*
lift¹
/lIft/
verb
1 [+ sb/sth (up)]
mengangkat ssorg/sst; menaikkan ssorg/sst
[+object]
[usually + adverb/preposition]
Don’t lift your foot. Jangan angkat kakimu.
▪ [+object]
Can you lift the box?
Bisakah engkau mengangkat kotak itu?
▪ [+object]
Lift your head/arms.
Angkat kepalamu/tanganmu.
▪ [-object] (kiasan)
Her eyes lifted.
Matanya terangkat.
▪ She lifted her arm to wave.
Dia mengangkat lengannya utk melambai.
2 [+object] 
[usually + adverb/preposition]
mengangkat dan memindahkan
▪ The victim was lifted from the wreck of the car.
Korban diangkat dari bangkai mobil.
▪ I lifted the baby out of its cradle onto the bed.
Saya mengangkat bayi itu keluar dari keréta dorongnya ke atas ranjang.
▪ He lifted the bag off the rack.
Dia menurunkan tas itu dari rak.
3 [+object]
memindahkan ssorg/sst melalui pesawat
▪ The victims were lifted to the hospital.
Para korban diterbangkan ke rumah sakit.
4 [+object]
mencabut/mengakhiri/ meniadakan suatu sanksi/pembatasan, dll.
▪ lift a ban / a blockade / a sanction / an embargo
mencabut suatu larangan/blokade/ saksi/émbargo, dll.
▪ The curfew has now been lifted.
Jam malam telah ditiadakan.
5 menjadi gembira/ceria; membuat ssorg menjadi gembira/ceria
[-object]
▪ His heart lifts every time you call her.
Hatinya menjadi gembira setiap kali engkau menéléponnya.
▪ [+object]
The compliments lifted his spirits/mood.
Pujian itu membuat dia menjadi gembira.
6 [-object]
naik dan menghilang
▪ The smoke/cloud/mist/fog began to lift.
Asap/Awan/Halimun/ Kabut mulai naik ke atas dan menghilang.
▪ (kiasan) His stress soon started to lift.
Tekanannya segera menghilang.
7 [+object] (informal)]
mencuri
▪ [+ sth (from sb/sth)]
How many things a day does he lift?
Berapa banyak barang yg dia curi setiap hari?
→ lihat juga shoplift
8 [+object]
mencuri idé; mengutip
(syn plagiarize)
▪ He lifted most of his sentences from the Bible.
Dia mengutip sebagian besar kalimat2nya dari Alkitab.
9 [+object]
menggali tanah utk mendapatkan sayuran
▪ lift potatoes/carrots
menggali tanah utk mengambil kentang/wortel
10 [+object]
meningkat; menaikkan
▪ All prices will not be lifted in celebration of Christmas.
Semua harga tidak akan dinaikkan rangka merayakan Natal.
11 [+object]
meninggikan suara
▪ Don’t lift your voice.
Jangan meninggikan suaramu.
■  IDIOM
| not lift/raise a finger/hand (to do sth)
(informal)
tidak mengangkat jari/tangan utk membantu melakukan sst; tidak membantu ssorg sama sekali
▪ The father never lifts a finger to wash the dishes.
Si ayah tidak pernah membantu mencuci piring mangkuk.
PHR v
| lift off
(tt pesawat terbang, rokét, dll.)
tinggal landas; naik ke angkasa

lift²
/lIft/
noun
1 (UK) (US elevator)
[countable]
élévator; lift
▪ You can take the lift.
Anda bisa naik lift.
→ lihat juga chairlift, drag lift, ski lift
2 (UK) (US ride)
[countable]
tumpangan gratis
▪ Would you give me a lift to my school?
Maukah engkau memberikanku tumpangan gratis ke sekolahku?
▪ I’ll give you a lift home.
Saya akan memberikanmu tumpangan utk pulang ke rumah.
▪ offer sb a lift
menawarkan tumpangan kepada ssorg
▪ Do you ever hitch a lift?
Pernahkah engkau meminta tumpangan?
3 [singular]
perasaan lebih gembira atau percaya diri dari sebelumnya
(syn boost)
▪ Wearing this shirt gave him a real lift.
Memakai pakaian ini membuat dia lebih ceria dan percaya diri.
4 [singular]
gerakan terangkatnya sst
▪ the gentle lift of the smoke/balloons gerakan naiknya asap/balon2
5 [uncountable]
tekanan udara ke atas saat pesawat terbang sedang terbang terbang
→ bandingkan drag²