US 🔉
UK 🔉
must¹
/mJst; strong form mVst/
modal verb
(négatif must not, short form mustn’t /'mVsnt/)
1 harus; digunakan utk mengatakan bahwa sst itu harus atau wajib dilakukan
▪ All students must come at seven.
Semua siswa harus/wajib datang pada jam tujuh.
▪ All equipment must be checked for safety.
Seluruh peralatan harus diperiksa demi keselamatan.
▪ (formal)
I must ask you not to say that again.
Saya harus memintamu utk tidak mengatakan itu lagi.
▪ You mustn’t do it again.
Anda tidak boléh melakukan itu lagi.
▪ I really must must go now. It’s getting late.
Saya benar2 harus pergi sekarang. Hari mulai gelap.
▪ I must admit/confess/say I was a little nervous.
Saya harus mengakui/mengakui/mengatakan bahwa Saya sedikit gugup.
▪ (especially UK)
(Why) must you always come late?
Haruskah engkau selalu datang terlambat?
▪ ‘Do we have to leave now?’ ‘Yes, we must.’
“Haruskah kita berangkat sekarang?”
“Ya, kita harus.”
2 (dl négatif) must not
digunakan utk mengatakan bahwa sst tidak boléh dilakukan karena tidak sesuai dengan peraturan
▪ You must not swim here.
Anda tidak boléh berenang di sini.
3 digunakan utk menyatakan kesimpulan berdasarkan sst yg masuk akal
▪ She just graduated from senior high school. She must be eighteen years old.
Dia baru lulus SMA. Dia pasti berusia delapan belas tahun.
▪ She must have gone to Bali.
Dia pasti telah pergi ke Bali.
▪ That must be a typing error.
Itu pasti adalah suatu kesalahan ketik.
4 (especially UK)
harus; digunakan utk merékomendasikan sst utk dilakukan oléh ssorg
▪ You simply must watch the film.
Anda harus menonton film itu. / Saya merékomendasikan film itu utk ditonton.
▪ We must meet once a month.
Kita harus bertemu sebulan sekali.
■ IDIOM
| if you must (do sth)
jika kamu terpaksa harus; digunakan utk mengizinkan ssorg melakukan sst yg sebenarnya engkau keberatan
▪ ‘Can I come a little later?’ ‘If you must.’
“Apakah saya boléh datang sedikit terlambat?” “Jika kamu terpaksa harus.”
▪ It’s a gift, if you must know.
Ini adalah sebuah hadiah, jika Anda harus mengetahuinya.
| must-see, must-read, must-have, etc.
harus dilihat, dibaca, dimiliki, dll.
▪ This is a must-have book.
Ini adalah buku yg harus dimiliki.
▪ a film that is a must-see
sebuah film yg harus ditonton
must²
/mVst/
noun [usually sing] (informal)
sst keharusan; sst yg harus dibeli, dilihat atau dikerjakan, dll.
▪ This dictionary is a must for all Indonesians who want to speak and write good English.
Kamus ini adalah suatu keharusan bagi semua org Indonésia yg ingin belajar berbicara dan menulis bahasa Inggris yg baik.