countable]
1 lemari besi; brankas
2 wadah utk menyimpan sst utk mengawétkannya
3 kondom
(syn condom)


safe³
adverb
dalam keadaan baik
▪ They are safe at home.
Meréka dalam keadaan baik di rumah.