US 🔉
UK 🔉
*
hap·py
/'h&pi/
adjective
(hap·pier, hap·pi·est)
1 senang; bahagia
(syn pleased)
▪ a happy smile/person
senyuman/org yg bahagia
▪ [+ (that …)]
I’m ~ to say that….
Saya senang mengatakan bahwa …
▪ [+ (for sb)]
We are happy for her.
Kami senang atas kebahagiaannya.
▪ [+ (to inf)]
He is happy to work for you.
Dia senang bekerja utkmu.
2 membahagiakan; menyenangkan
▪ a happy marriage / childhood / relationship / place
pernikahan / masa kanak2 / hubungan / tempat yg membahagiakan
▪ It was really a happy time.
Itu betul2 masa yg menyenangkan.
▪ We met under happy circumstances.
Kami bertemu dl keadaan yg menyenangkan.
3 selamat; digunakan utk mengucapkan selamat merayakan sst kepada ssorg
▪ Happy Birthday!
Selamat Ulang Tahun!
▪ Happy New Year!
Selamat Tahun Baru!
4 puas karena semuanya bérés
▪ [+ (with sth)]
He is not happy with my work.
Dia tidak puas dengan hasil kerjaku.
▪ [+ (with sb)]
She was happy with him, but wanted to see if the grass was greener elsewhere.
Dia bahagia dengannya, tetapi ingin melihat apakah rumput di tempat lain lebih hijau.
▪ [+ (about sb/sth)]
He is not ~ about what has happened.
Dia tidak puas dengan apa yg telah terjadi.
▪ [+ (about sb’s doing sth)]
I’m not happy about his doing that.
Saya tidak puas dengan perbuatannya.
▪ [+ (about sth)]
happy about a situation / an arrangement
puas dengan suatu keadaan/ pengaturan
▪ I did it just to keep her happy.
Saya melakukan-nya hanya utk membuat dia puas.
5 (formal)
bersedia dan senang melakukan sst
▪ [+ to inf]
I’m happy to do it for you.
Saya bersedia dan senang melakukannya utkmu.
6 beruntung; suksés; mujur
(syn lucky; successful; fortunate)
▪ in a happy position
dl keadaan yg beruntung
7 (formal)
(tt kata2, perilaku, pemikiran)
cocok; sesuai; pas (utk keadaan tertentu)
▪ That wasn’t a happy choice of words.
Itu bukanlah pilihan kata2 yg cocok.
■ IDIOM
| a happy event
kelahiran seorg bayi
| a/the happy medium
sst sebagai penengah dl dua pilihan atau dl cara mengerjakan sst
| not a happy bunny (UK)
(US not a happy camper)
(informal)
tidak senang dengan suatu keadaan
| many happy returns (of the day)
digunakan utk mengucapkan selamat ulang tahun kepada ssorg
| the happy mean
→ lihat mean³