US 🔉
UK 🔉
flip1
/flIp/
verb (-pp-)
1 berbélok dengan cepat dan tiba2; membélokkan sst dengan cepat dan tiba2
▪ [-object]
The car flipped and hit a tree.
Mobil itu berbélok dengan cepat dan tiba2 dan menabrak pohon.
▪ (kiasan)
[-object]
She felt her heart flip.
Dia merasakan jantungnya berdetak dengan cepat.
▪ [+object]
He flipped the lid open.
Dia menggésér tutup itu sampai terbuka.
→ lihat juga flip over
2 [+object]
[+ sth (on/off)]
memutar tombol utk menghidupkan atau mematikan sst
(syn flick)
▪ flip a switch
memutar tombol
▪ Don’t flip off the light.
Jangan matikan lampu.
3 [+object]
melémpar sst dengan menggunakan ibu jari atau telunjukmu dengan tujuan melakukan undian
(syn toss)
▪ We flipped a coin to decide who would win.
Kami melémparkan koin utk memutuskan siapa yg menang.
4 [-object]
[+ (out)] (informal)
menjadi sangat marah, tegang atau bingung
▪ Most people will flip under the pressure.
Sebagian org akan sangat marah jika berada di bawah tekanan.
■ IDIOM
| flip your lid
(informal)
menjadi sangat marah tak terkendali atas apa yg Anda katakan dan lakukan
(syn go mad)
PHR v
| flip over
terbalik; ter-guling2; berjumpalitan; bersalto
▪ The car flipped over, and the driver was found dead.
Mobil itu terbalik, dan pengemudinya ditemukan dl keadaan meninggal.
▪ He flipped over and stood up.
Dia berjumpalitan/bersalto dan berdiri.
| flip sth over
membalikkan
▪ The storm flipped over the truck.
Badai membalikkan truk itu.
| flip through sth
mem-balik2 halaman buku dan melihatnya dengan sekilas
(syn flick through)
▪ She flipped through the newspaper looking for a job advert.
Dia mem-balik2 halaman koran utk mencari iklan lowongan kerja.
flip²
/flIp/ noun
1 [countable]
lémparan memutar dari sst
▪ the flip of a coin
lémparan memutar dari sebuah koin
2 [countable]
putaran tubuh di udara; jumpalitan
(syn somersault)
▪ (kiasan)
Her heart did a flip.
Jantungnya berputar.
3 [singular]
[+ through sth]
tindakan melihat sekilas dengan membalik suatu bacaan dengan cepat
(syn flick)
▪ You don’t have to have a quick flip through it.
Anda tidak perlu melihatnya dengan sekilas dan ter-buru2.
flip3
/flIp/
adjective (informal)
→ sama dengan flippant
▪ a flip answer/statement
jawaban/pernyataan yg sembrono
▪ Don’t be flip with me.
Jangan sembarangan denganku.
