*
the
/DJ; Di; strong form Di;/
definite article
1 digunakan di depan kata benda utk menyatakan sst yg sudah diketahui sebelumnya atau sst itu adalah satu2nya yg ada
▪ Where is the toilet?
Toilét ada di mana?
▪ the book that I bought
buku yg saya beli
▪ the boy who was late
anak laki2 yg terlambat
▪ the sun/moon
matahari/bulan
▪ the atmosphere/wind/clouds
atmosfér/angin/awan
2 digunakan sebagai bagian dari nama
▪  the Republic of Indonesia
Républik Indonésia
3 digunakan di depan kata sifat utk menunjukkan sekelompok org yg bersifat demikian
▪ the elderly
para org tua
4 digunakan di depan kata benda tunggal utk menyatakan suatu benda secara umum
▪ The cat is an animal.
Kucing adalah binatang.
5 per
▪ Are you paid by the hour?
Apakah Anda dibayar per jam?
▪ My car runs 8 kilometres to the litre.
Mobil saya berlari 8 kilométer per liter.
6 digunakan di depan nama alat musik
▪ Can you play the guitar/piano?
Bisakah Anda bermain gitar/piano?
7 digunakan utk menyatakan bagian tubuh
▪ He hit me in the stomach.
Dia meninju perutku.
8 digunakan di depan tanggal dan période waktu
▪ the tenth of May
tanggal sepuluh Méi
▪ in the late/early 1900s
di akhir/awal tahun 1900an
9 digunakan dengan superlatif
▪ the latest news / the best teacher / the most outstanding player
berita terkini / guru terbaik / pemain paling menonjol
10 digunakan utk menunjuk ruangan /kamar yg ada di bagian rumah
▪ the garage/bedroom/bathroom
garasi / kamar tidur / kamar mandi
11 digunakan utk menyatakan barang atau tempat yg sudah kita kenal secara umum
▪ the telephone/computer
télépon/komputer
▪ the market/hospital
pasar / rumah sakit
12 digunakan di depan nama keluarga dengan diakhir dengan huruf s utk menunjukkan sebuah keluaga yg sudah menikah
▪ the Lous, the Jacksons
keluarga Lou/Jakson
13 digunakan dengan ordinal number
▪ the first/second/third, etc.
pertama/kedua/ketiga, dll.
(Jangan gunakan the dengan cardinal number: the page one, the chapter two.
Gunakan page one, chapter two)
14 digunakan dengan kata sifat utk menunjukkan sekelompok org
▪ the rich/poor/haves/elderly
meréka yg kaya / miskin / kaya / lanjut usia
15 digunakan dengan hal atau kata benda yg berhubungan dengan tingkatan
▪ the main reason / the chief problem
alasan/masalah  utama
16 digunakan di depan hal atau kata benda utk menunjukkan urutan
▪ the last/next/following/coming meeting
rapat terakhir / selanjutnya / berikutnya / yg akan datang
17 digunakan dengan nama pegunungan
▪ the Himalayan Mountains
Pegunungan Himalaya
18 digunakan dengan nama sekelompok pulau
▪ the Phillippine Islands
Kepulauan Filipina
19 digunakan dengan nama sekelompok danau
▪ the Great lakes Danau Great
20 digunakan dengan nama hutan
▪ the Black Forest
Hutan Black
21 digunakan dengan nama teluk
▪ the Gulf of Bengal
Teluk Bengali
22 digunakan dengan nama selat
▪ the Straight of Bali
Selat Bali
23 digunakan dengan nama semenanjung
▪ the Malay Peninsula
Semenanjung Malaysia
24 digunakan dengan nama lautan
▪ the Pacific (Ocean)
Lautan Pasifik
▪  the Alantik (Ocean)
Lautan Atlantik
25 digunakan dengan nama sungai
▪ the Amazon River
Sungai Amazon
▪ the Mississippi (River)
Sungai Mississippi
26 digunakan dengan nama arah bola dunia
▪ the Equator
Garis Khatulistiwa
▪ the South/North Pole
Kutub Selatan/Utara
27 digunakan dengan nama arah kompas
▪ the South East Asia
Asia Tenggara
▪ the Middle East
Timur Tengah
28 digunakan dengan nama hotél
▪ the Grand Hyatt
Hotél Grand Hyatt
29 digunakan dengan nama gedung
▪ the World Trade Center
30 digunakan dengan nama menara
▪ the Eiffel Tower
Menara Eiffel
31 digunakan dengan nama musium
▪ the Metropolitan Museum
Musium Métropolitan  
32 digunakan dengan nama terowongan
▪ the Hudson Tunnel
Terowongan Huson
33 digunakan dengan nama jembatan
▪ the Golden Gate Bridge
Jembatan Golden Bridge
34 digunakan dengan nama perpustakaan
▪ the Library of Congress
Perpustakaan Kongrés
35 digunakan dengan nama nama beberapa universitas tertentu yg menggunakan tempat sebagai namanya
▪ the University of Michigan
Universitas Michigan
▪ the University of Indonesia
Universitas Indonésia
36 digunakan dengan nama planet
▪ the planet Mars/Mercury/Venus
planét Mars, Mércury/Vénus
37 digunakan dengan nama partai politik
▪ the Conservative/Conservatives
Partai Konservatif
38 digunakan dengan nama surat kabar
▪ the Daily News, the Jakarta Post, the New York Times
surat kabar the Daily News, the Jakarta Post, the New York Times
39 digunakan dengan nama cabang pemerintahan
▪ the executive branch
cabang pemerintahan judikatif
▪ the legislative branch
cabang pemerintahan législatif
40 digunakan dengan nama Angkatan Bersenjata
▪ the armed forces
angkatan bersenjata
▪ the Allied Forces
Angkatan Bersenjata Sekutu
▪ the Police
Angkatan kepolisian
41 digunakan dengan nama Organisasi atau yayasan
▪ the United Nations
Perserikatan bangsa2
▪ the South East Asian Countries
Negara2 Asia Tenggara
42 digunakan dengan nama période sejarah
▪ the First World War
Perang Dunia Pertama
▪ the Ming Dynasty
Dinasti Ming
43 digunakan dengan nama jabatan resmi
▪ the Chairman/Director/the King/President
Ketua/Diréktur/ Raja/Présidén
44 digunakan dengan nama deklarasi atau keputusan
▪ the Magna Charta, the Missouri Compromise
45 digunakan utk menekankan adanya keunikan 
▪ the employee of the month
pekerja terbaik bulan ini
46 digunakan dengan kata same
▪ the same age/school
usia/sekolah yg sama
47 digunakan dengan konstruksi
the + adjective/noun + name
▪ the Soekarno  
almarhum Soekarno
▪ the greates scientist Albert Einstein
ilmuwan besar Albert Einstein
48  digunakan utk menunjuk ssorg yg terkenal
▪ Bruce Lee, the Kungfu master
Bruce Lee, si raja Kungfu
49 digunakan utk menunjuk buku yg terkenal
▪ the Bible/Koran/Ramayana
buku Alkitab/Alquran/Ramayana
50 digunakan dengan nama tempat praktik atau toko
▪ the baker’s/butcher’s 
toko roti/daging
▪ the barber’s/hairdresser’s
tempat tukang cukur / penata rambut
▪ the dentist’s/vet’s
tempat praktik dokter gigi/héwan
▪ the travel agent’s/florist’s
agén perjalanan wisata / toko penjual bunga
51 digunakan dengan dengan
abstract noun / verb.ing + of phrase
▪ the possession of money and gold
kepemilikan uang dan emas
▪ the killing of the animals
pembunuhan binatang2 itu
52 digunakan dengan expression of quantity + of phrase
▪ most of the teachers
sebagian besar dari guru2 itu
▪ some of the shoes
beberapa dari sepatu2 itu
■  IDIOM
| the more/less …,the more/less …
digunakan utk menyatakan perbandingan yg saling bergantung
▪ the more you work, the more you get paid.
Lebih banyak Anda bekerja, lebih banyak Anda dibayar.

Notes:
►Jangan gunakan the utk nama beberapa negara tertentu seperti Algeria, Canada, France, Great Britain, New Zealand, Peru, Singapore, Sudan
►Jangan gunakan the utk nama kota, benua, jalan, taman, perusahaan seperti: Jakarta, Los Angeles, Palembang, Shanghai, Asia, Africa, Europe, Australia, Fifth Avenue, Downing Street, Central Park, Mobile English, Eplus, Singapore Airlines, Microsoft Corporation