*
eat
/i;t/
verb
(ate /et; especially US eIt/, eaten /'i;tn/)
1 makan
▪ [-object]
Do you eat a lot?
Apakah engkau makan banyak?
▪ [-object]
She doesn’t eat sensibly/well/healthily.
Dia tidak makan makanan dengan wajar/baik/séhat.
▪ [+object]
He doesn’t eat meat.
Dia tidak makan daging.
▪ [+object]
Would you like sth to eat and drink?
Apakah engkau mau makan dan minum sst?
▪ [+object]
Would you like to grab a bite to eat?
Apakah engkau mau makan sst yg cepat saji?
▪ [+object]
Would you like to grab a bite to eat?
Apakah engkau mau makan sst yg cepat saji?
2 [-object]
makan siang atau malam; bersantap
▪ We usually eat at the cafeteria.
Kami biasanya makan di kantin.
▪ eating patterns/habits
pola2/kebiasaan2 makan
3 [+object]
menyerap; membayar
▪ eat the cost of the interest
membayar biaya bunga
4 [+object]
menggerogoti
▪ He was eaten by cancer.
Dia digerogoti oléh kanker.
5 [+object]
melubangi sst karena terjadinya pengaratan/korosi atau dengan menggigitinya
▪ The pipe has been eaten.
Pipa itu telah dibuat berlubang karena terjadinya pengaratan/korosi atau digigiti.
6 [+object]
merusak; menghancurkan; memakan
▪ The building has been eaten up by fire.
Gedung itu telahdihancurkan oléh api.
7 [+object]
membuat ssorg marah, jéngkél, dll.
8 [+object]
(vulgar, slang)
melakukan kuliningus atau félasio; melakukan tindakan menjilati vagina atau pénis
■  IDIOM
| eat sb alive
(informal)
(a) [+ for breakfast/lunch]
menghukum ssorg dengan sangat keras
(b) mengalahkan ssorg habis2an dl suatu perdebatan, kompetisi, dll.
▪ You will be eaten alive.
Kamu akan dihabisi hidup2.
(c) [usually pasif]
(tt serangga, dll.)
menggigit ber-kali2
▪ I was really eaten alive by the ants.
Saya betul2 digigit ber-kali2 oléh semut2 itu.
| eat, drink and be merry
(peribahasa)
digunakan utk menyuruh ssorg menikmati hidup sekarang tanpa memikirkan masa depan
| eat your heart out!
(informal)
digunakan utk membandingkan dua hal/benda dan mengatakan hal yg satu lebih baik dari yg lainnya
▪ That’s a great painting. eat your heart out, Leonardo da Vinci.
Itu adalah sebuah lukisan yg sangat bagus. Lebih bagus dari karya Léonardo da Vinci!
| eat your heart out (for sb/sth)
(especially UK)
merasa sedih karena tidak dapat memiliki ssorg/sst
| eat humble pie (UK)
(US eat crow)
mengatakan bahwa Anda menyesal atas kesalahan yg telah Anda perbuat
| eat like a horse/bird
(informal)
makan sangat banyak/sedikit
▪ I don’t eat like a horse.
Saya tidak bisa makan banyak.
| eat out of your/sb’s hand
mempunyai kontrol/kendali atas org lain
▪ She has the press eating out of her hand.
Dia mempunyai kontrol atas média.
| eat sb out of house and home
(informal, sering humor)
menghabiskan banyak makanan milik ssorg ketika sedang bertamu
| eat your words
mengakui bahwa apa yg engkau katakan salah; menjilat kembali ludah yg sudah dikeluarkan
| I could eat a horse
(informal)
digunakan utk mengatakan bahwa engkau lapar sekali
| I’ll eat my hat
(informal)
digunakan utk mengatakan bahwa sst itu tidak mungkin terjadi
▪ If I don’t pass, I’ll eat my hat!
Kalau saya tidak lulus, saya akan potong telinga saya!
| what’s eating him, etc.?
(informal)
Apa yg membuat dia, dll. marah/jéngkél?
(digunakan utk bertanya tt apa yg membuat ssorg khawatir atau marah)
| have your cake and eat it
(UK) (juga have your cake and eat it too US, UK)
→ lihat cake¹
| (a case of) dog eat dog
→ lihat dog¹
PHR v
| eat sth away
mengikis; merusak secara perlahan
(syn erode)
▪ The rock is being eaten away year by year.
Batu karang itu terkikis setiap tahun.
| eat away at sth/sb
(a) merusak sst secara perlahan
▪ Damp has eaten away at the books.
Kelembaban telah merusak buku2 itu.
▪ Jealousy has eaten away at him.
Kecemburuan / Iri hati telah membuat dia tidak bahagia.
▪ Your criticism won’t eat away at my self-confidence.
Kritikanmu tidak akan mengurangi rasa percaya diriku.
(b) terus2an mengkhawatirkan ssorg
| eat into sth
(a) menghabiskan sebagian dari waktu, uang, dll. dari ssorg
▪ The problem has eaten up into my time.
Masalah itu telah menghabiskan sebagian waktuku.
(b) merusak permukaan dari sst
▪ Rust has eaten into the pipe.
Karat telah merusak permukaan pipa.
| eat out
makan di luar rumah; makan di réstoran
▪ I really like eating out tonight.
Saya betul2 merasa ingin makan di réstoran malam ini.
| eat up; eat sth up
memakan habis
▪ Eat up! The doctor said so.
Habiskan! Dokter mengatakan demikian.
▪ Eat up your steak/lunch.
Habiskan stéikmu / makan siangmu.

*
eat
/i;t/
verb
(ate /et; especially US eIt/, eaten /'i;tn/)
1 makan
▪ [-object]
Do you eat a lot?
Apakah engkau makan banyak?
▪ [-object]
She doesn’t eat sensibly/well/healthily.
Dia tidak makan makanan dengan wajar/baik/séhat.
▪ [+object]
He doesn’t eat meat.
Dia tidak makan daging.
▪ [+object]
Would you like sth to eat and drink?
Apakah engkau mau makan dan minum sst?
▪ [+object]
Would you like to grab a bite to eat?
Apakah engkau mau makan sst yg cepat saji?
▪ [+object]
Would you like to grab a bite to eat?
Apakah engkau mau makan sst yg cepat saji?
2 [-object]
makan siang atau malam; bersantap
▪ We usually eat at the cafeteria.
Kami biasanya makan di kantin.
▪ eating patterns/habits
pola2/kebiasaan2 makan
■  IDIOM
| eat sb alive
(informal)
(a) [+ for breakfast/lunch]
menghukum ssorg dengan sangat keras
(b) mengalahkan ssorg habis2an dl suatu perdebatan, kompetisi, dll.
▪ You will be eaten alive.
Kamu akan dihabisi hidup2.
(c) [usually pasif]
(tt serangga, dll.)
menggigit ber-kali2
▪ I was really eaten alive by the ants.
Saya betul2 digigit ber-kali2 oléh semut2 itu.
| eat, drink and be merry
(peribahasa)
digunakan utk menyuruh ssorg menikmati hidup sekarang tanpa memikirkan masa depan
| eat your heart out!
(informal)
digunakan utk membandingkan dua hal/benda dan mengatakan hal yg satu lebih baik dari yg lainnya
▪ That’s a great painting. eat your heart out, Leonardo da Vinci.
Itu adalah sebuah lukisan yg sangat bagus. Lebih bagus dari karya Léonardo da Vinci!
| eat your heart out (for sb/sth)
(especially UK)
merasa sedih karena tidak dapat memiliki ssorg/sst
| eat humble pie (UK)
(US eat crow)
mengatakan bahwa Anda menyesal atas kesalahan yg telah Anda perbuat
| eat like a horse/bird
(informal)
makan sangat banyak/sedikit
▪ I don’t eat like a horse.
Saya tidak bisa makan banyak.
| eat out of your/sb’s hand
mempunyai kontrol/kendali atas org lain
▪ She has the press eating out of her hand.
Dia mempunyai kontrol atas média.
| eat sb out of house and home
(informal, sering humor)
menghabiskan banyak makanan milik ssorg ketika sedang bertamu
| eat your words
mengakui bahwa apa yg engkau katakan salah; menjilat kembali ludah yg sudah dikeluarkan
| I could eat a horse
(informal)
digunakan utk mengatakan bahwa engkau lapar sekali
| I’ll eat my hat
(informal)
digunakan utk mengatakan bahwa sst itu tidak mungkin terjadi
▪ If I don’t pass, I’ll eat my hat!
Kalau saya tidak lulus, saya akan potong telinga saya!
| what’s eating him, etc.?
(informal)
Apa yg membuat dia, dll. marah/jéngkél?
(digunakan utk bertanya tt apa yg membuat ssorg khawatir atau marah)
| have your cake and eat it
(UK) (juga have your cake and eat it too US, UK)
→ lihat cake¹
| (a case of) dog eat dog
→ lihat dog¹
PHR v
| eat sth away
mengikis; merusak secara perlahan
(syn erode)
▪ The rock is being eaten away year by year.
Batu karang itu terkikis setiap tahun.
| eat away at sth/sb
(a) merusak sst secara perlahan
▪ Damp has eaten away at the books.
Kelembaban telah merusak buku2 itu.
▪ Jealousy has eaten away at him.
Kecemburuan / Iri hati telah membuat dia tidak bahagia.
▪ Your criticism won’t eat away at my self-confidence.
Kritikanmu tidak akan mengurangi rasa percaya diriku.
(b) terus2an mengkhawatirkan ssorg
| eat into sth
(a) menghabiskan sebagian dari waktu, uang, dll. dari ssorg
▪ The problem has eaten up into my time.
Masalah itu telah menghabiskan sebagian waktuku.
(b) merusak permukaan dari sst
▪ Rust has eaten into the pipe.
Karat telah merusak permukaan pipa.
| eat out
makan di luar rumah; makan di réstoran
▪ I really like eating out tonight.
Saya betul2 merasa ingin makan di réstoran malam ini.
| eat up; eat sth up
memakan habis
▪ Eat up! The doctor said so.
Habiskan! Dokter mengatakan demikian.
▪ Eat up your steak/lunch.
Habiskan stéikmu / makan siangmu.
▪ The cost of the project has eaten up my savings.
Biaya proyek itu telah memakan habis / menghabiskan tabungan saya.
| eat sb up
[usually pasif]
memenuhi ssorg dengan suatu perasaan sehingga tidak dapat lagi berpikir
▪ She was eaten up by anger.
Dia dipenuhi oléh perasaan marah.
| eat sth up
menghabiskan
▪ The operation has eaten up all her savings.
Operasi itu telah menghabiskan seluruh tabungannya.?
| eat sb up
[usually pasif]
memenuhi ssorg dengan suatu perasaan sehingga tidak dapat lagi berpikir
▪ She was eaten up by anger.
Dia dipenuhi oléh perasaan marah.
| eat sth up
menghabiskan
▪ The operation has eaten up all her savings.
Operasi itu telah menghabiskan seluruh tabungannya.