US 🔉
UK 🔉
*
noise
/nOIz/
noun
1 [countable, uncountable]
kegaduhan; keriuhan; keributan; suara berisik
(syn sound)
▪ What’s that noise?
Suara apa itu?
▪ Try not to make a noise.
Cobalah utk tidak bersuara.
▪ The children are making too much noise.
Anak2 terlalu ribut.
▪ the noise [+ of] of a car/train/plane
suara dari mobil / keréta api / pesawat terbang
▪ a banging/crackling ~
suara benturan/ gemeretak
▪ I can’t hear the music above the noise of the engine.
Saya tidak bisa mendengar suara musik di antara suara mesin itu.
▪ a lot of / a bunch of noise
suara berisik yg keras
▪ traffic/background noise
suara lalu lintas / latar belakang
▪ noise levels
tingkat kekerasan suara
▪ This car hardly makes any noise.
Mobil ini hampir tidak mengeluarkan suara.
→ lihat white noise
▪ That's a bunch of noise.
Itu adalah suara yang berisik / ribut sekali.
▪ I do no like the traffic noise.
Saya tidak suka suara lalu lintas.
▪ Do not make a lot of noise.
Jangan mengeluarkan banayak suara.
▪ There are noises in the bathroom.
Ada suara di dalam kamar mandi
2 [uncountable] (téknik)
gangguan suara pada penyiaran
3 [uncountable]
informasi yg tidak penting yg mengganggu informasi penting
▪ The noise in the data needs to be reduced.
Informasi yg tidak penting dl data itu harus dikurangi./
■ IDIOM
| make a (lot of) noise (about sth) (informal)
mengeluh dengan suara keras
| make noises (about sth) (informal)
(a) mengatakan sst secara tidak langsung tt sst; mengeluarkan suara2 tt sst
▪ He is making noises that he might resign.
Dia mengeluarkan suara2 bahwa dia mungkin akan mengundurkan diri.
(b) mengeluh mengenai sst
| make soothing/encouraging/ reassuring/ optimistic etc. noises
mengatakan hal yg melegakan / yg membesarkan hati / yg meyakinkan / yg optimistis / dll.
▪ The governtment is trying to make (all) the right noises about it.
Pemerintah sedang mencoba membuat pernyataan yg menenangkan tt hal itu.
| a big noise
→ lihat big¹
