US 🔉
UK 🔉
screen¹
/skri;n/
noun
[countable]
1 layar TV/komputer
▪ Don’t touch the screen.
Jangan sentuh layarnya.
▪ a computer/TV/display/ video/radar screen
layar komputer/TV/ penayangan/vidéo/radar
▪ a monitor with a 29- inch screen
monitor dengan layar
▪ Films are shown on a screen.
Film2 ditayangkan pada layar. 29 inci
▪ Change the text on screen before you print it.
Ubahlah téks di atas layar sebelum Anda mencétaknya.
→ lihat juga on-screen
2 layar bioskop/lebar:
▪ a cinema/movie screen
layar lébar
▪ an eight-screen cinema
bioskop berlayar delapan
3 (sering the screen)
[singular, uncountable]
film layar lébar; film TV secara umum
▪ The film was made specially for the big screen.
Film itu dibuat utk layar lébar.
▪ She looks beautiful on screen.
Dia tampak cantik di atas layar.
▪ How long has he been on the screen?
Sudah berapa lama dia menjadi bintang film?
▪ celebrities/stars of stage and screen
sélebriti2/bintang2 panggung dan layar TV/lébar
▪ a screen actor
aktor layar lébar
→ lihat juga off-screen, silver screen, small screen
4 [countable]
dinding pemisah; penyekat; sekat
▪ The patients were separated by a screen.
Para pasién dipisahkan oléh sebuah dinding pemisah.
▪ you can be fitted behind the screen.
Anda bisa mencoba pakaian itu dibelakang sekat itu.
▪ a folding screen
penyekat yg bisa dilipat
→ lihat juga fire screen
5 [countable]
(especially US)
kasa; kawat nyamuk
▪ screen doors/windows
pintu2/jendéla2 berkasa
6 [countable]
[+ (of sth)]
penghalang agar ssorg/sst tersembunyi, terlindungi atau tidak terlihat jelas
▪ a screen of bushes/shrubs
penghalang berupa semak2
▪ a screen of trees
penghalang berupa pepohonan
→ lihat juga smokescreen, sunscreen, windscreen.
7 sst yg digunakan utk menutupi suatu kegiatan
▪ This business is a screen for his illegal business.
Bisnis iniutk mentupi bisnis ilégalnya.
8 [countable]
bangunan kayu/batu yg memisahkan sebagian dari bagian utama dengan bagian altar atau paduan suara
9 (dl olahraga baskét dan lainnya)
aksi yg menghalangi pemain lain agar tidak dapat melihat lawannya
screen²
/skri;n/
verb
[+object]
1 menyembunyikan atau melindungi ssorg/sst dari ssorg/sst
(syn shield)
▪ Do you need anything to screen the entrance from the guests?
Apakah Anda memerlukan sst utk menyembunyikan pintu masuk dari tamu?
2 melindungi ssorg dari bahaya atau hal yg tidak menyenangkan; melindungi ssorg yg telah melakukan sst yg ilégal atau curang (syn shield)
[+ sb from sb/sth]
3 [sering pasif]
memeriksa ssorg utk menemukan penyakit yg diidapnya
At what age should we be screened for cancer?
Pada usia berapa kita harus diperiksa utk menemukan penyakit kanker?
4 (tt perusahaan, organisasi dll.)
memeriksa integritas dari ssorg yg akan dipekerjakan
▪ All the managers have to be screened by the board of directors.
Seluruh manajer harus diperiksa integritasnya oléh déwan diréktur.
5 memeriksa dan menyaring sst utk melihat kebutuhan Anda
▪ How do you screen all the letters?
Bagaimana engkau memeriksa surat2 yg perlu ditanggapi?
▪ All incoming calls will be screened.
Semua télépon masuk akan disaring.
6 [usually pasif]
menayangkan/ menyiarkan film di bioskop atau TV
▪ His new film will be screened soon.
Fillm terbarunya akan segera ditayangkan.
▪ The fight will be screened live all over the country.
Pertandingan tinju itu akan disiar-kan secara langsung ke seluruh negeri.
PHR v
| screen sth off
[sering pasif]
menyekat ruangan
▪ Each room is screened off.
Setiap kamar disekat.
| screen sb out
tidak mengizinkan ssorg masuk ke suatu negara, ikut suatu organisasi karena meréka bisa menyebabkan masalah
| screen sth out
menghalangi masuknya sst yg berbahaya
▪ The cloth will screen out dirt.
Kain itu akan menyaring kotoran.