US 🔉
UK 🔉
*
trap¹
/tr&p/
noun
1 [countable]
perangkap
▪ set/lay a bear/mouse trap
memasang perangkap tikus/beruang
2 [sing]
keadaan yg membuat ssorg terperangkap; perangkap
▪ the deadly trap of drug addiction
perangkap kecanduan narkoba
3 [singular]
jebakan; perangkap
▪ By answering the question, he fell/walked into the trap.
Dengan menjawab pertanyaan itu, dia jatuh/masuk ke dl perangkap.
▪ Police have set a trap for him.
Polisi telah memasang jebakan utk dia.
4 [countable]
keréta roda dua yg ringan yg ditarik oléh kuda
5 [countable]
(slang) mulut
(syn gob)
▪ Shut your trap now.
Tutup mulutmu sekarang!
▪ Keep your trap shut!
Jangan membuka rahasia.
6 [countable]
(dl golf) (US)
→ sama dengan bunker, sand trap
7 [usually singular]
keadaan buruk yg sulit dihindari
▪ the trap of poverty/unemployment
keadaan buruk dari kemiskinan/ pengangguran yg sulit dihindari
8 [countable]
kandang dari mana anjing dilepaskan saat balapan
■ IDIOM
| fall into / avoid the trap of doing sth
jatuh ke dl perangkat / menghindar dari perangkap utk melakukan sst
| spring a trap
→ lihat spring²
trap²
/tr&p/
verb [+object]
1 [usually pasif]
memerangkap
▪ Where were they trapped?
Di mana meréka terperangkap?
▪ Do you feel trapped in your marriage?
Apakah Anda merasa terperangkap dl pernikahan Anda?
2 menangkap binatang dengan menggunakan perangkap
▪ trap a mouse
memerangkap tikus
▪ Tigers are trapped for their skin.
Harimau dijebak utk diambil kulitnya.
3 menjebak:
▪ A series of questions were designed to trap him.
Seurutan/ Serangkaian pertanyaan itu dirancang utk menjebak dia.
4 menadah
▪ Put a bucket there to trap the water.
Letakkan émbér di sana utk menadah air itu.
5 [+ sb into (doing) sth]
menjebak ssorg ke dl suatu perbuatan
▪ She was trapped into marryign him.
Dia dijebak utk menikahinya.
6 menangkap
▪ This material traps heat easily.
Bahan ini mudah menangkap panas.
7 (UK) membuat bagian tubuhmu atau pakaianmu terperangkap/terjepit
▪ His finger was trapped in the bottle.
Jarinya terperangkap di dl botol.
8 menyudutkan ssorg sehingga tidak bisa lolos
▪ He was trapped by police cars.
Dia disudutkan oléh mobil2 polisi.
9 (dl bisbol) menangkap bola setelah bola memantul dari lantai
10 menghentikan dan menguasai bola yang sedang bergerak, terutama dengan kaki, dada, atau bagian tubuh lainnya, sehingga bola dapat dimainkan kembali berikutnya (dalam olahraga seperti sepak bola); mengontrol bola
▪ He trapped the ball beautifully before shooting at the goal.
Dia mengontrol bola dengan indah sebelum menendang ke arah gawang.
■ IDIOM
| be trapped (in sth)
terperangkap; tidak bisa keluar dari suatu keadaan yg sulit
▪ He was trapped in the conspiracy.
Dia terperangkap dl persekongkolan itu.
| fly out of the trap
memulai sesuatu dengan sangat cepat, mendadak, dan penuh energi, kecepatan atau intensitas
▪ The new product flew out of the trap and dominated the market within its first three months.
Produk baru itu meluncur dengan sangat cepat dan menguasai pasar dalam tiga bulan pertamanya.