US 🔉
UK 🔉
*
pock·et
/'pQkIt; US 'pA;kIt/
noun [countable]
1 kantong; saku
▪ a shirt/trouser pocket
saku keméja / celana panjang
▪ a hip/breast pocket
saku yg ada di pinggul/dada
▪ a back pocket
kantong belakang
▪ an inside pocket
kantong rahasia / bagian dl
▪ He took out some money from his pocket.
Dia mengeluarkan sejumlah uang dari sakunya.
▪ Turn out / Empty your pockets.
Kosongkan saku2mu.
▪ a pocket dictionary /edition
kamus/édisi kantong
2 kantong kecil pada sst
▪ the pocket of the seat
kantong/saku dari tempat duduk
3 [usually singular]
jumlah uang utk dibelanjakan
▪ We have many kinds of products that suit your every pocket.
Kami mempunyai berbagai produk yg sesuai dengan kantongmu.
▪ The organization has deep pockets.
Organisasi itu mempunyai banyak uang.
▪ The high interest rates have hit my ~.
Tingkat bunga yg tinggi itu telah menghantam kantongku.
▪ Everybody has to pay their meals out of / from their own pockets.
Setiap org harus membayar makanan meréka dengan uang meréka sendiri.
4 kelompok/aréa kecil yg berbéda dari umumnya
▪ There are still a few pockets of looting.
Masih ada beberapa daérah kecil penjarahan.
→ lihat juga air pocket
5 lubang di méja biliar tempat masuknya bola
▪ the corner/side pocket
lubang yg ada di sudut/sisi méja biliar
6 pokét; kantong atau celah antara gigi dan gusi
■ IDIOM
| be in sb’s pocket; be in the pocket of sb
sangat dikendalikan/dipengaruhioléh ssorg
| be/live in each other’s pockets (UK)
berada/hidup sangat berdekatan; banyak menghabiskan waktu bersama
| have sb in your pocket
mempunyai pengaruh atas ssorg, terutama polisi atau politisi
| have sth in your pocket
yakin akan memenangkan/mendapatkan sst
| in/out of pocket
(especially UK)
mendapatkan keuntungan/kerugian
▪ The transaction has left him hundreds of dollars out of pocket.
Transaksi itu telah menyebabkan dia mengalami kerugian ratusan dolar.
| burn a hole in your pocket
→ lihat burn¹
| dip into your pocket
→ lihat dip¹
| put your hand in your pocket
→ lihat hand¹
| line your own / sb’s pockets
→ lihat line²
| pick sb’s pocket
→ lihat pick¹
pock·et²
/'pQkIt; US 'pA;kIt/
verb [+object]
1 memasukkan sst ke dl kantong/saku
▪ He pocketed all the coins.
Dia memasukkan seluruh koin itu ke dl kantongnya.
2 mengambil/menyimpan uang yg bukan milik Anda
▪ He overcharged us and pocketed the difference.
Dia membebankan biaya lebih pada kita dan mengantongi selisihnya.
3 mendapatkan penghasilan
▪ How much can you pocket in the deal?
Berapa yg dapat engkau hasilkan dari transaksi bisnis itu?
4 (dl biliar)
memasukkan bola ke dl lubang
(syn pot)