soft
/sQft; US sO;ft/
adjective
(soft·er, soft·est)
1
(a) (tt benda)
lembut; empuk
(lawan hard)
▪ a soft pillow/cheese
bantal/kéju lembut
▪ a soft mattress
kasur/matras yg empuk
▪ go soft
menjadi lembut
(b) tidak keras dibandingkan dengan batu2 pada umumnya
▪ soft rocks
batu2 yg ltidak keras
2 (tt kulit) halus dan lembut
(lawah rough)
▪ She has soft skin.
Dia mempunyai kulit yg halus dan lembut.
3 tidak bersikap keras
(syn lenient)
(lawan strict; tough)
▪ [+ on]
He is soft on crime.
Dia tidak bersikap keras terhadap kejahatan.
▪ [+ with sb]
You are too soft with your children.
Anda bersikap terlalu lembek terhadap anak2 Anda
▪ take a soft line
mengambil garis lembut
4 (tt suara) lembut
(syn quiet) (lawan loud; harsh)
▪ She has a soft voice.
Dia mempunyai suara yg lembut.
▪ The music is soft.
Musik  itu lembut.
5 (tt warna) lembut; énak dilihat
▪ soft colours
warna2 lembut
6 (tt angin, hujan) lembut
(syn light)
7 baik; lembut; mudah merasa kasihan
(lawan hard)
▪ She has a soft heart.
Dia mempunyai hati yg lembut.
▪ She is soft inside.
Dia lembut di dl.
8 (tt sinar)
lembut; tidak begitu terang
(lawan bright)
▪ soft lighting
penerangan yg lembut
9 tidak berpinggiran atau bersudut tajam; bersudut/ berpinggiran tumpul
▪ soft curves
lengkungan2 yg tidak tajam
10 (tt konsonan) lemah dl mengucapkannya
(lawan hard)
▪ a soft c and g
huruf c dan g yg diucapkan dengan lemah
11 (tt karakter)
akut; tidak berani
(lawan brave)
▪ Don’t be soft!
Jangan takut!
12 (tt pekerjaan, kehidupan, dll.)
tidak berat; ringan; mudah; nyaman
(lawan hard)
▪ a soft job
pekerjaan yg ringan
▪ a soft life
kehidupan yg mudah
13 (tt air) tidak mengandung banyak mineral
(lawan hard)
▪ The water is soft here.
Air tidak mengandung banyak mineral di sini.
■ IDIOM| have a soft spot for sb/sth
(informal)
menyukai ssorg/sst
| be soft in the head
sangat bodoh atau gila
| be soft on sb
(kuno)
tertarik secara séksual pada ssorg
| a soft touch
(informal)
org yg lemah sehingga mudah tertipu