scale¹
/skeIl/
noun
1 [singular, uncountable]
skala
▪ [+ (of sth)]
the scale of the problem
skala dari masalah itu
▪ They buy on a large/small scale.
Meréka membeli dl jumlah besar/kecil.
▪ They operate on a national / an internasional scale.
Meréka beroperasi dl skala nasional/internasional.
▪ Big companies benefit from economies of scale.
Perusahaan besar mengambil keuntungan dari besarnya perusahaan mereka.
→ lihat juga full-scale, large-scale, small-scale
2 [countable]
tangga nada tertentu
▪ the scale of D minor
tangga nada D minor
→ bandingkan key¹, octave
3 [countable]
(tt peta, gambar, modél, dll.)
skala; perbandingan
▪ a scale of 1:250
perbandingan 1: 250
▪ Is this model to scale?
Apakah modél ini sesuai dengan skala?
4 [countable]
skala pengukuran
▪ a scale from 1 to 5
skala pengukuran dari 1 sampai dengan 5
→ lihat juga Richter scale, sliding scale, timescale
5 [countable, usually singular]
urutan/tingkatan dari yg kecil sampai yg besar
▪ He is low/high on the social scale.
Dia berkelas sosial atau bermartabat rendah/tinggi.
6 [countable]
derajat/tanda jarak pengukuran pada timbangan atau alat ukur
▪ The temperature reads thirty degrees on the scale.
Suhu terbaca tiga puluh derajat pada alat ukur.
7 scales  [plural]
(US juga scale)
timbangan; alat pengukur
▪ bathroom/kitchen scales
timbangan yg digunakan di kamar mandi / di dapur
▪ (kiasan) the scales of justice
timbangan keadilan
8 [countable]
sisik ikan, ular, dll.
9 (UK juga fur)
[uncountable]
kerak yg ada di dl pipa air atau téko pemanas air
→ lihat juga limescale
10 [uncountable]
karang gigi yg keras
→ bandingkan plaque
■  IDIOM
| tip the scales at sth
→ lihat tip²

scale²
/skeIl/
verb [+object]
1 (formal)
mendaki
▪ scale a mountain
mendaki gunung
▪ (kiasan)
He has scaled the heights of his career.
Dia telah mencapai puncak karirnya.
2 menyisik; melepaskan sisik ikan
3 membersihkan karang gigi
4 (téknik)
mengubah ukuran sst
▪ We can scale the picture to any size you want.
Kami bisa membesarkan gambar itu menjadi ukuran yg Anda inginkan.
PHR
| scale sth down
(US juga scale sth back)
mengurangi skala dari sst
▪ The company has scaled down its spending.
Perusahaan itu telah mengurangi belanjanya.
| scale sth up
meningkatkanukuran atau jumlah dari sst