US 🔉
UK 🔉
street
/stri;t/ noun
(disingkat St, st)
[countable]
1 jalan
▪ On what street is your office?
Kantormu berada di jalan apa?
▪ His house is on/in Palem Street.
Rumahnya berada di Jalan Palem.
▪ street musicians
pemusik jalanan
▪ a street map
peta jalan
▪ a street vendor
pedagang kaki lima
▪ one-way/two-way street
jalan satu/dua arah
▪ live across the street from us
tinggal di seberang jalan dari kami
2 the streets [plural] (juga the street)
jalan atau jalan2 yg sibuk sebagai bagian dari suatu kota
▪ I only walk the street in the morning.
Saya hanya berjalan di jalan di pagi hari.
▪ on the other side of the street
di sisi jalan lainnya
▪ walk along the street
berjalan sepanjang jalan
▪ street life
kehidupan di jalan
→ lihat juga backstreet
■ IDIOM
| (out) on the street(s)
(a) di publik
▪ You can hardly see any policemen on the street(s).
Anda hampir tidak bisa melihat polisi di publik.
(b) tanpa rumah; di jalan; gelandangan
▪ children on the street(s)
anak2 tanpa rumah / anak2 gelandangan
| walk the streets
menjadi pelacur
| the woman/man in the streets
(juga the woman/man in the streets)
org biasa/awam
| (right) up your street (UK)
[US (right) up your alley]
tepat sekali utkmu
| streets ahead of sb/sth
jauh lebih baik dari ssorg/sst
| take to the streets
menentang sst di publik dengan kekerasan
| the streets are paved with gold
(peribahasa)
mencarai uang itu mudah sekali
| be (living) on easy street
→ lihat easy
| hit the streets
→ lihat hit¹
