US 🔉
UK 🔉
bust¹
/bVst/
verb (bust, bust) atau (bust·ed, bust·ed)
[+object] (informal)
1 merusakkan
▪ I bust my watch.
Aku merusakkan jam tanganku.
▪ The radio is busted.
Radio itu rusak.
▪ Bust the gate down in order to save him!
Hancurkan gerbang itu utk menyelamatkan dia!
▪ I busted my arm playing football.
Saya membuat lengan saya keseléo/terkilir selagi bermain sépak bola.
2 (tt polisi) [usually pasif]
menggerebek suatu tempat; menangkap
▪ He’s been busted for drugs / drug trafficking.
Dia digerebek karena narkoba / penyelundupan narkoba.
▪ The illegal casino was busted by the police.
Kasino tidak resmi itu digerebek polisi.
3 (especially US)
menurunkan pangkat ssorg sebagai hukuman
(syn demote)
4 menjinakkan
▪ It takes years to bust a tiger.
Diperlukan waktu ber-tahun2 utk menjinakkan harimau.
■ IDIOM
| bust a gut (doing sth / to do sth)
(informal)
berusaha dengan sangat keras
▪ I busted a gut trying to finish this dictionary.
Saya berusaha dengan sangat keras utk menyelesaikan kamus ini.
| … or bust
(informal)
digunakan utk menyatakan bahwa Anda berusaha sangat keras utk tiba di suatu tempat atau utk berhasil mencapai sst
▪ For me it’s the champion or bust.
Saya harus berusaha mati2an utk menjadi juara.
▪ The top of the mountain or bust.
Berusaha keras utk tiba di puncak gunung.
PHR v
| bust out
melarikan diri dari penjara
| bust up
(informal)
(tt pasangan, teman)
bertengkar dan kemudian berpisah
(syn break up)
▪ People tend to bust up after five years of marriage.
Org cenderung bertengkar dan berpisahsetelah lima tahun perkawinan.
| bust sth up
(informal)
merusak; mengakhiri
(syn break sth up)
▪ What busted up your engagement?
Apa yg mengakhiri pertunanganmu?
▪ Some protesters busted the meeting.
Beberapa pemrotés merusak/menghentikan pertemuan itu.
▪ (US) Don’t bust up my car!
Jangan merusak mobilku!
▪ The police came to bust up the demontrators.
Polisi datang utk membubarkan para pengunjuk rasa.
bust²
/bVst/
noun [countable]
1 patung setengah badan ssorg yg terbuat dari batu atau logam
▪ busts of famous people
patung2 setengah badan dari org2 terkenal
2 (digunakan dl pembicaraan tt pakaian dan ukuran)
buah dada wanita atau ukuran lingkar dada wanita
▪ Her bust measurement is not up to standard.
Ukuran dadanya tidak sesuai dengan standar.
▪ What’s her bust measurement?
Berapa ukuran lingkar dadanya?
▪ a 34-inch bust
lingkar dada yg berukuran 34 inci
3 (informal)
penggerebekan; penangkapan
▪ a drug bust
penggerebekan/penangkapan penjual/pengguna narkoba
4 (US) sst yg buruk; kegagalan total
▪ The concert was a bust.
Konsér itu buruk sekali.
bust³
/bVst/
adjective
[usually setelah verb]
(informal)
1 (UK) rusak
▪ My TV is bust.
TV milikku rusak.
2 (tt ssorg atau bisnis)
gagal karena tidak memiliki uang
(syn bankrupt)
▪ We’re bust!
Kita bangkrut!
▪ The company went bust after two years.
Perusahaan itu bangkrut setelah dua tahun.
▪ a bust bank/company
bank/perusahaan yg bangkrut