*
fill¹
/fIl/
verb
1 mengisi; terisi
▪ [+object]
[+ (sth) (with sth)]
Fill your house with furniture / your heart with love.
Isilah rumahmu dengan perabotan / hatimu dengan kasih.
▪ [-object]
The pool filled with water.
Kolam itu terisi air.
▪ [+object]
The room is filled to capacity / to the brim.
Ruangan itu terisi penuh.
▪ [+object]
Blood filled the wound.
Darah mengisi luka itu.
▪ [-object]
[+ adjective]
Fill the bucket full of water.
Isi émbér itu dengan penuh air.
▪ [-object]
The stadium was filling quickly.
Stadion dengan cepat terisi.
▪ [-object]
Her face filled with disappointment.
Wajahnya terisi kekecéwaan.
2 [+object]
menambal
▪ Fill the crack with cement.
Tamballah retakan itu dengan semén.
▪ I need to have one of my teeth filled.
Saya perlu menambal salah satu dari gigiku.
▪ (kiasan)
The product has filled the demand in the market.
Produk itu telah memenuhi permintaan di pasar.
3 [+object]
membuat ssorg dipenuhi oléh suatu perasaan
▪ [+ sb (with sth)]
We were all filled with satisfaction.
Kami semua dipenuhi oléh kepuasan.
4 [+object]
[+ sth (with sth)]
memenuhi suatu tempat dengan suatu bau, suara, sinar, dll.
▪ The room is filled with the smell of perfume.
Ruangan itu dipenuhi bau parfum.
5 (dl adjective)
-filled
dipenuhi oléh sst yg disebutkan
▪ a water-filled pool
kolam yg dipenuhi air
6 [+object]
memenuhi kebutuhan/keinginan
▪ Fill the need for high-quality secretaries
memenuhi kebutuhan sekrétaris2 berkualitas
7 [+object]
mengisi jabatan/peranan/posisi, dll.
▪ The father had to fill the role/position/function of a mother after the divorce.
Si ayah harus mengisi peranan/posisi/fungsi dari si ibu setelah perceraian itu.
8 [+object]
mengisi suatu jabatan; menempatakn ssorg di jabatan tertentu
▪ Has the position been filled?
Apakah posisi itu telah diisi/terisi?
9 [+object]
menghabiskan waktu
▪ [+ sth (up)]
He filled up his day by gardening.
Dia menghabiskan waktunya dengan berkebun.
10 [+object]
(informal)
mengenyangkan diri
▪ [+ sb/yourself (up) (with sth)]
Don’t fill yourself with the rice.
Jangan kenyangkan dirimu dengan nasi.
11 [+object]
memenuhi pesanan
▪ Fill an order / a precription
memenuhi pesanan pelanggan / resép dari pasién
→ lihat juga unfilled
■ IDIOM| fill sb’s shoes/boots
menggantikan posisi ssorg saat meréka tidak di tempat
| fill the bill
→lihat bill¹
PHR v
| fill in (for sb)
menggantikan ssorg utk sementara waktu
| fill sth in
(a) (UK)
(juga fill sth out)
melengkapi suatu formulir
▪ Fill in a registration form
mengisi formulir pendaftaran
▪ Fill in the form on p 5.
Isilah formulir di halaman 5.
(b) mengisi dengan lengkap/penuh
▪ The hole has been filled in.
Lubang itu telah disi dengan penuh.
(c) menghabiskan waktu sambil menunggu sst yg penting
▪ He filled in the afternoon reading a novel.
Dia menghabiskan waktunya di soré hari dengan membaca novél.
(d) mewarnai gambar
| fill sb in (on sth)
menceritakan apa yg terjadi kepada ssorg
| fill out
menjadi lebih besar, bulat atau gemuk
| fill sth out
→ sama dengan fill sth in
| fill up (with sth); fill sth up (with sth)
menjadi sangat penuh; mememuhi sst
▪ The pond filled up with water.
Kolam terisi penuh dengan air.
▪ Please fill up my car.
Harap penuhi mobilku.

fill²
/fIl/
noun [singular]
1 your fill of sth/sb
sebanyak yg ssorg sanggup terima
▪ He’s had his fill of music today.
Dia telah mendapatkan jumlah musik yg dia sanggup terima hari ini.
2 your fill of food/drink
sebanyak yg ssorg/sst sanggup makan/minum
▪ The cows had their fill of water.
Sapi2 itu minum sepuasnya.