*
such
/sVtS/
determiner
1 demikian
▪ Such attitude is not good.
Sikap yg demikian tidaklah baik.
▪ I’ve never seen such a beautiful woman.
Saya belum pernah melihat wanita yg demikian cantik.
▪ She was uneducated. such was our opinion.
Dia tidak terpelajar. Demikianlah pendapat kami.
▪ What should we do in such a situation?
Apa yg harus kita lakukan dl keadaan yg demikian?
▪ You definitely need a teacher, or some such person.
Anda pastinya membutuhkan seorg guru, atau org yg demiian.
▪ He said no such thing.  
Dia tidak mengatakan hal yg demikian.
▪ Living things need water and should be treated as such.
Benda hidup memerlukan air dan harus diperlakukan demikian.
2 begitu; sangat (digunakan utk penekanan)
I felt such a stupid person.
Saya merasa menjadi ssorg yg begitu bodoh.
3 (digunakan utk menunjukkan hasil dari suatu keadaan, perbuatan, dll.)
(a) such …that
begitu/ sedemikian … sehingga
▪ He was in such a hurry that he fell off his bicycle.
Dia dl keadaan begitu ter-buru2 sehingga dia jatuh dari sepédanya.
(b) be such that; be such as to inf
sedemikian rupa sehingga
▪ His intelligence was such that he graduated from senior high school at the age of 12.
Kepintarannya dl keadaan sedemikian rupa sehingga dia lulus dari SMA di usia 12.
▪ His manner was such as to offed most of us.
Perilakunya sedemiian rupa sehingga membuat sebagian besar dari kami tersinggung.
(c) such a way/manner that; such a way/manner as to inf
dengan cara sedemikian rupa sehingga
▪ Do it in such a way/manner that nobody will find out.
Lakukanlah dengan cara yg sedemikian rupa sehingga tidak akan diketahui oléh org lain.
▪ Do it in such a way/manner as to impress her.
Lakukanlah dengan cara sedemikian rupa sehingga membuat dia terkesan.
■  IDIOM
| … and such
(lisan) dan yg sejenis
▪ There will be french fries, fried chicken, burgers and such.
Akan ada kentang goréng, ayam goréng, burger, dan yg sejenisnya.
| as such
persis seperti itu
▪ There isn’t a swimming pool as such, but they do have a small pool.
Tidak ada kolam renang yg persis seperti itu, tetapi meréka mémang memiliki sebuah kolam kecil.
| such … as (juga such as)
seperti; semacam
▪ occupations such as drivers and teachers
pekerjaan2 seperti supir2 dan guru2
▪ such attacks as bombings and suicides
serangan2 seperti serangan bom dan bunuh diri
| such … as/who/that
digunakan utk menunjuk suatu kelompok
▪ Such individuals who support this point of view should be respected.
Org2 yg mendukung pandangan ini harus dihargai.
| such of sb/sth as
digunakan utk menunjuk suatu kelompok
| Such of you as wish to come earlier will be welcomed.
Meréka yg ingin datang lebih awal akan disambut baik.
| to such an extent / a degree that
sampai ke tingkat yg demikian sehingga
▪ Her health was deterioting to such a degree that she could not stand up.
Keséhatannya terus memburuk sampai ke tingkat yg sedemikian rupa di mana dia tidak bisa berdiri.
| there is no such thing/person
tidak ada hal/org seperti itu
▪ There is no such thing as a free lunch.
Tidak ada hal seperti makan siang gratis.
| such as
(a) misalnya
(syn for example)
▪ risks such as flood and fire
risiko2 seperti banjir dan kebakaran
▪ ‘There are a lot of activities to do.’ ‘Such as?’
“Banyak kegiatan2 utk dilakukan.” “Misalnya?”
(b) seperti
(syn like)
▪ Activities such as these are fun.
Kegiatan2 seperti ini menyenangkan.
| such as it is / they are
digunakan utk mengatakan bahwa sst itu berkualitas rendah atau tidak cukup
▪ Breakfast, such as it is, is served until eleven.
Makan pagi seperti itu disajikan sampai jam sebelas.