US 🔉
UK 🔉
*
low¹
/lJU; US loU/
adjective
(lower, low·est)
1 rendah
(lawan high)
▪ a low ceiling/building
langit2/gedung yg rendah
▪ low aircraft
pesawat2 yg terbang rendah
▪ fly at low altitude
terbang pada ketinggian yg rendah
2 yg berkaitan dengan bagian bawah
(lawan high)
▪ low back pain
rasa sakit punggung bagian bawah
3 (tt pakaian)
berléhér rendah
▪ a dress with a low neckline
baju dengan léhér yg rendah
→ lihat juga low-cut
4 (juga low-)
(sering dl compounds)
di bawah nilai, jumlah rata2, dll.
(lawan high)
▪ low prices/temperatures
harga2/temperatur2 yg rendah
▪ a low-cost travel
perjalanan berbiaya rendah
▪ a low level of education
tingkat pendidikan yg rendah
▪ low in protein
rendah dl protéin
▪ low-fat meat
daging berlemak rendah
5 (tt sungai, kolam, mobil, baterai, dll.)
rendah; tidak mengandung cukup dari sst
▪ The river/lake is low in September.
Sungai/Danau itu mengandung air yg sedikit di bulan Séptémber.
▪ The petrol is running low.
Minyak terus menipis.
▪ The car is low on fuel.
Mobilnya tersisa sedikit minyak.
▪ The battery is low.
Baterainya mengandung sedikit arus listrik.
6 (tt suara)
tidak tinggi/keras; perlahan
(lawan high)
▪ speak in low voices
berbicara dengan perlahan.
7 (tt standar, kualitas)
rendah: dibawah standar
(lawan high)
▪ low marks/grades
nilai2 yg rendah
▪ a low standard of safety
standar keselamatan yg rendah
8 (tt kepentingan/status)
(yg) rendah
(lawan high)
▪ Nobody wants a job with low status.
Tidak ada org yg menginginkan pekerjaan dengan status yg rendah.
▪ This matter is given a very low priority.
Masalah ini diberikan prioritas yg sangat rendah.
▪ the low classes of students
siswa2 yg berkelas rendah
9 lemah; tidak bersemangat
(syn down)
▪ Are you feeling low?
Apakah engkau sedang tidak bersemangat?
▪ Don’t be in low spirits.
Janganlah tidak bersemangat.
10 [usually di depan noun]
baik; rendah
(syn poor) (lawan high)
▪ She has a very low opinion of others.
Dia sangat memandang rendah org lain.
11 (tt org)
tidak jujur; curang
▪ a low trick
trik yg curang
12 tidak terang
(syn dim)
▪ The lights were low in here.
Lampunya tidak terang di dl sini.
13 (tt gigi kendaraan)
rendah
▪ The car was in low gear.
Mobil itu dl gigi rendah.
14 → sama dengan open¹
■ IDIOM
| at a low ebb
dl keadaan buruk
▪ Morale is at a low ebb in that country.
Moral berada dl taraf yg buruk di negara itu.
| be brought low
(kuno)
kehilangan kekayaan atau posisi dl masyarakat
| lay sb low
membuat ssorg melemah karena suatu penyakit, cedera, dll.
| the lowest of the low
sampah masyarakat
| a low profile
→ lihat profile¹
low²
/lJU; US loU/
adverb
(lower, low·est)
1 (dengan) rendah
▪ bend low
membungkuk rendah
▪ fly low over the city
terbang rendah di atas kota
▪ a low-flying helicopter
hélikopter yg terbang rendah
2 ke arah bawah sst
▪ Set the window low in the wall.
Aturlah jendéla ke arah yg lebih rendah di dinding.
3 (terutama dl compounds)
dibawah yg biasanya
▪ low-priced vehicles
kendaraan2 yg berharga murah
4 dengan tidak keras
▪ Turn the volume lower please.
Mohon kecilkan volumenya.
■ IDIOM
| high and low
→ lihat high³
| lie low
→ lihat lie¹
| sink so low
→ lihat sink¹
| stoop so low (as to do sth)
→ lihat stoop¹
low³
/lJU; US loU/
noun [countable]
1 titik/angka yg rendah
▪ The rupiah has fallen to / plunged to / hit an all-time / a new low against the dollar.
Rupiah telah mencapai titik terendah yg pernah terjadi terhadap dolar Amérika.
▪ Sales have reached a record low this month.
2 masa yg sulit dl kehidupan/kariér ssorg
▪ 1998 marked an all-time low in our country’s economy.
Tahun 1998 menandai masa tersulit yg pernah ada dl sejarah perékonomian negara kita.
3 daérah yg bertekanan rendah
(lawan high)
low4
/lJU; US loU/
verb [-object]
(sastra)
(tt sapi)
melenguh
(syn moo)