US 🔉
UK 🔉
*
im·pose
/Im'pJUz; US Im'poUz/
verb
1 [+object]
memperkenalkan suatu peraturan, pajak, dll.; memerintahkan pelaksanaan suatu peraturan, hukuman, pajak, dll.
▪ [+ sth (on/upon sth/sb)]
The government has imposed a new regulation on oil imports.
Pemerintah telah memperkenalkan suatu peraturan baru tt impor minyak.
2 [+object]
[+ sth (on/upon sb/sth)]
membuat ssorg kesulitan
▪ impose limitations/restrictions/constraints on sth
membuat pembatasan utk sst
▪ impose motivation on sb
menanamkan motivasi pada ssorg
▪ This policy imposes great financial burdens on many companies.
Kebijakan ini membuat banyak perusahaan mengalami beban keuangan yg berat.
3 [+object]
[+ sth (on/upon sb)]
memaksa org lain menerima pandangan2, nilai2 hidup Anda
▪ You should impose good values on your family.
Anda harus memaksakan keluargamu menerima nilai2 baik.
▪ To live harmoniously, do not impose your will on others.
Utk hidup harmonis, jangan memaksakan kehendak Anda kepada org lain.
4 [-object]
berharap ssorg mengerjakan sst atau meluangkan waktu bersamamu tetapi hal itu mungkin tidak nyaman bagi meréka; mengganggu
▪ ‘You must join us.’ ‘But I don’t want to impose, really.’
“Anda harus ikut bergabung dengan kami.” “Tetapi saya tidak ingin membuatmu memaksakan diri, sungguh.
▪ [+ (on/upon sb/sth)]
Don’t impose on other people’s good nature.
Jangan memperdaya kebaikan org lain.
5 [+object]
membuat ssorg/sst menyadari/menerima kehadiran/pemikiran Anda
▪ [+ yourself (on/upon sb/sth)]
His economic theory has imposed itself across the country.
Téori ékonominya telah membuat seluruh negeri menyadari kehadirannya.