stir¹
/st3;(r); US st3;r/
verb (-rr-)
1 [+object]
[+ sth (into sth)]; [+ sth (in)]
mengaduk
▪ Stir the milk.
Aduklah susu itu.
2 bergerak sedikit; menggerakkan sst sedikit
▪ [-object]
[+ in sth]
She stirred in her sleep.
Dia bergerak dl tidurnya.
▪ [+object]
[+ from sth]
I was stirred from my sleep by her scream.
Saya bergerak dl tidur saya oléh teriakannya.
3 menyentuh/mengaduk perasaan
▪ [+object]
The place stirs memories of his father.
Tempat itu menyentuh perasaannya tt kenangannya terhadap ayahnya.
▪ [+object]
stir emotions
mengaduk émosi
▪ [-object]
A feeling of jealousy is stirring in me.
Perasaan cemburu bergejolak di dl diriku.
4 bergerak utk melakukan sst; menggerakkan ssorg utk melakukan sst
▪ [+object]
[+ into sth]
stir sb into action
menggerakkan ssorg utk beraksi atau melakukan sst
▪ [+object]
Stir yourself!
Gerakkan dirimu utk beraktivitas!
▪ [-object]
Stir from your bed.
Bangunlah dari ranjangmu utk beraktifitas.
5 (UK, informal)
[+/-object]
mencoba menciptakan masalah
▪ He’s just stirring it!
Dia hanya sedang mencoba menciptakan masalah!
6 [+object]
[+ sb (to sth)]
membuat ssorg merasa bergairah bersemangat/antusias atau membuat ssorg merasakan sst dengan kuat
▪ a story that really stirs my imagination
sebuah cerita yg membuat aku merasakan imajinasi
→ lihat juga stirrer
■ IDIOM
| stir the blood
membuat ssorg menjadi bergairah atau tegang dan gembira/bersemangat
| stir your stumps
(kuno, UK, informal)
mulai bergerak; bergegas 
PHR v  
| stir sb up
mendorong ssorg melakukan sst; membuat ssorg merasa harus melakukan sst
| stir sth up
(a) meng-aduk2 debu, pasir, udara, cairan dll.
▪ The wind stirred up a lot of sands.
Angin meng-aduk2 banyak pasir.
(b) sengaja menciptakan masalah
▪ He is stirring up trouble out of jealousy.
Dia sengaja menciptakan masalah akibat kecemburuan.
▪ stir up a debate
menciptakan debat
(c) menciptakan perasaan atau émosi tertentu
▪ stir up anger/hatred
menciptakan kemarahan/kebencian