track¹
/tr&k/ noun
1 [countable]
jalan setapak
▪ a muddy track through the woods
jalan setapak berlumpur melalui hutan
▪ follow the track
ikuti jalan setapak
2 [countable]
sebuah lagu dl sebuah kumpulan lagu dl rekaman
▪ This is the best track on the album.
Ini adalah lagu terbaik dl album itu.
▪ There are 12 tracks of love songs on the album.
Ada 12 lagu cinta dl album itu.
3 [countable]
arah; jalur; cara
▪ Can you show me the storm track?
Dapatkah Anda menunjuk-kan saya arah badai?
▪ Police are on the track of the robbers.
Polisi mengikuti arah perginya para perampok.
▪ the fastest track to the top of your career
cara tercepat mencapai puncak kariér Anda
4 [countable]
rél/jalan keréta api
▪ the train/railroad tracks
rél keréta
5 [countable]
péron/pelataran di mana keréta api berhenti utk menaikkan dan menurunkan penumpang
▪ The train for Jakarta is on track 2.
Keréta api yg akan berangkat ke Jakarta ada di péron 2.
6 [countable]
(juga racetrack)
lintasan balap
▪ He was the slowest man on the track.
Dia adalah org yg paling lambat menyelesaikan pertandingan dl lintasan.
7 [uncountable]
(especially US)
olahraga atlétik/atlétik
▪ track events
lomba2/pertandingan2 atlétik
▪ Are you taking part in running track?
Apakah Anda akan ikut bertanding dl olahraga lari?
8 tracks
jejak
▪ tyre tracks
jejak2 ban
▪ Don’t leave any tracks behind.
Jangan meninggalkan jejak di belakang.
9 tracks
bekas2 suntikan narkoba
■ IDIOM
| back on track
kembali ke jalur yg benar setelah adanya kesalahan atau kegagalan
▪ I have got back on track.
Saya telah kembali ke jalur yg benar.
| be on track
melakukan hal yg benar utk mencapai/mendapatkan suatu hasil
▪ He is on track for promotion.
Dia melakukan hal yg benar utk mendapatkan promosi.
| keep track of sb/sth
mencatat jejak ssorg/sst atau aliran sst
▪ It’s not easy to keep track of all our expenses manually.
Tidaklah mudah mencatat semua pengeluaran kita secara manual.
| lose track of sth
kehilangan jejak atau tidak tahu apa yg sedang terjadi
| make tracks
(informal)
meninggalkan tempat; pulang ke rumah
| be on the right/wrong track of sth
berada di jalur yg benar/salah
▪ Just make sure that you are on the right track.
Pastikan saja bahwa Anda berada di jalur yg benar.
| stop/halt sb in their tracks; stop/halt/freeze in your tracks
menghentikan gerakan ssorg secara tiba2 karena terkejut atau ketakutan; tiba2 berhenti bergerak karena terkejut atau ketakutan
▪ His appearance stopped all of us in our track
Kemunculannya membuat kami semua membeku karena terkejut.
| off the beaten track
→ lihat beat¹
| cover your tracks
→ lihat cover¹
| hot on sb’s/sth’s tracks/trail
→ lihat hot¹
| from/on the wrong side of the tracks
→ lihat wrong¹

track²
/tr&k/verb
1 [+object]
melacak sorg/sst dengan mencari informasi, melihat tanda2, dll. atau dengan menggunakna peralatan éléktronik
We tracked the tiger to its den.
Kami melacak harimau itu sampai ke tempat tinggalnya / sarangnya.
▪ Track all planes on your radar.
Ikuti semua pesawat dengan peralatan radarmu.
2 [+object]
mengikuti kemajuan/perkembangan ssorg/sst; memantau
▪ The research was carried out to track the careers of our students.
Riset itu dilakukan utk mengikuti perkembangan kariér dari para siswa kami.
3 (US) [-object]
berjalan dengan cara tertentu
▪ The vehicle tracks well.
Kendaraan itu berjalan dengan baik.
4 [+object] (especially US)
meninggalkan jejak2 kotor
▪ Don’t track mud everywhere.
Jangan meninggalkan jejak lumpur di mana2.
PHR v
track sb/sth down
(syn trace)
melacak keberadaan ssorg
▪ They haven’t succeeded in tracking down their mother.
Meréka belum berhasil melacak keberadaan ibu meréka.