wheel¹
/wi;l/
noun [countable]
1 roda
▪ a car wheel
roda mobil
2 [countable, usually singular]
kemudi
▪ He sat behind the wheel and started the engine.
Dia duduk di belakang kemudi dan menghidupkan mesin.
▪ The driver suddenly fell unconscious at the wheel.
Si pengemudi tiba2 pingsan di atas kemudi.
▪ I’ll take the wheel.
Saya akan mengemudi / memegang kemudi.
→ lihat steering wheel
3 wheels
[plural]
(informal)
mobil
(syn car)
4 roda atau benda berbentuk roda yg ada di dl mesin
▪ gear wheels
roda2 gigi
5 roda organisasi yg rumit dan sulit dimengerti
▪ the wheels of government/bureaucracy
roda pemerintah/birokrasi
▪ the wheels of the economy
roda perékonomian
▪ set the wheels in motion
mulai menggerakkan sst
6 -wheeled
beroda dengan roda jenis atau jumlah tertentu
▪ a six-wheeled vechicle
kendaraan beroda enam
7 -wheelers
beroda dengan jumlah tertentu
▪ a three-wheelers
kendaraan beroda tiga
■  IDIOM
| a big wheel
org penting
|at/behind the wheel
di belakang kemudi; sedang mengemudi
▪ I was behind the wheel when you called me.
Saya sedang mengemudi saat Anda menélépon saya.
| wheels within wheels
keadaan yg sulit/rumit dimengerti karena melibatkan banyak hal
| a/the squeaky wheel gets the grease/oil
org yg membuat keluhan atau masalah bisanya akan mendapatkan perhatian  daripada org yg tidak membuat keluhan dan masalah
| a cog in a machine/wheel
→ lihat cog
| grease the wheels
(US)
→ lihat grease
| oil the wheels
(UK)
→ lihat oil²
| reinvent the wheel
→ lihat reinvent
| put your shoulder to the wheel
→ lihat shoulder¹
| put a spoke in sb’s wheel
(UK)
→ lihat spoke

wheel²
/wi;l/
verb
1 [+object]
mendorong sst yg beroda
▪ He is wheeling his bicycle.
Dia sedang mendorong sepédanya.
2 [+object]
mendorong ssorg di atas kursi roda
▪ The nurse is wheeling a patient.
Perawat itu sedang mendorong seorg pasién di atas kursi roda.
3 [-object]
berputar menghadap ke arah yg berlawanan dengan cepat
▪ He wheeled around in his chair when I called his name.
Dia berputar menghadap saya dengan cepat saat saya memanggil namanya.
4 [-object]
berputar di tempat atau berkeliling
▪ The helicopter is wheeling.
Hélikopter itu berputar berkeliling.
■  IDIOM
| wheel and deal
(usually dl the continuous tenses)
menggunakan banyak metode, kontak (terutama yg ilégal) utk mencapai yg diinginkan dl bisnis dan politik
PHR v
|wheel sth out
menggunakan atau menunjukkan cara melakukan sst yg sudah sering didengar atau dilihat
▪ He wheeled out the same old excuse for coming late.
Dia menggunakan alasan yg sudah sering didengar atas kedatangannya yg terlambat.