*
firm¹
/f3;m; US f3;rm/
noun [countable]
perusahaan (terutama yg kecil); firma
(syn company)
▪ a law firm
firma hukum
▪ car hire firms
perusahaan penyéwaan mobil
▪ a firm of security consultants
perusahaan konsultan pengamanan

firm²
/f3;m; US f3;rm/
adjective
(firm·er, firm·est)
1 cukup keras; tidak mudah ditekuk; kekar
▪ a firm couch/mattress
sofa/kasur yg keras
▪ These apples are still firm.
Apel2 ini masih keras.
2 tidak mudah berubah; teguh; bersifat tetap
▪ a firm believer in Christ
org yg teguh percaya pada Kristus
▪ a firm agreement/decision/offer
kesepakatan/ keputusan/penawaran yg bersifat tetap
▪ firm beliefs / conclusions/principles
kepercayaan2/ kesimpulan2/ prinsip2 yg dipégang teguh
▪ They became firm friends.
Meréka menjadi teman yg sulit dipisahkan.
3 melekat/tertanam dengan kuat
(syn secure)
▪ Make sure to build firm foundations.
Pastikan membangun fondasi yg kuat.
4 (tt suara, gerakan tangan ssorg)
tegas; kuat
▪ Her voice is never firm.
Suaranya tidak pernah tegas.
▪ A good handshake is one that is firm.
Sebuah jabat tangan yg baik adalah jabatan tangan yg kuat.
▪ a firm grip/hold/grasp
cengkeraman yg kuat
5 (tt perilaku, posisi atau pengertian ssorg)
kuat; ketat; keras
▪ exercise firm control/discipline
melakukan kontrol/disiplin yg ketat
▪ Try to be firm with your children.
Cobalah bersikap keras terhadap anak2 Anda.
▪ A firm grasp of English grammar is very important.
Pengertian yg mendalam tt tata bahasa Inggris sangatlah penting.
▪ a firm leader
pemimpin yg kuat
6 [usually di depan noun]
[+ (against sth)]
(tt mata uang, dll.)
tidak lebih rendah dari mata uang lain
▪ The rupiah remained firm against the dollar, but fell against the euro.
Nilai rupiah tetap tidak lebih rendah dari dolar tetapi melemah terhadap euro.
7 tegap
▪ a firm body
tubuh yg tegap
→ lihat juga firmly
■  IDIOM
| be on firm ground
berada di posisi yg kuat karena Anda menguasai fakta2
▪ He is definitely not on firm ground, considering so many questions asked by the journalists.
Dia pasti tidak berada pada posisi yg kuat, mempertimbangkan begitu banyak pertanyaan yg dilémparkan oléh para wartawan.
| a firm hand
tangan besi yg penuh disiplin
▪ The students need a firm hand to make them study hard.
Para siswa itu memerlukan tangan besi yg berdisiplin utk membuat meréka belajar dengan keras.
| take a firm line/stand (on/against sth)
mendéklarasikan apa yg akan dilakukan dan mengajak org lain melakukannya
▪ Taking a firm line on/against drugs is our first priority.
Mendéklarasikan dan mengajak org lain melawan narkoba adalah prioritas utama kami.

firm³
/f3;m; US f3;rm/
adverb
■  IDIOM
| hold firm to sth
(formal)
percaya pada sst dan tetap tidak berubah pikiran
▪ Hold firm to your belief.
Berpegang teguhlah pada kepercayaanmu.
| stand fast/firm
menolak utk mundur; bergeming dl berpendapat

firm⁴
/f3;m; US f3;rm/
verb
1 [+object]
mengeraskan; mengencangkan
▪ Firm the dough before you fry it.
Keraskan adonan itu sebelum engkau menggoréngnya.
▪ This face cream will firm your face in three months.
Krim wajah ini akan mengencangkan wajahmu dl tiga bulan.
2 [+object]
[+ (to/at … )]
(keuangan)
menjadi mantap atau meningkat dengan mantap
▪ The company’s shares firmed 3 dollars to 23 dollars.
Saham perusahaan itu meningkat 3 dolar menjadi 23 dolar.
PHR verb
| firm up
mengeras
▪ Give the dough five minutes to firm up.
Berikan adonan itu lima menit utk mengeras.
| firm up sth
(a) mematangkan
The plan still needs to be firmed up.
Rencana itu masih perlu dimatangkan.
(b) mengencangkan
A Swimming will firm up your body.
Berenang akan mengencangkan tubuhmu.