US 🔉
UK 🔉
*
lane
/leIn/
noun [countable]
1 gang; jalan kecil
▪ a muddy lane
gang bécék/berlumpur
▪ a dusty lane
jalan kecil yg berdebu
→ lihat juga memory lane
2 (terutama dl nama tempat)
jalan sempit di antara gedung
▪ Let’s go there through the back lanes behind the hospital.
Mari kita pergi ke sana melalui jalan kecil di belakang rumah sakit.
▪ Orchard Lane
Jalan Orchard
3 jalur (yg ada di jalan raya)
▪ the inside/middle/outside lane
jalur kiri / jalur tengah / luar
▪ the eastbound / southbound lane
jalur yg ke arah timur/selatan
▪ change lanes
mengubah jalur jalan
▪ the slow lane
jalur lambat
▪ a six-lane highway /a highway with six lanes
jalan bébas hambatan berjalur enam
▪ Stay in your lane!
Tetap di jalurmu.
→ lihat juga breakdown lane, bus lane, cycle lane, fast lane, outside lane, passing lane
4 jalur pertandingan dl olahraga renang
▪ lane five
jalur lima
5 rute/jalur kapal laut atau pesawat terbang
▪ the shipping lanes
jalur2 pelayaran
6 (US) jalur keluar di kasir pembayar di supermarket / pasar swalayan
the express lane
jalur cepat
■ IDIOM
| life in the fast lane
→ lihat the fast lane
| a trip/walk down memory lane
→ lihat memory lane