clear¹
/klIJ(r); US klIr/
adjective
(clear·er, clear·est)
1 jelas; mudah dimengerti dan tidak membingungkan
▪ [+ to sb]
Am I making it abundantly/perfectly clear to you?
Apakah apa yg saya sedang katakan sangat jelas bagimu?
▪ I want to make it clear to him that ...
Saya ingin membuat dia mengerti bahwa…
▪ You’ll be staying at home. Is that clear?
Anda tinggal di rumah. Apakah hal itu jelas?
▪ Is all this clear to you?
Apakah engkau mengerti ini semua?
▪ Do I make myself clear?
Apakah jelas maksud saya?
▪ Let’s get it clear. I’m not lending you any money.
Mari kita buat semuanya menjadi jelas. Saya tidak akan meminjamkanmu uang.
▪ It’s crystal clear.
Hal itu jelas sekali.
▪ clear instructions
instruksi2 yg mudah dimengerti

2 jelas dan tak diragukan lagi
(syn obvious; plain)
(lawan unclear)
▪ This is a clear case/example of corruption/murder/discrimination.
Ini jelas suatu kasus korupsi/pembunuhan/diskriminasi.
▪ Did you win the election by a clear majority/victory?
Apakah engkau memenangkan pemilihan itu melalui mayoritas/kemenangan yg tak diragukan lagi?
▪ His weight has given him a clear advantage.
Berat tubuhnya telah memberikannya keuntungan yg sangat jelas
▪ There is no clear indication when he’ll be back.
Tak ada tanda/indikasi yg jelas kapan dia akan kembali.
▪ There was clear evidence that…
Ada bukti2 yg jelas dan tak diragukan lagi bahwa…
▪ He is a clear favourite to win the game.
Dia jelas adalah favorit utk memenangkan pertandingan itu.
▪ It becomes clear that …
Menjadi jelas sekali bahwa…
▪ It is clear to me that …
Jelas sekali bagi saya bahwa …
▪ [+ what, how, whether, etc.]
It is not clear what he wants from me.
Tidak jelas apa yg diinginkannya dariku.
▪ a clear picture/idea
pengertian/idé yg baik
3 [+ (about/on sth]; [+ what, how, whether, etc.]
jelas; mengerti tt; tidak ragu/bingung
▪ I’m still not clear about the theory.
Saya masih tidak mengerti tt téori itu.
▪ My memory is not clear on the third point.
Saya masih belum jelas dengan poin ketiga.
▪ Are you entirely clear what your job descriptions are?
Apakah engkau benar2 mengerti déskripsi pekerjaan Anda?
▪ a clear understanding of the risk involved
pengertian yg jelas tt risiko yg terlibat

4 berpikir jernih, masuk akal, sadar dan bijak
▪ a clear thinker/mind
pemikir/pikiran yg bijak
▪ Keep a clear head and be careful about what you are going to say.
Berpikirlah jernih dan ber-hati2lah atas apa yg akan Anda katakan.
▪ Is your mind / way of thinking clear?
Apakah pikiranmu / cara berpikirmu dl keadaan baik?
▪ I’m very clear in my mind about it.
Saya sangat sadar dan dapat berpikir jernih akan hal itu.
5 jelas; mudah dilihat dan didengar
▪ The photo/scream wasn’t very clear.
Foto atau teriakan itu tidaklah sangat jelas.

6 tembus pandang atau transparan; bening
▪ The water/substance was very/fairly clear.
Air/bahan itu sangat bening sehingga tembus pandang.
▪ clear glass
kaca yg tembus pandang
▪ a clear colourless liquid
cairan tak berwarna yg bening

7 tanpa awan dan kabut; cerah
▪ a clear blue sky
langit biru yg cerah
▪ a clear day
hari yg cerah
▪ The day was bright and clear.
Hari yg terang dan cerah.

8 mulus
▪ clear skin
kulit yg mulus
▪ a clear complexion
kulit wajah yg bersih tanpa bercak
9 (tt warna) terang dan cerah
▪ a clear colour
warna yg terang dan cerah
▪ a clear yellow
warna kuning yg terang dan cerah
10 (tt mata) séhat, menarik dan bersinar
▪ clear eyes
mata2 yg séhat, menarik dan bersinar
11 tidak terhambat/terganggu; bébas hambatan; bébas dari benda yg menghalangi
▪ The road is always clear on Sundays.
Jalan selalu bébas hambatan pada hari Minggu.
▪ Keep the corridor clear of anything.
Jagalah koridor tidak terhalang oléh apa pun.
▪ a clear view/look of the beach/ocean
pemandangan pantai/laut yg tak terhalang
▪ The runway is clear. Please proceed with landing.
Landasan pacu telah bébas. Silakan teruskan dengan pendaratan.
12 (tt hati nurani) tidak merasa tidak bersalah
▪ He has a clear conscience. / His conscience is clear.
Dia tidak merasa bersalah.
▪ She left with a clear conscience.
Dia meninggalkan tempat dengan rasa tidak bersalah.
13 bébas dari hal yg tidak menyenangkan
▪ I’m clear of suspicion / debt / the crime.
Saya bébas dari kecurigaan / hutang / kejahatan itu.
14 [setelah verb]
[+ (of sb/sth)]
tidak menyentuh; berjarak tertentu dari sst
▪ Park your car clear of others.
Parkirlah mobilmu dengan jarak tertentu dari mobil lain.
▪ We have decided to keep clear of each other for a month.
Kami memutuskan utk saling menjaga jarak selama sebulan.

15 [di depan noun]
penuh
(syn whole; complete)
It takes seven clear days to finish this work.
Tujuh hari penuh diperlukan utk menyelesaikan pekerjaan ini.
▪ I’ll keep Friday clear in case of you need to see me.
Saya akan menyediakan waktu luang pada hari Jumat seharian penuh seandainya engkau perlu menemuiku.
▪ Is next Monday clear for you?
Apakah hari Senin depan Anda mempunyai waktu?
16 [di depan noun]
(tt penghasilan, keuntungan, dll.)
bersih
(syn net)
▪ We make a clear profit/income of $3,000 a month.
Kami mendapatkan keuntungan/penghasilan $3.000 sebulan.
17 (tt suara ucapan)
diproduksi dengan bagian tengah lidah hampir menyentuh langit2 mulut seperti /l/ yg digunakan di depan huruf hidup seperti dl look
(lawan dark)
■  IDIOM
| be clear sailing (US)
→ sama dengan be plain sailing
→ lihat plain¹
| (as) clear as day
mudah dilihat dan dimengerti
| (as) clear as mud
(informal, humor)
tidak jelas sama sekali; tidak mudah dimengerti
▪ With his stuttering voice, his explanation is as clear as mud.
Dengan suara gagap penjelasannya tidak jelas sama sekali.
| leave the field clear for sb
→ lihat field¹
| keep a clear head
→ lihat head¹
| loud and clear
→ lihat loud²

clear²
/klIJ(r); US klIr/
verb
1 [+object]
membersihkan sst dari benda2 yg tak dibutuhkan
▪ [+ A (of B)]; [+ B (from/off A)]:
Clear your desk before you go home.
Bersihkan méja Anda sebelum Anda pulang.
▪ Clear all those papers off the desk.
Bersihkan méja itu dari kertas2.
▪ Who clears the table after dinner?
Siapa yg membéréskan méja makan setelah makan malam?
▪ She cleared a space on the floor for me to sit down.
Dia membéréskan lantai dan menyediakan ruang utkku utk duduk.
▪ Has the road been cleared of snow/mud yet?
Apakah jalan sudah dibersihkan dari salju/lumpur?
▪ The mud had been cleared from the streets.
Lumpur telah dibersihkan dari jalan.
▪ It takes hours to have the road cleared after the accident.
Perlu waktu ber-jam2 utk membersihkan jalan dari hambatan lalulintas setelah kecelakaan itu.
→ lihat juga clear away
2 [+object]
menyuruh /memaksa org meninggalkan tempat atau membubarkan diri
▪ The police cleared the scene of murder.
Polisi membubarkan massa dari lokasi pembunuhan.
3 [-object]
bergerak/mengalir bébas/lancar; tidak tersumbat lagi
▪ The traffic cleared after there was a policeman.
Lalu lintas bergerak dengan lancar setelah ada seorg polisi.
▪ His lungs cleared after taking his pill.
Paru2nya menjadi lancar setelah dia meminum pilnya.
4 [-object]
menjadi cerah dan tidak berawan atau hujan lagi
▪ The sky/weather will clear soon.
Langit/Cuaca akan segera menjadi cerah.
▪ [-object]
The rain is clearing slowly.
Hujan mereda secara perlahan.

5 [-object]
(tt cairan)
menjadi bening/transparan
▪ Stir the liquid and wait for a minute, and the liquid will soon clear. It
Aduklah cairan itu dan tunggu semenit, dan cairan itu akan segera menjadi bening
▪ The muddy water slowly cleared.
Air lumpur itu perlahan menjadi bening.
6 [-object]
(tt asap)
buyar
▪ The smoke/fog/ mist clears (away) as soon as the sun comes out.
Asap/Kabut/ Halimun segera buyar begitu matahari muncul.
7 menghilangkan perasaan khawatir; menenangkan pikiran; menjadi tenang
▪ [+object]
Have your head/mind cleared?
Apakah pikiranmu sudah tenang?
▪ [+object]
What do you do to clear your head?
Apa yg engkau lakukan utk menghilangkan perasaan khawatir?
▪ [+object]
Wait till her mind is cleared.
Tunggu sampai pikirannya tenang.
▪ [-object]
After his mind had cleared, he apologized to me.
Setelah pikirannya tenang, dia meminta maaf kepadaku.
8 [-object]
tidak tampak marah dan khawatir
▪ His face/expression cleared as soon as he heard that his sister was safe.
Wajahnya/ Éksprésinya nampak tidak khawatir setelah mendengar bahwa adik perempuannya selamat.
9 [+object] [usually pasif]
[+ sb (of sth)]
membuktikan ssorg itu tidak bersalah
▪ She was cleared of murder and all other charges.
Dia dibébaskan dari pembunuhan dan semua tuduhan lainnya.
▪ He tried hard to clear his name.
Dia mencoba keras utk membersihkan namanya.
10 [+object]
[+ sth (with sb/sth)]
mendapatkan persetujuan utk melakukan sst
▪ His nomination had been cleared by the board.
Nominasi dia telah disetujui oléh déwan.
▪ I’ll have to clear it with my boss.
Saya harus mendapatkan persetujuan bos saya.
11 [+object]
mengatasi suatu masalah
▪ We have finally been able to clear the obstacle to closing the sale.
Kami akhirnya berhasil mengatasi masalah utk menutup penjualan itu.
▪ What are we supposed to do to clear the hurdle?
Apa yg harus kita lakukan utk mengatasi gangguan/halangan itu?
12 [+object]
mengizinkan ssorg/kapal/pesawat atau barang dagangan utk meninggalkan atau memasuki pelabuhan
The plane had been cleared for take-off.
Pesawat telah diizinkan utk lepas landas.
▪ clear goods through customs
mengeluarkan/mengirimkan barang melalui pabéan
▪ clear immigration / customs / passport control
meléwati imigrasi / pemeriksaan barang / bagian pengontrolan paspor 
▪ It takes hours to clear immigration and customs at the airport.
Makan waktu ber-jam2 utk meléwati imigrasi dan pemeriksaan barang di bandara itu.
13 [+object]
mengerjakan pekerjaan yg harus Anda kerjakan
▪ We need more employees to clear the backlog.
Kita memerlukan lebih banyak pegawai utk mengerjakan pekerjaan itu.
14 [+object]
memeriksa ssorg sebelum memutuskan utk memberikan izin utk melakukan sst yg khusus atau melihat dokumén2 rahasia
▪ You must be cleared by security in order to see those secret papers.
Anda harus diperiksa utk diberikan izin utk melihat dokumén2 rahasia itu.
15 [+/-object]
(tt cek) cair
▪ The check didn’t clear. / The bank didn’t clear the cheque.
Cék itu tidak cair. / Bank tidak mencairkan cék itu.
▪ [-object]
Cheques take only one day to clear.
Cék memerlukan waktu hanya satu hari utk cair.
16 [+object]
mendapatkan sejumlah keuntungan
▪ I usually clear $100 on every deal.
Saya biasanya mendapatkan untung $100 dari setiap transaksi.
17 [+object]
melunasi
▪ You should clear the debt/loan within a month.
Anda harus melunasi hutang/pinjaman itu dl satu bulan.
18 [+object]
melompati atau meléwati sst tanpa menyentuhnya
▪ The horse has been trained to clear the fence.
Kuda itu telah dilatih utk melompati pagar.
▪ The truck just cleared the train.
Truk itu baru saja menghindari keréta api.
▪ The car cleared us by only a few inches.
Mobil itu hampir saja menyerémpét kami.
19 [+/-object]
(dl sépak bola dan beberapa cabang olahraga lainnya)
menendang bola jauh ke arah gawang lawan
▪ Their last five-minute strategy is to clear the ball.
Strategi lima menit terakhir meréka adalah menendang bola sejauh mungkin dari gawang meréka.
▪ The ball cleared.
Bola itu ditendang jauh ke arah gawang lawan.
■  IDIOM
| clear the air
membicarakan suatu masalah/persoalan dengan ssorg utk memperbaiki keadaan
▪ It’s time they cleared the air.
Saya rasa sekarang waktunya bagi meréka utk membicarakan masalah utk memperbaiki keadaan.
| clear the decks
(informal)
menyiapkan suatu aktivitas, peristiwa, dll. dengan menghilangan bagian yg tidak penting
▪ Clear the decks before you leave for your honeymoon.
Kerjakan hal2 penting dan tinggalkan hal2 yg tidak penting sebelum engkau pergi berbulan madu.
| clear sb’s name
membersihkan nama ssorg
| clear your throat
berdeham agar dapat berbicara dengan jelas
| clear the way (for sth / for sth to happen)
membersihkan hal yg menghalangi suatu kemajuan atau gerakan maju dari sst
▪ The law cleared the way for increased corruption.
Undang2 itu membersihkan halangan utk korupsi yg lebih hébat.
| the coast is clear
→ lihat coast¹
| blow/clear the cobwebs away
→ lihat cobweb
PHR v
| v away; clear sth away
menyingkirkan sst karena tidak diperlukan/diinginkan agar mendapatkan ruang kosong
▪ After dinner, she cleared away and made some coffee.
Setelah makan malam, dia membéréskan méja dan membuat kopi.
▪ It’s time the waste paper was cleared away.
Sekarang waktunya kertas2 bekas itu disingkirkan.
| clear off (informal)
melarikan diri; pergi; menyingkir
▪ He cleared off when a car approached.
Dia melarikan diri ketika sebuah mobil mendekat.
▪ You should not be here. clear off!
Anda tidak seharusnya di sini. Menyingkirlah!
| clear out (of …)
(informal)
meninggalkan suatu tempat dengan cepat utk selamanya
▪ I feel like clearing out of this place.
Saya merasa ingin meninggalkan tempat ini utk selamanya.
| clear out; clear sth out
mengosongkan dan membersihkan sst dan membuang barang2 yg tidak berguna
▪ clear out a drawer / an attic bedroom / a room
membersihkan laci / kamar tidur di loténg / ruangan.
▪ I cleared out all my old clothes once a year.
Saya mengeluarkan dan membuang pakaian2 lama setahun sekali.
▪ I found some money when I was clearing out.
Saya menemukan uang ketika saya sedang melakukan pembersihan.
| clear up
(a) (tt cuaca)
menjadi baik dan cerah
▪ The weather will clear up soon.
Cuaca akan segera membaik.
(b) (tt penyakit, inféksi, dll.)
(meng)hilang
▪ Has your fever cleared up yet?
Apakah demammu sudah hilang?
| clear up; clear sth up
membersihkan dan merapikan; membéréskan
▪ Let’s clear up.
Mari kita béréskan.
▪ Clear up your own mess!
Béréskan sendiri apa yg telah Anda buat berantakan!
| clear sth up
menyelesaikan atau mencari penjelasan yg memuaskan dari suatu masalah
▪ clear up a case/problem/difficulty/misunderstanding/mystery
menyelesaikan atau menjelaskan suatu kasus/persoalan/kesulitan/kesalahpahaman/misteri
▪ The confusion was finally cleared up.
Kebingungan itu akhirnya terjelaskan.
| clear up after
membéréskan suatu tempat setelah ssorg membuatnya berantakan
▪ I’m always the one to clear up after him.
Saya adalah org yg selalu membéréskan apa yg dia buat berantakan.

clear³
/klIJ(r); US klIr/
adverb
1 jauh dari; tidak dekat; tidak menyentuh
▪ Walk clear of the street.
Berjalanlah jauh dari jalan
▪ Stand clear of the scene of murder.
Berdirilah jauh dari tempat pembunuhan.
▪ I was about fifty metres clear of the bomb site.
Saya berjarak kira2 lima puluh méter jauhnya dari lokasi peledakan.
2 (especially US)
jauh; sepanjang
▪ [+ to, across, down, etc.]
She was blown clear out of the house.
Dia terkena ledakan dan terlémpar jauh keluar rumah.
■  IDIOM
| keep/stay/steer clear (of sb/sth)
menghindari ssorg/sst karena ssorg/sst itu menyebabkan masalah
▪ Please steer clear of the subject in the meeting.
Harap hindari pembicaraan masalah itu di dlrapat.
▪ Stay clear of Caroline. She’s in a bad mood today.
Hindari Caroline. Dia sedang bersuasana hati buruk hari ini.
| see your way (clear) to doing sth / to do sth
→ lihat way¹

clear⁴
/klIJ(r); US klIr/
noun
PHR
| in the clear
1 tidak bersalah
▪ The suspect is in the clear.
Si tersangka tidak bersalah.
2 (tt keadaan ssorg)
tidak dl keadaan bahaya atau kesulitan; dl keadaan aman atau baik2 saja
▪ After three days in hospital, she is now in the clear.
Setelah tiga hari dirawat di rumah sakit, dia sekarang tidak dl keadaan bahaya atau dl keadaan baik2 saja.