US 🔉
UK 🔉
*
dir·ect¹
/dJ'rekt; dI'rekt; daI'rekt/
adjective
1 [di depan noun]
langsung; tanpa perantara
▪ We will be in direct contact with you.
Kami akan berhubungan langsung dengan Anda.
▪ I do not have any direct involvement in the deal.
Saya tidak memiliki / mempunyai keterlibatan langsung dalam kesepakatan itu.
▪ I do not have any direct experience in this kind of work.
Saya tidak memiliki / mempunyai pengalaman langsung dalam pekerjaan jenis ini.
▪ He has direct access to the Prime Minister.
Dia memiliki / mempunyai akses langsung ke Perdana Menteri.
▪ Who has direct control of the factory?
Siapakah yang memiliki / mempunyai kendali / kontrol langsung atas pabrik itu?
2 langsung menuju suatu tempat
▪ the shortest direct route
rute yg langsung dan paling péndék jaraknya
▪ a direct flight
penerbangan langsung
▪ This way is more direct.
Jalan ini lebih langsung menuju tempat tujuan.
Is there a direct train to Surabaya?
Apakah ada kereta yang langsung ke Surabaya?
3 [di depan noun]
tanpa sekat
▪ Avoid direct sunlight without a sunscreen.
Hindarkan kontak langsung dengan sinar matahari tanpa pelindung sinar matahari.
▪ This metal should be kept out of direct heat.
Logam ini harus disimpat di luar panas langsung.
▪ The rocks are open to direct force of the waves.
Batu karang itu terbuka terhadap kekuatan / terpaan langsung dari ombak.
4 [di depan noun]
tepat
(syn exact)
▪ That’s the direct description of what happened.
Itu adalah gambaran yg tepat atas apa yg terjadi.
▪ a direct quote
kutipan yg tepat
▪ That's a direct quotation fro the Bible / Koran.
Itu adalah kutipan langsung dari Alkitab / Alquran.
5 jelas
▪ a direct answer
jawaban yg jelas
▪ She is decisive and direct.
Dia tegas dan jelas.
▪ Please be more direct.
Mohon bersikap lebih tegas dan jelas.
6 [di depan noun]
(tt keturunan, hubungan keluarga)
langsung
▪ a direct descendant of the king
seorg keturunan langsung dari raja
▪ Is he your direct ancestor?
Apakah dia adalah nenek moyang langsung dari Anda?
dir·ect²
/dJ'rekt; dI'rekt; daI'rekt/ verb
1 [+object]
[+ sth to/towards sth/sb]; [+ sth at/against sth/sb to]
mengarahkan
▪ Please direct your attention to the lesson.
Mohon arahkan perhatian kalian pada pelajaran.
▪ Was that anger directed at me?
Apakah kemarahan itu diarahkan padaku?
2 [+object]
mengontrol ssorg/sst; bertanggung jawab terhadap ssorg/sst
▪ Who directs operations here?
Siapa yg bertanggung jawab atas operasi di sini?
▪ He is responsible for directing the activities of the marketing department.
Dia bertangggung jawab mengurusi / mengontrol / mengendalikan aktivitas departemen pemasaran.
▪ He directs a staff of twenty.
Dia bertanggung jawab atas dua puluh orang staf.
3 menyutradarai
▪ [-object]
I enjoy directing.
Saya suka menyutradarai film.
▪ [+object]
The film was directed by him.
Film itu disutradarai oléh dia.
4 [+object]
[+ sb (to … )]
memberikan petunjuk menuju suatu tempat; mengarahkan ssorg ke suatu tempat
▪ Could you direct me to the hospital?
Dapatkah Anda mengarahkan saya ke rumah sakit?
▪ Nobody is directing the traffic.
Tidak ada yg sedang mengatur lalu lintas.
5 [+object]
(formal)
memerintahkan
(syn order)
▪ [+ to inf]
The police officers were directed to arrest him.
Para petugas kepolisian diperintahkan utk menangkapnya.
▪ [+ that]
(US) The President directed that all children be given good education. / (UK juga) The President directed that all children should be given good education.
Présidén memerintahkan bahwa anak2 diberikan pendidikan yg baik.
6 [+object]
[+ sth to …]
(formal)
menyampaikan surat; mengirimkan surat
▪ Direct your letter to the personnel department.
Kirimkan suratmu ke departemén personalia.
dir·ect³
/dJ'rekt; dI'rekt; daI'rekt/
adverb
1 dengan tanpa berhenti; (dengan/secara) langsung
▪ Does the plane fly direct to Tokyo?
Apakah pesawat itu terbang langsung ke Tokyo?
2 dengan tanpa melibatkan org lain
▪ Deal with the factory direct.
Berurusanlah dengan pabrik itu dengan tanpa perantara.