US 🔉
UK 🔉
*
sign¹
/saIn/
noun [countable]
1 [countable]
petunjuk arah; tanda, papan informasi/peringatan dll.
▪ Don’t ignore the road signs, or you’ll get lost.
Jangan mengabaikan petunjuk2 jalan, atau Anda akan tersesat.
2 [countable, uncountable]
tanda2 kejadian
▪ There were signs that sb had been here.
Ada tanda2 bahwa ssorg telah berada di sini.
3 [countable]
tanda; simbol; lambang
▪ + is the addition sign.
+ adalah lambang utk penjumlahan.
4 [countable]
isyarat; tanda
▪ He made a sign for me to keep quiet.
Dia memberi isyarat kepadaku utk diam.
5 [countable] (informal)
zodiak; bintang
→ sama dengan star sign
▪ What sign is he?
Dia berzodiak apa?
▪ What’s your sign?
Apa bintangmu?
| a sign of the times
pertanda dari sst yg populér di zaman sekarang yg Anda tidak sukai
▪ Wearing short skirts is a sign of the times.
Memakai rok péndék adalah sst yg sedang populér di zaman ini.
sign²
/saIn/
verb
1 menandatangani sst
▪ [+/-object]
Would you please sign (your name) here.
Mohon tanda tangani (nama Anda) di sini.
▪ [+object]
Have you signed all the documents?
Sudahkah Anda menandatangani semua dokumén2 itu?
▪ [+object]
sign a cheque / a letter / an agreement / a peace treaty
menandatangani cék / surat / perjanjian / kesepakatan damai
▪ [+object]
sign a petition /an autograph
menandatangani petisi / otograf
▪ [+object]
She signed herself ‘Catherine’.
Dia memberi tanda tangan dengan nama ‘Catherine’.
2 mengikat kontrak; mengontrak
(syn contract)
▪ [+object]
He was signed for one season only.
Dia dikontrak hanya utk satu musim.
▪ [-object]
He signed for the team.
Dia mengikat kontrak dengan tim itu.
▪ [-object]
The singer signed with us.
Penyanyi itu mengikat kontrak dengan kami.
3 menggunakan bahasa isyarat utk berkomunikasi
▪ [-object]
Deaf children need to learn to sign.
Anak tunarungu perlu belajar bahasa isyarat.
▪ [+object]
The news program is signed.
Acara berita itu diberikan bahasa isyarat.
4 menyuruh ssorg utk melakukan sst dengan memberikan isyarat
(syn signal)
[-object]
▪ I signed to/for him to keep quiet.
Saya memberi isyarat kepadanya utk diam.
|(all) signed and sealed; signed, sealed and delivered
bérés; dan ditandatangani semua
▪ The contract should be signed and sealed tomorrow.
Kontrak itu akan bérés bésok.
| sign a bill/legislation/agreement into law
menandatangani rancangan undang2/législasi/kesepakatan utk dijadikan undang2
| sign on the dotted line
(informal)
menandatangani dokumén sebagai tanda setuju utk membeli atau melakukan sst
▪ Just sign on the dotted line and the house is yours.
Tanda tangani saja dokumén itu dan rumah ini menjadi milikmu.
