US 🔉
UK 🔉
flare¹
/fleJ(r); US fler/
verb
1 [+ (up)] [-object]
menyala sebentar atau dengan tidak terang
▪ The torch/match flared.
Obor/Korék itu menyala.
▪ The fire flared into life.
Api itu menyala lagi.
▪ (kiasan)
A flame flared in her cheeks.
Warna mérah tiba2 muncul di pipinya.
2 [-object] [+ (up)]
(terutama tt kemarahan dan kekerasan)
tiba2 terjadi; tiba2 menguat
(syn erupt)
▪ Riots flared when the police started shooting.
Kerusuhan pecah ketika polisi mulai menémbak.
▪ Violence flared towards the end of the demonstration.
Kekerasan tiba2 terjadi di akhir démonstrasi itu.
3 [+/-object]
(US flare out)
mengatakan sst dengan marah dan agrésif
▪ ‘I hate you!’ she flared at him.
“Saya benci kamu.” Dia tiba2 marah padanya.
4 [-object]
(tt pakaian)
melébar di bagian bawah
▪ The skirt flares out.
Rok itu melébar di bagian bawah.
▪ The dress flares out from the waist.
Pakaian melébar dari pinggang.
5 [+/-object]
(tt org/binatang) mengembang
▪ He flared his nostrils. / His nostrils flared.
Lubang hidungnya mengembang. (sama dengan ‘dia marah’)
PHR v
| ~ up
(a) (tt api, dll.)
tiba2 menyala dengan lebih terang
(b) (tt org)
tiba2 marah
(c) (tt penyakit, cedera, dll.)
tiba2 terjadi lagi dan bertambah parah; kambuh
▪ My asthma flares up if it rains.
Asmaku kambuh jika hari hujan.
flare²
/fleJ(r); US fler/
noun
1 [usually singular]
nyala api yg tidak bertahan lama
▪ the flare of the match
nyala korék api
▪ (kiasan)
a flare of anger/rage
kilatan kemarahan yg sebentar
2 alat pemberi sinyal melalui api; nyala api sebagai sinyal
▪ The flares will attract other ships.
Sinyal api itu akan menarik perhatian kapal2 lain.
3 bentuk yg menjadi lébar
4 flares
(UK juga flared trousers)
[plural] (informal)
celana yg bagian bawahnya lébar