US 🔉
UK 🔉
bun·dle¹
/'bVndl/
noun
1 [countable]
bundel; ikat
▪ a bundle of clothes/papers/notes
sebundel pakaian / kertas / uang kertas
▪ All my old magazines were tied up in bundles.
Semua majalah2 lamaku diikat dl bundel.
2 bayi kecil
▪ Her little bundle is very cute.
Bayi kecilnya sangat mungil.
3 [countable]
sejumlah barang yg menyatu atau dijual bersama
▪ a bundle of ideas
sejumlah idé
▪ a bundle of benefits
sejumlah manfaat
4 [singular]
a bundle of laughs, fun, joy, etc.
(informal)
ssorg/sst yg membuat Anda tertawa, senang, gembira, dll.
▪ He was a bundle of laughs.
Dia adalah org yg membuat semua org tertawa/senang.
▪ He is a bundle of nerves when he has to give a speech.
Dia gugup sekali ketika harus berpidato.
▪ He is a bundle of energy.
Dia mempunyai semangat yg tinggi.
5 a bundle [singular]
(informal)
sejumlah besar uang
▪ This house cost a bundle.
Rumah ini harganya selangit.
■ IDIOM
| not go a bundle on sb/sth
(UK, informal)
tidak menyukai ssorg
▪ I don’t go a bundle on her new boyfriend.
Saya tidak menyukai pacar barunya.
bun·dle²
/'bVndl/
verb
1 [+object]
mendorong atau mengirim ssorg ke suatu tempat dengan cepat
▪ The police bundled him into / out of the car.
Polisi mendorongnya ke dl / keluar mobil.
▪ He was bundled through the door.
Dia didorong masuk dengan cepat melalui pintu.
▪ He was bundled off to the prison.
Dia segera dikirim ke penjara.
2 [-object]
bergerak bergerombol dengan cepat
▪ They bundled out onto the beach.
Meréka bergerak bergerombol dengan cepat ke pantai.
3 [+object]
menyuplai/memasok perangkat lunak komputer atas pembelian komputer tanpa ongkos tambahan
▪ Two pieces of software are bundled with this computer.
Dua buah perangkat lunak dipakétkan dengan komputer ini.
PHR v
| bundle sth up; bundle sth together
mengikat atau membuat sst menjadi bundel atau ikatan; membundel
▪ He bundled up the books.
Dia membundel buku2 itu.
| bundle sb up (in sth)
(a) membungkus/ menutupi ssorg
▪ The baby was bundled up in a blanket.
Bayi itu terbungkus selimut.
(b) membungkus diri dengan pakaian hangat
▪ Let’s bundle up, and take a walk along the beach.
Mari kita membungkus diri dengan pakaian hangat, dan ber-jalan2 di sepanjang pantai.