*
run¹
/rVn/
verb 
(running, ran /r&n/, run)
1 [-object]
berlari
▪ Don’t run because the floor is slippery.
Jangan berlari karena lantai itu licin.
▪ He came running to greet us.
Dia datang berlari utk menyalami kami.
▪ She ran and bumped into me.
Dia berlari dan menabrakku.
▪ They ran off when the police arrived.
Meréka berlari pergi saat polisi datang.
▪ (kiasan) Don’t run away from the problem.
Jangan lari dari masalah itu.
▪ She ran at them with a pair of scissors.
Dia berlari ke arah meréka dengan gunting di tangan.
(dl bahasa lisan kata run bisa dikombinasikan dengan kata kerja yg lain terutama utk menyuruh ssorg melakukan sst dengan cepat seperti: Run and get dressed. Cepatlah pergi berpakaian.)
2 [+object]
menjalankan; bertanggung jawab atas sst
▪ Who will run this business?
Siapa yg akan menjalankan bisnis ini?
▪ run a hotel/restaurant
menjalankan hotél/réstoran
▪ The company runs very well.
Perusahaan itu berjalan dengan sangat baik.
▪ Don’t run my life for me.
Jangan mengendalikan hidupku utkku.
3 [-object]
berfungsi; bekerja
▪ The machine has been running for two hours.
Mesin itu telah bekerja selama dua jam.
▪ [+ (on sth)]
The car runs on gas.
Mobil itu bekerja dengan menggunakan gas.
▪ [+object]
Is he qualified to run the engine?
Apakah dia memenuhi syarat utk menjalankan mesin itu?
4 [+object]
menjalankan atau mengoperasikan sst
▪ You cannot run this software on any PC.
Anda tidak dapat menjalankan perangkat lunak ini pada setiap komputer pribadi.
5 [+ sth (for sb)]; [+ (sb) sth]
mengalir(kan)
▪ [-object]
I think that the tap is still running.
Saya rasa keran itu masih sedang mengalir.
▪ [-object]
Tears are running down her cheeks.
Air mata mengalir menuruni pipinya.
▪ [+object]
run the tap/faucet
menghidupkan keran
6 [-object]
[+ adverb/preposition]
beroperasi
▪ The bus doesn’t run on Sundays.
Bus tidak beroperasi pada hari Minggu.
▪ [-object]
The train runs between Jakarta dan bandung.
Keréta api itu beoperasi antara Jakarta dan Bandung.
▪ [+object]
Will they run extra trains?
Akankah meréka mengoperasikan keréta api tambahan?
7 [+ (in sth)]
berlari sebagai bagian dari olahraga
▪ [-object]
I will run in the race.
Saya akan berlari dl lomba itu.
▪ [+object]
He runs two kilometres every morning.
Dia berlari sepanjang dua kilométer setiap pagi.
8 [-object]
[+ (for sb/sth); [+ (in sth)]
mencalonkan diri utk suatu jabatan
▪ (especially US) He is running for governor. / (UK) He is standing for governor.
Dia sedang mencalonkan diri sebagai gubernur.
9 [+object]
[+ a test/check (on sth)]
melakukan pemeriksaan
▪ run a test / a security check
melakukan tés atau pemeriksaan keamanan
10 [+object]
melarikan dan mengendalikan binatang
▪ He ran the horse very well.
Dia melarikan dan mengendalikan kuda itu dengan sangat baik.
11 [-object]
melakukan perjalanan cepat dan singkat utk mendapatkan sst
▪ run to the store for some coffee
pergi ke toko dengan cepat dan singkat utk mendapatkan kopi 
12 [+object]
(a) mengantar ssorg dengan kendaraan dengan cepat ke suatu tempat
▪ Who will run the children to school tomorrow?
Siapakah yg akan mengantar anak2 ke sekolah bésok?
▪ Let me run you home.
Mari saya antarkan kamu pulang.
(b) membawakan sst ke ssorg sebentar
▪ Wait here. I will run this car key out to her.
Tunggu sebentar di sini. Saya akan mengantarkan kunci mobil ini keluar ke dia.
13 [+object]
melakukan pekerjaan yg melibatkan perjalanan yg cepat dan singkat
▪ I’ll have to run errands for my mother after school.
Saya harus mengerjakan pekerjaan yg melibatkan perjalanan cepat dan singkat utk ibuku setelah pulang sekolah.
14 menjalankan kendaraan; meluncur
▪ [+object]
He ran his car to the lake.
Dia menjalankan kendaraannya ke danau itu.
▪ [-object]
The car ran off the road after I stepped on the gas pedal.
Mobil itu meluncur ke jalan setelah saya menginjak pedal gas.
15 [+object]
bergerak ke arah tertentu
▪ He ran his fingers through his hair.
Dia menggerakkan jarinya meléwati rambutnya.
16 menyebar secara tidak terkendali
▪ [+object]
Gossips soon ran through them.
Gosip segera menyebar ke meréka.
▪ [-object]
Fears ran down/up my spine.
Rasa takut meyebar ke seluruh tubuhku.
17 [+ adverb/preposition]
membentang; membentangkan
▪ [-object]
The cable runs beneath the floor.
Kabel itu membentang di bawah lantai.
▪ [-object]
The cut runs down his back.
Luka potong itu membentang di punggungnya.
▪ [-object]
The bridge runs from Surabaya to Madura.
Jembatan itu membentang dari Surabaya menuju Madura.
▪ [+object]
I ran the carpet from here to the altar.
Saya membentangkan karpét itu dari sebelah sini ke altar.
18 [-object]
berlanjut/berlangsung selama masa tertentu tanpa henti
▪ The conflict runs and runs.
Konflik itu terus berlanjut.
▪ [+ (for sth)]
The concert ran for three hours.
Konser itu berlangsung selama tiga jam tanpa henti.
19 [-object]
[+ (for sth)]
berlaku
▪ A passport runs for five years.
Sebuah paspor berlaku selama lima tahun.
▪ The contract has a few months left to run.
Kontak itu mempunyai sisa beberapa bulan utk berlaku.
20 [+object]
menyelundupkan
(syn smuggle)
▪ He ran cigarettes into the country.
Dia menyelundupkan rokok ke negara itu.
→ lihat runner
21 [-object]
[+ with sth]
(dl the present continuous tenses)
tertutup cairan
▪ His whole body was running with sweat.
Seluruh tubuhnya tertutup keringat.
22 [-object]
mulai menjadi sst
▪ We are running short fo cash.
Kami mulai kekurangan uang tunai.
▪ We are running low on gas.
Bénsin kami mulai menipis.
▪ The work is running behind schedule.
Pekerjaan itu mulai berjalan terlambat dari jadwal.
23 [-object]
berkisar mulai satu batas ke batas tertentu
▪ The prices run from 10 to 20 dollars.
Harga2 berkisar mulai 10 sampai 20 dolar.
24 [+object]
bertarif
▪ The rooms run 70 dollars a night.
Kamar2 bertarif $70 semalam.
25 [-object]
mencapai suatu ukuran, jumlah, panjang, dll.
▪ The book runs (to) 350 pages.
Buku itu mencapai 350 halaman.
▪ [+ at sth]
Inflation is running at one per cent.
Inflasi mencapai tingkat satu per sén.
▪ Gas is running at one dollar a litre.
Bénsin berada di harga satu dolar per liter.
26 [-object]
(tt zat padat)
mencair
(syn melt)
▪ The butter began to run.
Mentéga itu mulai mencair.
→ lihat runny
27 [-object]
luntur
▪ The cloth does not run.
Kain itu tidak luntur.
28 menerbitkan; muncul di koran/TV
▪ [+ obj]
He decided not to run the letter.
Dia memutuskan utk tidak menerbitkan surat itu.
▪ [-object]
The scandal ran in the weekly magazine.
Skandal itu terbit di majalah mingguan itu.
29 (US)
(tt stocking, celana ketat dengan bahan yg tipis)
berlubang kecil dan memanjang
(syn ladder)
30 [-object]
menerobos lampu mérah
▪ He ran the/a light.
Dia menerobos lampu mérah.
31 [+object]
memiliki dan membiayai/merawat kendaraan
▪ I still can’t afford to run a car.
Saya masih belum mampu memiliki dan merawat sebuah mobil.
32 tercétak
▪ [-object]
The sentence runs as below ...
Kalimat itu tercétak seperti di bawah ini ...
▪ [+object]
‘the Handbook of How to Say It’ runs the title.
‘the Handbook of How to Say It’ tercétak sebagai judul itu.
33 [+object]
mencétak
▪ Three thousand copies were run for the first edition.
Tiga ribu éksemplar dicétak utk édisi pertama.
34[+object]
berlari menempuh sejumlah jarak tertentu
▪ Can he run a mile in under five minutes?
Bisakah dia berlari menempuh jarak satu mil di bawah lima menit?
→ lihat mile
■ IDIOM
| be running at sth
berada di tingkat sst
▪ The fuel price is running at $0.5,- per litre.
Harga bahan bakar berada di tingkat $0,5 per liter.
| be running scared
merasa khawatir dl suatu kompetisi karena lawan Anda sangat kuat
| come running
senang melakukan apa yg ssorg inginkan
▪ Just tlet him know, and he would come running.
Beritahu saja dia, dan dia akan senang melakukan apa yg Anda inginkan.
| run for it
(sering dl perintah) berlari utk melarikan diri dari ssorg/sst
| run before you can walk
melakukan sst yg sulit sebelum memiliki dasar2 yg kuat
| run a temperature/fever
menderita panas/demam
| run in the family
diderita oléh banyak anggota keluarga
▪ The disease runs in the family.
Penyakit itu diderita oléh banyak anggota keluarga.
| run late
tiba di / pergi ke suatu tempat terlambat; melakukan sst terlambat
▪ I’m running late. I’ll talk to you next time.
Saya sedanng dl keadaan terlambat. Saya akan berbicara denganmu lain kali.
▪ If the train runs late, I’ll miss my meeting.
Kalau keréta berangkat terlambat, saya akan ketinggal rapat saya.
| run to fat
mulai gemuk karena faktor usia atau tidak banyak berolahraga
| run your eyes over/along sth
melihat sst dengan cepat
| be up and running
bekerja dengan maksimal dan benar
| run down the clock
→ lihat clock¹
| run sb ragged
→ lihat ragged
| run rings around/round sb
→ lihat ring²
| run riots
→ lihat riot²
| run sb/sth to earth/ground
→ lihat earth¹
| run to seed
→ lihat seed¹
| run wild
→ lihat wild¹
| run yourself into the ground
→ lihat ground¹
PHR v 
| run across sb/sth
bertemu/menemukan ssorg/sst sencara tidak sengaja
| run after sb
(informal)
mencoba membangun hubungan asmara atau séksual dengan ssorg
(syn pursue)
▪ run after beautiful women
mencoba membangun hubungan asmara para wanita cantik
| run after sb/sth
mengejar utk menangkap ssorg/sst 
(syn pursue)
| run along
(kuno, informal)
digunakan utk memerintahkan ssorg utk pergi meninggalkan tempat
| run around with sb
(US juga run with sb)
menghabiskan waktu dengan ssorg
▪ With whom is she running often running around?
Dengan siapa dia sering menghabiskan waktu?
| run at sb
[tidak ada pasif] mengejar ssorg utk menyerangnya
▪ He ran at them with a gun.
Dia mengejar meréka dengan sebuah senjata api.
| run away(from sb / … )
melarikan diri dari ssorg / suatu tempat
▪ Have you ever run away from home?
Apakah engkau pernah melarikan diri dari rumah? 
→ lihat runaway
| run away with you
lepas kendali dari ssorg
▪ Her jealousy ran away with her.
Rasa cemburunya lepas kendali dari dia.
| run away/off with sb; run away/off (together)
meninggalkan rumah utk membina hubungan baru denga pasangan lain
| run away with sth
(a) memenangkan sst dengan mudah
▪ He ran away with the election.
Dia memenangkan pemungutan suara itu dengan mudah.
(b) percaya pada sst yg tidak benar
▪ I hope that you don’t run away with the impression that I don’t care about this matter. Saya tidak ingin Anda percaya pada kesan bahwa saya tidak peduli dengan masalah ini.
| run back over sth
mendiskusikan sst dan mempertimbangkannya kembali
(syn review):
▪ You should run back over the regulations.
Anda harus memdiskusikan dan mempertimbangkan peraturan2 itu kembali.
| run sth by/past sb
(informal)
menunjukkan sst atau idé kepada ssorg utk melihat réaksinya
| run sb/sth down
(a) menabrak ssorg/sst dengan mobil
▪ Where was he run down?
Di mana dia ditabrak mobil?
(b) mengecam ssorg dengan kasar
(c) menemukan ssorg/sst setelah pencarian
| run sb in
(kuno, informal)
menangkap ssorg danmembawanya ke kantor polisi
| run sth in (UK)
(di masa lampau) menyiapkan mobil baru utk penggunaan normal dengan mengendarainya secara hati2 dan pelan
| run into sb
bertemu ssorg secara tidak sengaja
| run into sth
(a) menemukan suatu kesulitan
▪ Let me know if you run into a problem.
Beritahu saya jika engkau menemukan/mengalami suatu kesulitan?
▪ run into danger/debt
mengalami bahaya / jatuh ke dl hutang
(b) mengalami cuaca buruk saat bepergian
▪ run into a heavy traffic jam mengalami kemacetan lalu lintas yg parah
(c) mencapai tingkat atau jumlah tertentu
▪ My salary had run into six figures.
Gaji saya telah mencapai enam angka.
| run into sb/sth
menabrak ssorg/sst
▪ The truck ran into the bus in front of it.
Truk itu menabrak bus di deapnnya.
| run sth into sb/sth
menabrak ssorg / kendaraan lain
▪ She ran her car into a house.
Dia menabrak sebuah rumah.
| run off
(a) (UK)
(tt cairan)
mengalir dari suatu wadah
(b) meninggalkan suatu tempat atau ssorg
(c) mencuri dan melarikan uang
▪ The cashier ran off with the money.
Kasir itu mencuri dan melarikan uang.
▪ The secretary had run off with the company’s cash.
Sekrétaris itu telah mencuri dan melarikan uang tunai perusahaan.
| run sth off
memfotokopi; menggandakan
▪ Please run off two copies of this document.
Mohon fotokopikan dua lembar dokumén ini.
| run off with sb; run off (together)
→ sama dengan run away with sb
| run off with sth
mencuri sst dan melarikannya
▪ The secretary had run off with the company’s cash.
Sekrétaris itu telah mencuri dan melarikan uang tunai perusahaan.
| run out
(a) terpakai habis
▪ Our cash is running out.
Uang tunai kita akan segera terpakai habis.
(b) sudah tidak sah; kadaluarsa
(syn expire)
▪ The agreement has run out.
Perjanjian itu sudah tidak sah.
(c) memanjang sampai ke suatu tempat dan berakhir
▪ The row of building runs out at the bridge.
Barisan Gedung itu memanjang sampai ke jembatan.
(d) berakhir dl keadaan tertentu
▪ He ran out as a loser.
Dia berakhir sebagai pecundang.
▪ The team ran out as a champion.
Tim itu berakhir sebagai juara.
| run out (of sth)
kehabisan
▪ This pen is running out of ink.
Péna ini kehabisan tinta.
| run sth out
menarik atau mengulurkan kabel, dll.
▪ Run the cable out to the kictchen.
Ulurkan kable itu sampai ke dapur.
▪ He ran the cable out from the box to the office.
Dia menarik kabel dari kotak itu sampai ke kantor.
| run sb out
(dl kriket) mengeluarkan/mematikan ssorg dengan cara melempat bola ke tiang gawang / stump sementara pemukul bola belum meléwati garis aman / crease 
| run out on 
meninggalkan ssorg utk selamanya dengan tanpa tanggung jawab
(syn abandon)
▪ He ran out on his children last year.
Dia meninggalkan anak-anaknya tahun lalu.
| run over
melubér
(syn overflow)
▪ The container/contents will run over in a few minutes.
Wadah itu / Isinya akan melubér dl beberapa menit.
| run sb/sth over
menabrak dan menggilas ssorg/sst dengan mobil
| run sth past sb
→ sama dengan run sth by/past sb
| run sb through
(sastra)
membunuh ssorg denganmenusukkan pisau, dll. pada meréka
| run through sth
(a) membicarakan artau membaca sst dengan cepat/sekilas
(b) [tidak ada pasif] meléwati sst dengan cepat; melintas
▪ The thought ran through my mind.
Pemikiran itu melintas dl pikiranku.
(c) [tidak ada pasif] hadir dl setiap bagian dari sst
▪ A feeling of jealousy ran through my blood.
Rasa cemburu hadir di dl darahku.
(d) menampilkan; mempraktikan sst
▪ Let’s run through the first scene again.
Mari kita praktikkan lagi adegan pertama.
→ lihat run-through
(e) menghabiskan atau memboroskan uang
▪ She ran through all her money in a year.
Dia menghabiskan seluruh uangnya dl setahun.
| run to sth
(a) mencapai ukuran atau nilai tertentu
▪ This dictionary runs to nearly 1,800 pages.
Kamus ini mencapai hampir 1.800 halaman.
(b) meminta ssorg membantu atau melindungi Anda
▪ You can always run to your parents for help.
Anda akan selalu bisa meminta org tuamu utk membantumu.
(c) (especially UK)
mempunyai cukup uang utk sst
▪ Our money won’t run to buying a new house.
Uang kita tidak cukup utk membeli sebuah rumah.
| run sth up
menyebabkan tagihan, biasa meningkat
▪ Don’t keep on making phone calls. Otherwise you will run up a huge phone bill.
Jangan terus menélépon. Kalau tidak engkau akan menyebabkan tagihan télépon yg meningkat pesat.
| run up against sth
mengalami/mendapatkan kesulitan
▪ The marketing manager is running up against opposition to his marketing strategy. Manajer pemasaran itu mendapatkan perlawanan atas strategi pemasarannya.
| run with sb
→ sama dengan run away with sb
| run with sth
menerima atau menjalankan suatu usulan, pemikiran, métode, dll.
▪ The boss will run with your proposal.
Bos akan menjalankan usulanmu.

run²
/rVn/
noun [countable]
1 lari; kegiatan berlari
▪ Let’s go for a run tomorrow morning.
Mari kita berolahraga lari bésok pagi.
▪ a ten-kilometer run
lari 10 kilométer
▪ break into a run
tiba2 berlari
▪ take the track at a run
meléwati trék itu dengan berlari
→ lihat fun run
2 perjalanan dengan menggunakan mobil, keréta api, dll.(biasanya secara teratur)
▪ It’s a long run to Jakarta.
Itu adalah sebuah perjalanan yg sangat jauh dari sini ke Jakarta.
→ lihat milk run, rat run, school run
3 the runs [plural]
(informal)
→ sama dengan diarrhoea
→ lihat dry run, dummy run, trial run
4 [countable]
peridode di mana hal baik dan buruk terjadi; serangkaian kesuksésan dan kegagalan
(syn spell)
▪ a run of good/bad luck
serangkaian keberuntugan dan ketidakberuntungan
5 [countable]
jumlah produk yg dibuat dl sekali produksi
▪ a run of 2,000 copies
jumlah produksi 2.000 kopi dl sekali produksi
6 [countable, usually singular]
run on the dollar, pound, etc.
keadaan di mana tiba2 banyak org yg ingin menjual dolar, pound, dll. sehingga nilainya menjadi turun
7 [countable, usually singular]
[+ on sth]
keadaan di mana tiba2 banyak org ingin membeli sst
▪ a run on our new book
keadaan di mana tiba2 banyak org ingin membeli buku terbaru kami
8 [countable, usually singular]
run on a bank
keadaan di mana tiba2 banyak org ingin menarik uang meréka dari bank
9 [singular]
the run of sth
hal yg biasa terjadi (pada suatu keadaan khusus)
▪ In the normal run of things he gets up at six in the morning.
Dl keadaan normal, dia bangun jam 6 pagi.
10 [countable]
trék miring yg digunakan dl olahrga ski, dll.
▪ a ski run
trék miring dl ski
11 [countable]
nilai yg didapatkan dl olahraga krikét
→ lihat home run
12 [singular] (US)
tindakan mencoba ikut serta sebagai calon dl pemilihan jabatan publik
▪ make a run for the presidency
ikut serta sebagai calon dl pemilihan présidén
13 [countable]
(sering dl compounds)
aréa yg diberi pagar atau sangkar utk binatang atau burung sebagai peliharaan atau di ladang
▪ a chicken run
aréa berpagar utk memelihara ayam
14 [countable]
satu séri kartu yg dipegang oléh seorg pemain
15 [countable] (US)
→ sama dengan ladder
16 [countable
(tt film, sandiwara) pemutaran; penampilan
▪ The film has a two-moth run.
Film itu mengalami pemutaran selama dua bulan.
17 [countable]
seurutan naada musik yg dimainkan atau dinyanyikan dengan nada yg naik turun
■ IDIOM
| the common, general, ordinary, usual run (of sth)
jenis yg umum dari sst
▪ This restaurant is different from the normal run of restaurants.
Réstoran ini berbéda dari réstoran sejenisnya yg umum.
| give sb / get / have the run of sth
memberikan izin kepada ssorg / mendapatkan izin utk menggunakan sst sepuasnya
▪ I have the run of the car.
Saya mendapatkan izin utk menggunakan mobil itu sepuasnya.
| give sb a (good) run for their money
memaksa ssorg berusaha sangat keras dengan segala keterampilan meréka utk mengalahkan Anda dl suatu pertandingan
| on the run
(a) dl pelarian; dl keadaan melarikan diri
▪ He is on the run from the police
Dia dl pelarian dari polisi.
(b) (informal)
terus berkegiatan dan aktif ke mana2
▪ I’ve been on the run all day visting customers.
Saya terus berkegiatan dan aktif sepanjang hari mengunjungi para pelanggan.
▪ I had to have breakfast on the run.
Saya terpaksa harus makan pagi dlkeadaan ter-buru2.
| in the long run
→ lihat long¹
| in the short run
→ lihat short¹