US 🔉
UK 🔉
shop¹
/SQp; US SA;p/
noun
1 [countable]
(especially UK)
toko
▪ a gift/flower shop
toko hadiah/bunga
▪ (UK, US)
a pet/card shop
toko héwan peliharaan / kartu ucapan
(store lebih sering digunakan dl US)
▪ (UK) a butcher’s shop / (US) a butcher shop
toko yg menjual daging
▪ (UK) a computer shop / (UK, US a computer store)
toko komputer
▪ (UK) a hardware shop (UK, US a hardware store)
toko peralatan
▪ ‘Where are you going?’ ‘I’m just going down to the shops.’
“Anda mau ke mana?” “Saya mau belanja ke toko.”
▪ She enjoys wandering/browsing around the shops.
Dia senang berkeliling toko utk me-lihat2 barang yg dijual tanpa ada maksud utk membeli sst yg khusus.
▪ I’m going to the shops this evening. / I’m going shopping this evening.
Saya akan berbelanja malam ini.
→ lihat juga bakeshop, bucket shop, coffee shop, corner shop, factory shop
2 (juga workshop)
[countable]
(terutama dl compounds)
béngkél
▪ a repair shop
béngkél
▪ a paint shop
béngkél pengecatan mobil
▪ a machine shop
béngkél réparasi mesin
→ lihat juga body shop
3 [singular]
(UK, informal)
kegiatan berbelanja utk barang kebutuhan se-hari2 dan rumah tangga
▪ How often do you do the shop?
Seberapa sering Anda melakukan kegiatan berbelanja kebutuhan se-hari2 dan rumah tangga?
4 (juga shop class)
[uncountable]
(keduanya US)
→ sama dengan industrial arts
5 (juga work·shop)
[countable] (US)
ruang penyimpanan alat perbéngkélan dan alat utk memperbaiki barang yg terbuat dari kayu yg perlu perbaikan di rumah atau gedung
6 [uncountable]
perusahaan; bisnis
▪ set up shop
mendirikan perusahaan
▪ shut up shop
menutup perusahaan/bisnis
▪ close up shop
menutup bisnis utk selamanya atau utk sementara waktu
■ IDIOM
| all over the shop (UK, informal)
→ sama dengan all over the place
→ lihat place¹
| set up shop
memulai suatu bisnis
| a bull in a china shop
→ lihat bull
| hit the shops
→ lihat hit¹
| mind the shop (UK)
(US mind the store)
→ lihat mind²
|shut up shop
→ lihat shut¹
| talk shop
→ lihat talk¹
Notes:
► store lebih banyak digunakan di US dan shop di UK.
► shop biasanya digunakan utk toko kecil yg menjual satu jenis barang atau jasa.
► di UK store hanya digunakan utk toko yg besar yg menjual berbagai barang dan jasa atau toko yg tidak begitu besar yg menjual peralatan.
shop²
/SQp; US SA;p/
verb
(-pp-)
1 [-object]
berbelanja
▪ [+ (for sth)]
shop for shoes
berbelanja sepatu
▪ Where do you usually shop?
Di manakah Anda biasa berbelanja?
▪ shop till you drop
berbelanja sampai kecapéan/kelelahan
2 [+object]
mencoba menjual suatu idé, dll. utk dipublikasikan atau diproduksi menjadi film, dll.
▪ You can shop the idea for a film.
Anda bisa menjual idé itu utk dijadikan film.
3 go shopping
[-object]
pergi berbelanja
4 [+object]
(UK, informal)
melaporkan ssorg kepada polisi
▪ Who shopped him to the police?
Siapa yg melaporkannya kepada polisi?
PHR v
| shop around (for sth)
membandingkan harga jual suatu barang di beberapa toko utk memutuskan membeli yg terbaik
▪ I always shop around for the best deal.
Saya selalu membandingkan harga2 yg ditawarkan toko2 utk mendapatkan penawaran terbaik.